Августин Иппонский.Беседы на Семикнижие— «Locutiones in heptateuchum». Ed. J. Fraipont. CCSL 33 (1958): 381–465.

.Вопросы на Семикнижие (семь книг)— «Quaestionum in heptateuchum libri septem». Ed. J. Fraipont. CCSL 33 (1958): 1–377. Cl. 0270, lib.: 1, Quaest. Genesis, quaestio: 1, linea: 25

.Изъяснения Псалмов— «Enarrationes in Psalmos». Eds. E. Dekkers, J. Fraipont. CCSL 38–10 (1954–56). Cl. 0283, SL 38, psalmus: 1, par.: 1, linea: 1

.Исповедь— «Confessionum libri tredecim». Ed. L. Verheijen. CCSL 27 (1981). Cl. 0251, lib.: l, cap.: 1, linea: 1

.О благе вдовства— «De bono uiduitatis». Ed. J. Zycha. CSEL 41 (1900): 305–343. Cl. 0301, cap.: 1, par.: 1, pag.: 305, linea: 5

.О благе супружества— «De bono conjugali». Ed. J. Zycha. CSEL 41 (1900): 187–230. Cl. 0299, cap.: 1, par.: 1, pag.: 187, linea: 3

.О благодати и свободной воле— «De gratia et libero arbitrio». PL 44 (1861): 881–912. Cl. 0352, col.: 881, linea: 20

.О благодати Христа и первородном грехе— «De gratia Christi et de peccato originali». Eds. C. F. Vrba, J. Zycha. CSEL 42 (1902): 125–206. Cl. 0349, lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, pag.: 125, linea: 5

.О браке и вожделении— «De nuptiis et concupiscentia». Eds. C. F. Vrba, J. Zycha. CCSL 42 (1902): 211–319. Cl. 0350, lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, pag.: 211, linea: 5

.О вере и делах— «De fide et operibus». Ed. J. Zycha. CSEL 41 (1900): 35–97. Cl. 0294, cap.: 1, par.: 1, pag.: 35, linea: 3

.О вере и символе— «De fide et symbolo». Ed. J. Zycha. CSEL 41 (1900): 3–32. Cl. 0293, cap.: 1, par.: 1, pag.: 3, linea: 3

.О граде Божием— «De civitate Dei». Eds. В. Dombart, A. Kalb. CCSL 47–48 (1955). Cl. 0313, SL 47, lib.: 1, cap.: 1, linea: 1

.О духе и букве— «De spiritu et littera». Eds. C. F. Vrba, J. Zycha. CSEL 60 (1913): 155–229. Cl. 0343, cap.: 1, par.: 1, pag.: 155, linea: 1

.О Книге Бытия против манихеев— «De Genesi contra Manichaeos». PL 34 (1861): 173–220. Cl. 0265, lib.: l, col.: 173, linea: 12

.О крещении— «De baptismo». Ed. P. Knöll. CSEL 51 (1955): 145–375. CI. 0332, lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, pag.: 145, linea: 2

.О лжи— «De mendacio». Ed. J. Zycha. CSEL 41 (1900): 413–466. Cl. 0303, cap.: 1, par.: 1, pag.: 413, linea: 3

.О нагорной проповеди Господа— «De sermone Domini in monte». Ed. A. Mutzenbecher. CCSL 35 (1967). Cl. 0274, lib.: 1, par.: 1, linea: 3

.О нравах кафолической Церкви и нравах манихеев— «De moribus ecclesiae catholicae et de moribus Manichaeorum». PL 32 (1865): 1309–1378. Cl. 0261, lib.: l, col.: 1309, linea: 51

.О природе добра— «Dt natura boni». Ed. J. Zycha. CSEL 25 (1891): 855–889. Cl. 0323, par.: 1, pag.: 855, linea: 3

.О различных вопросах— «De diuersis quaestionibus octoginta tribus». Ed. A. Mutzenbecher. CCSL 44A (1975): 11–249. Cl. 0289, quaestio: 1, linea: 2

.О том,чего заслуживают грешники,отпущении грехов и крещении детей — «De peccatorum meritis et remissione et de baptismo parvulorum». Eds. C. F. Vrba, J. Zycha. CSEL 60(1913): 3–151. Cl. 0342, lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, pag.: 3, linea: 2

.О Троице— «De trinitate». Ed. W. J. Mountain. CCSL 50–50A (1968). Cl. 0329, SL 50, lib.: 1, cap.: 1, linea: 1

.О труде монахов— «De opere monachorum». Ed. J. Zycha. CCSL 41 (1900): 531–595. Cl. 0305, cap.: 1, par.: 1, pag.: 531, linea: 3

.Об усовершении человеческой справедливости— «De perfectione injustitiae hominis». Eds. C. F. Vrba, J. Zycha. CSEL 42 (1902): 3–48. Cl. 0347, salutatio, pag.: 3, linea: 3

.Обучении христианском— «De doctrina Christiana». Ed. J. Martin. CCSL 32 (1962): 1–167. Cl. 0263, lib.: 1, cap.: 1, linea: 1

.Об учителе— «De magistro». Ed. K. — D. Daur. CCSL 29 (1970): 157–203.

.Переосмысления— «Retractationum libri duo». Ed. A. Mutzenbecher. CCSL 57 (1984). Cl. 0250, lib.: 1, prol., linea: 2

.Послания— «Epistule». Ed. A. Goldbacher. CSEL 34/1, 34/2, 44, 57, 58 (1895–1898). Cl. 0262, epist.: 1, vol.: 34/1, salutatio, pag.: 1, linea: 2

.Проповеди— «Sermones»[1773].Analecta Bollandiana100 (1982);Bible de tous les temps, vol. 3: Saint Augustin et la Bible(Paris, 1986);Ecclesia Orans,1 (1984);Forma Futuri. Studi in onore del cardinale Michele Pellegrino(Turin, 1975);Homo Spiritalis. Festgabe fur Luc Verheijen OSA zu seinem 70. Geburtstag (Würzburg, 1987); PL 38–39 (1865); PLS 2 (1957);Revue des Etudes Augustiniennes; Revue Bénédictine36 (1924), 44 (1932), 45 (1933), 46 (1934), 49 (1937), 50 (1938), 51 (1939), 57 (1947), 58 (1948), 59 (1949), 60 (1950), 62 (1952), 66 (1956), 67 (1957), 69 (1959), 72 (1962), 73 (1963), 74 (1964), 75 (1965), 76 (1966), 78 (1968), 79 (1969), 80 (1970), 84 (1974), 86 (1976), 87 (1977), 91 (1981), 94 (1984), 98 (1988);Sermones post Maurinos reperti,ed. G. Morin.Miscellanea Agostiniana1 (Rome, 1930);Sermons pour la Pàqhe,ed. S. Poque. SC 116 (1966): 154–350;Sermones de Vetere Testamento,ed. C. Lambot (Tumhout, 1961);Sermones selecti duodeviginti,ed. C. Lambot:Stromata Patristica et Mediaevalia1 (1950). Cl. 0284, sermo: 211, ed.: SChr 116, pag.: 158, linea: 41

.Против двух посланий пелагиан (к Бонифацию)— «Contra duas Epistolas Pelagianorum, ad Bonifacium». Eds. C. F. Vrba, J. Zycha. CSEL 60 (1913): 423–570. Cl. 0346, lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, pag.: 423, linea: 2

.Против лжи— «Contra mendacium». Ed. J. Zycha. CCSL 41 (1900): 469–528. Cl. 0304, cap.: 1, par.: 1, pag.: 469, linea: 3

.Против Фавста–манихея— «Contra Faustum Manichæum». Ed. J. Zycha. CSEL 25 (1891): 251–797. Cl. 0321, lib.: 1, par.: 1, pag.: 251, linea: 4

.Трактат на Евангелие от Иоанна— «In Johannis euangelium tractiatus». Ed. R. Willems. CCSL 36 (1954). Cl. 0278, tract.: 1, par.: 1, linea: 1

.Энхиридион(к Лаврентию, о вере, надежде и любви)—«Enchiridion de fide, spe et caritate». Ed. E. Evans. CCSL 46 (1969): 49–114. Cl. 0295, cap.: 1, linea: 1

Амвросий Медиоланский.О бегстве от мира— «De fuga saeculi». Ed. C. Schenkl. CSEL 32/2 (1897): 163–207. Cl. 0133, cap.: 1, par.: 1, pag.: 163, linea: 1

.О благе смерти— «De bono mortis». Ed. C. Schenkl. CSEL 32/1 (1897): 703–753 Cl. 0129, cap.: 1, par.: 1, pag.: 703, linea: 1

.О девственницах— «De virginibus».Verginita e vedovanza.Ed. F. Gori. Opera omnia di sant’Ambrogio/Biblioteca Ambrosiana 14/1 (Milan: Biblioteca Ambrosiana, 1989): 100–240. Cl. 0145, lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, linea: 1

.Об Иакове и блаженной жизни— «De Iacob et vita beata». Ed. C. Schenkl. CSEL 32/2 (1897): 3–70. Cl. 0130, lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, pag.: 3, linea: 2

.Об Иосифе— «De Ioseph». Ed. C. Schenkl. CSEL 32/2 (1897): 73–122. Cl. 0131, cap.: 1, par.: 1, pag.: 73, linea: 1

.Об Исааке, или о душе— «De Isaac vel anima». Ed. C. Schenkl. CSEL 32/2 (1897): 641–700. Cl. 0128, cap.: 1, par.: 1, pag.: 641, linea: 1

.О Каине и Авеле— «De Cain et Abel». Ed. C. Schenkl. CSEL 32/1 (1897): 339–409. Cl. 0125, lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, pag.: 339, linea: 2

.О кончине брата Сатира— «De excessu fratris Satyri». Ed. О. Faller. CSEL 73 (1955): 209–125. CI. 0157, lib.: 1, par.: 1, pag.: 209, linea: 1

.О молитве Иова и Давида— «De interpellatione lob et Dauid». Ed. C. Schenkl. CSEL 32/2 (1897): 211–296. Cl. 0134, tractatus: 1, cap.: 1, par.: 0, pag.: 211, linea: 2

.Об обязанностях священнослужителей— «De officiis». Lesdevoirs / Saint Ambroise; texte établi.Ed. M. Testard. Collection des universités de France (Paris: Société d’édition «Les Belles Lettres», 1984–92). Cl. 0144, vol.: 1, lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, pag.: 95, linea: 1

.О патриархах— «De patriarchis». Ed. C. Schenkl. CSEL 32/2 (1897): 125–160. Cl. 0132, cap.: 1, par.: 1, pag.: 125, linea: 1

.О покаянии— «De paenitentia». Ed. R. Gryson. SC 179 (1971). Cl. 0156, lib.: 1, cap.: 1, linea: 1

.О рае— «De paradiso». Ed. C. Schenkl. CSEL 32/2 (1897): 263–336. Cl. 0124, cap.: 1, par.: 1, pag.: 265, linea: 1

.О Святом Духе— «De spiritu sancto». Ed. О. Faller. CSEL 79 (1955): 7–222. CI. 0151, lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, pag.: 15, linea: 2

.О таинствах— «De mysteriis». Ed. О. Faller. CSEL 73 (1955): 89–116. Cl. 0155, cap.: 1, par.: 1, pag.: 89, linea: 1

.Послания— «Epistulae». Eds. О. Faller (82/1), M. Zelzer (82/2, 82/3). CSEL 82/1, 82/2, 82/3 (1968, 1982, 1990). CI. 0160, lib.: 1, epist.: 1, vol.: 82,2, pag.: 3, linea: 1

.Послания(измененная версия)—«Epistulae extra collectionem traditae» (mutatio). Ed. M. Zelzer. CSEL 82/3 (1982): 145–190; 198–295; 302–311.

Cl. 0160 1 (M), epist.: 1, pag.: 145, linea: 2

.Пять книг о вере (к Грациану Августу)— «De fide libri V (ad Gratianum Augustum)». Ed. О. Faller. CSEL 78 (1962): 3–307. Cl. 0150, lib.: 1, cap.l., linea: 1

.Шестоднев— «Exameron». Ed. C. Schenkl. CSEL 32/1 (1897): 3–261. Cl. 0123, dies: 1, cap.: 1, par.: 1, pag.: 3, linea: 1

Апостольские постановления— «Constitutiones apostolorum» (fort. Compilatore Juliano Ariano).Les constitutions apostoliques, 3 vols. Ed. M. Metzger. SC 320, 329, 336 (1985–1987). TLG 2894.001

Цитата — книга/глава/строка

Афанасий Александрийский.Апология своего бегства— «Apologia de fuga sua».Athanase d'Alexandrie. Apologie à l'empereur Constance. Apologie pour sa fuite.Ed. J. — M. Szymusiak. SC 56 (1958): 133–167. TLG 2035.012.

Цитата — раздел/строка

.О воплощении Слова— «De incarnatione verbi». Ed. C. Kannengiesser. SC 199 (1973): 258–468. TLG 2035.002

Цитата — глава/раздел/строка

.Праздничные послания (сирийские и латинские)— «Epistulae festales».Sancti Athanasii Epistulae Festales Syriace et Latine (Epistula Festalis 1/1).Ed. A. Mai. Nova Patrum Bibliotheca 6.1 (Roma, 1853).

.Слово четвертое против ариан[сомн.] — «Oratio quarta contra Arianos» [spurium]. A. Stegmann,Die pseudoathanasianische‘IVte Rede gegen die Arianer’als«κατά Αρείανών λόγοςς»ein Apollinarisgut (Rottenburg: Bader, 1917): 43–87. TLG 2035.117

Цитата — раздел/строка

Афраат.Доказательства— «Demonstrationes». Ed. J. Parisot. PS 1/1 (1894): 5–1050.

Беда Достопочтенный.Гомилии на Евангелия (две книги)— «Homiliarum evangelii libri ii». Ed. D. Hurst. CCSL 122 (1955). Cl. 1367, lib.: l, hom.: 1, linea: 1

.Изложение Деяний Апостолов— «Expositio actuum apostolorum». Ed. M. L. W. Laistner. CCSL 121 (1983): 3–99. Cl. 1357, cap.: 1, linea: 1

.На семь кафолических посланий— «In epistulas septem catholicas». Ed. D. Hurst. CCSL 121 (1983): 181–342. Cl. 1362, prol., linea: 1

.О скинии (ее сосудах и облачениях священников,три книги)— «De tabernaculo et vasis eius ac vestibus sacerdotem libri iii». Ed. D. Hurst. CCSL 119a (1969): 5–130. Cl. 1345, lib.: 1, linea: 1

Василий Кесарийский.Гомилия на слова: «Берегись» (Втор 15:9)— «(Homilia in illud): Attende tibi ipsi».L’homélie de Basile de Césarée sur le mot.Ed. S. Y. Rudberg (Stockholm: Almquist–Wiksell, 1962): 23–37. TLG 2040.006

Цитата — страница/строка

.Гомилии на Псалмы— «Homiliae super Psalmos». PG 29 (1865): 209–494. TLG 2040.018

Цитата — том/страница/строка

.Гомилии на Шестоднев— «Homiliae in hexaemeron».Basile de Césarée. Homélies sur l’hexaéméron,2nd ed. Ed. S. Giet. SC 26 (1968): 86–522. TLG 2040.001

Цитата — гомилия/раздел/строка

.Гомилия о милости и суде[сомн.] — «Homilia de misericordia et judicio» [spur.]. PG 31 (1885): 1705–1714. TLG 2040.069

Цитата — том/страница/строка

.О крещении (в двух книгах)— «De baptismo (libri duo)». PG 31 (1865): 1513–1628. TLG 2040.052

Цитата — том/страница/строка

. ОСвятом Духе— «De spiritu sancto». Ed. B. Pruche. SC 17 (1968): 250–530. TLG 2040.003

Цитата — глава/раздел/строка

.О суде Божием (введение)— «De judicio Dei (Prologus 7)». PG 31 (1865): 653–676. TLG 2040.043

Цитата — том/страница/строка

.Послания— «Epistulae».Saint Basile. Lettres.3 vols. Ed. Y. Courtonne (Paris: Les Belle Lettres, 1957, 1961, 1966). TLG 2040.004

Цитата — послание/раздел/строка

.Пространные аскетические правила— «Asceticon magnum sive Quaestiones (regulae fusius tractatae)». PG 31 (1865): 901–1052. TLG 2040.048

Цитата — том/страница/строка

.Толкование на пророка Исаию(спорн.) — «Enarratio in prophetam Isaiam» (dubium).San Basilio: Commento al profeta Isaia. 2vols. Ed. P. Trevisan (Turin: Societa Editrice Intemazionale, 1939). TLG 2040.009

Цитата — глава/раздел/строка

Викентий Леринский.Наставления— «Commonitorium». Ed. R. Demeulenaere.

CCSL 64 (1985): 147–195. Cl. 0510, cap.: 1, linea: 5

Григорий Великий.Нравственные поучения на Книгу Иова— «Moralia in lob». Ed. Μ. Adriaen. CCSL 143, 143A, 143B (1979, 1980, 1981). Cl. 1708, SL 143, Epist. ad Leandrum, linea: 1

.Пастырское правило— «Regula pastoralis». Eds. F. Rommel, R. W. Clement. CCSL 141 (PL 77:13–128). Cl. 1712, pars: 1, cap.: 1, linea: 1

.Собрание писем— «Epistolarum libri quartuordecim». PL 77 (1849): 431–1328.

.Собрание писем— «Registrum epistularum». Ed. D. Norberg. CCSL 140–140A (1982). Cl. 1714, SL 140, lib.: 1, epist.: 1, linea: 1

.Сорок гомилий на Евангелия (в двух книгах)— «Homiliarum xl in euangelia libri duo». PL 76 (1856): 1075–1312. Cl. 1711, lib.: 1, horn.: 1, cap.: 1, linea: 1

Григорий Назианзин.Богословские послания— «Epistulae theologicae». Ed. P. Gallay. SC 208 (1974): 36–94. TLG 2022.002

Цитата — послание/раздел/строка

.На святое Крещение (Слово 40)— «In sanctum baptisma (orat. 40)». PG 36 (1886): 360–425. TLG 2022.048

Цитата — том/страница/строка

.На святую Пасху (Слово 45)— «In sanctum pascha (orat. 45)». PG 36 (1865): 624–664. TLG 2022.052

Цитата — том/страница/строка

.О богословии (Слово 28)— «De theologia (orat. 28)».Gregor von Nazianz. Die fünf theologischen Reden.Ed. J. Bärbel (Düsseldorf: Patmos–Verlag, 1963): 62–126. TLG 2022.008

Цитата — раздел/строка

.О Сыне (Слово 30)— «De filio (orat. 30)».Gregor von Nazian: Die Fünf theologischen Reden.Ed. J. Barbel (Düsseldorf: Patmos–Verlag, 1963): 170–216. TLG 2022.010

Цитата — раздел/строка

.Письма— «Epistulae».Saint Grégoire de Nazianze. Lettres, 2 vols. Ed. P. Gallay (Paris: Les Belles Lettres, 1964, 1967): 1:1–118,2:1–148. TLG 2022.001.

Цитата — письмо/раздел/строка

.Погребальное слово в похвалу Василию Великому(Слово 43) — «Funebris oratio in laudem Basilii Magni Caesareae in Cappadocia episcopi [orat. 43]».Grégoire de Nazianze. Discours funèbres en l'honneur de son frère Césaire et de Basile de Césarée.Ed. F. Boulenger. (Paris: Picard, 1908): 58–230. TLG 2022.006

Цитата — глава/раздел/строка

.Погребальное слово об отце (Слово 18)— «Funebris oratio in patrem [orat. 18]». PG 35 (1885): 985–1044. TLG 2022.031

Цитата — том/раздел/строка

.Слово в оправдание (Слово 2)— «Apologetica (orat. 2)». PG 35 (1885): 408–513. TLG 2022.016

Цитата — том/страница/строка

.Слово прощальное (Слово 42)— «Supremum vale (orat. 42)». PG 36 (1886): 457–492. TLG 2022.050

Цитата — том/страница/строка

Григорий Неокесарийский.Каноническое послание— «Epistula canonica».Fonti. Fascicolo ix. Discipline générale antique, vol. 2. Ed. P. Joannou (Rome: Tipografîa Italo–Orientale «S. Nilo», 1963): 19–10. TLG 2063.005

Цитата — раздел/строка

Григорий Нисский.Диалог о душе и воскресении— «Dialogus de anima et resurrectione». PG 46 (1863): 12–160. TLG 2017.056

Цитата — том/страница/строка

.К Авлавию, о том, что не три Бога— «Ad Ablabium quod no sint res dei».Gregorii Nysseni Opera 3.1.Ed. F. Mueller (Leiden: Brill, 1958): 37–57. TLG 2017.003

Цитата — том/страница/строка

.К Симплицию о вере— «Ad Simplicium de fide».Gregorii Nysseni Opera 3.1.Ed. F. Mueller (Leiden: Brill, 1958): 61–67. TLG 2017.004

Цитата — том/страница/строка

.На день просвещения(илиСлово на Крещение Христа)— «In diem luminum[vulgoIn baptismum Christi oratio]».Gregorii Nysseni Opera 9.1.Ed. E. Gebhardt (Leiden: Brill, 1967): 221–242. TLG 2017.014

Цитата — том/страница/строка

. Одевстве— «De virginitate». Ed. И. Aubineau. SC 119 (1966): 246–560. TLG 2017.043

Цитата — глава/ раздел/строка

.О жизни Григория Чудотворца— «De vita Gregorii Thaumaturgi». PG 46 (1863): 893–957. TLG 2017.069

Цитата — том/страница/строка

.О жизни Моисея— «De vita Mosis».Grégoire de Nysse. La vie de Moïse, 3rd ed. Ed. J. Daniélou. SC 1 (1968): 44–326. TLG 2017.042

Цитата — глава/ раздел/строка

.О христианском образе жизни— «De instituto Christiano».Gregorii Nysseni Opera 8.1.Ed. W. Jaeger (Leiden: Brill, 1963): 40–89. TLG 2017.024

Цитата — том/страница/строка

.О надписаниях Псалмов— «In Inscriptiones Psalmorum».Gregorii Nysseni Opera 5.Ed. J. McDonough (Leiden: Brill, 1962): 24–175. TLG 2017.027

Цитата — том/страница/строка

.О христианском совершенстве (к монаху Олимпию)— «De perfectione Christiana ad Olympium monachum».Gregorii Nysseni Opera 8.1.Ed. W. Jaeger (Leiden: Brill, 1963): 173–214. TLG 2017.026

Цитата — том/страница/строка

.Опровержение исповедания Евномия— «Refutatio confessionis Eunomii».Gregorii Nysseni Opera 2.2.Ed. W. Jaeger (Leiden: Brill, 1960): 312–410. TLG 2017.031

Цитата — раздел/строка

.Против Евномия (двенадцать книг)— «Contra Eunomium, libri duodecim».Gregorii Nysseni Opera 1.1,2.2.Ed. W. Jaeger (Leiden: Brill, 1960): (1.1): 3–409; (2.2): 3–311. TLG 2017.030

Цитата — книга/глава/раздел/строка

Дидахи(Учение двенадцати апостолов)— «Didache».Instructions des Apôtres.Ed. J. P. Audet (Paris: Lecoffre, 1958): 226–242. TLG 1311.001

Цитата — глава/раздел/строка

Дионисий Ареопагит.О небесной иерархии— «De caelesti hierarchia».Corpus Dionysiacumi: Pseudo–Dionysius Areopagita. De coelesti hierarchia,de ecclesiastica hierarchia,de mystica theologia.Ed. G. Heil, A. M. Ritter. Patristische Texte und Studien 36 (Berlin: De Gruyter, 1991): 7–50. TLG 2798.001

Цитата — страница/строка

Евагрий Понтийский.О молитве— «De oratione» (sub nomine Nili Ancyrani). PG 79 (1965): 1165–1200. TLG 4110.024

Цитата — том/страница/строка

Евсевий Кесарийский.Доказательство в пользу Евангелия— «Demonstratio evangelica».Eusebius Werke 6.Ed. I. A. Heikel. GCS 23 (Leipzig, 1913): 1–492. TLG2018.005

Цитата — книга/глава/раздел/строка

.Церковная история— «Historia ecclesiastica».Eusèbe de Césarée: Histoire

ecclésiastique.3 vols. Ed. G. Bardy. SC 31, 41, 55 (1952, 1955, 1958). TLG 2018.002.

Цитата — книга/глава/раздел/строка

Ефрем Сирин.Гимны о рае— «Hymnes de Paradiso».Des Heiligen Ephraem des Syres Hymnen de Paradiso und Contra Julianum.Ed. E. Beck. CSCO 174 (1957).

.На Книгу Исхода— «In Exodum».Sancti Ephraem Syri in Genesim et in Exodum commentarii.Ed. R. — M. Tonneau. CSCO 152: Scriptores Syri 71 (1955): 104–34.

.Послание Публию— «Epistula ad Publium». Ed. S. Brock,Le Muséon89 (1976): 261–305.

.Проповедь о Господе нашем— «Sermo de Domino Nostro».Des heiligen Ephraem des Syrers Sermo de Domino Nostro.Ed. E. Beck. CSCO 270–271; Scriptores Syri 116–117 (1966).

.Толкование на Диатессарон Татиана— «In Tatiani Diatessaron». Saint Ephrem,Commentaire de Г évangile concordant: texte syriaque (Manuscrit Chester Beatty 709).Ed. L. Leloir (Dublin, 1963; Louvain: Peeters, 1990).

Иероним Стридонский.Беседы против пелагиан— «Dialogi contra Pelagianos libri iii». Ed. C. Moreschini. CCSL 80 (1990).

Cl. 0615, lib.: 1, par.: 1, linea: 1

.Еврейские вопросы на Книгу Бытия— «Liber quaestionum hebraicarum in Genesim». Ed. P. de Lagarde. CCSL 72 (1959): 1–56.

Cl. 0580, pag. (ed. Lagarde): 1, linea: 2

.Комментарий на Послание к Ефесянам— «Commentarius in Epistolam S. Pauli ad Ephesios». PL 26 (1845): 467–590. Cl. 0591, Ad Ephesios, lib.: 1, col.: 471, linea: 1

.Объяснение еврейских имен— «Liber interpretations Hebraicorum nominum (=Liber de nominibus Hebraicis)». Ed. P. de Lagarde. CCSL 72 (1959): 57–161.

.Об исходе (накануне Пасхи)— «De exodo (in vigilia Paschae)». Ed. G. Morin, CCSL 78 (1958): 536–541. Cl. 0601, linea: 1

.Послания— «Epistulae». Ed. I. Hilberg (vols. 54–56), J. Divjak (vol. 88). CSEL 54, 55, 56, 88 (1910–1918, 1981). Cl. 0620, epist.: 1, vol.: 54, pag.: 1, linea: 2

.Проповедь на Четыредесятницу— «Sermo de quadragesima». Ed. G. Morin. CCSL 78 (1958): 533–535. Cl. 0600, linea: 1

.Против Гелвидия (о вечном девстве Марии)— «Aduersus Heluidium de Mariae uirginitate perpetua». PL 23 (1865): 193–216. Cl. 0609, par.: 1, coi.: 193, linea: 1

.Против Иовиниана— «Adversus Iovinianum». PL 23 (1845): 221–352.

Cl. 0610, lib.: 1, par.: 1, col.: 221, linea: 2

.Трактат на Евангелие от Марка— «Tractatus in Marci evangelium». Ed. G. Morin. CCSL 78 (1958): 451–500. Cl. 0594, sermo: 1, linea: 1

.Трактат на Псалмы— «Tractatus lix in psalmos». Ed. G. Morin. CCSL 78 (1958): 3–352. Cl. 0592, psalmus: 1, linea: 1

.Трактат на Псалмы (вторая серия)— «Tractatus in psalmos series altera». Ed. G. Morin. CCSL 78 (1958): 355–146. Cl. 0593, psalmus: 10, linea: 1

Иларий Пиктавийский.О Троице— «De trinitate». Ed. P. Smulders. CCSL 62–62A (1979–1980). Cl. 0433, SL 62, lib.: 1, cap.: 1, linea: 1

Иоанн Дамаскин.Изложение веры— «Expositio fidei».Die Schriften des Johannes von Damaskos,vol. 2. Ed. B. Kotter. Patristische Texte und Studien 12 (Berlin: De Gruyter, 1973): 3–239. TLG 2934.004

Цитата — раздел/строка

.Три слова об иконах— «Orationes de imaginibus tres».Die Schriften des Johannes von Damaskos, vol. 3. Ed. Kotter. Patristische Texte und Studien 17 (Berlin: De Gruyter, 1975): 65–200. TLG 2934.005

Цитата — раздел/строка

Иоанн Златоуст.Гомилии на Деяния Апостолов— «In Acta apostolorum (homiliae 1–55)». PG 60 (1862): 13–384. TLG 2062.154

Цитата — том/страница/строка

.Гомилии на Евангелие от Иоанна— «In Joannem (homiliae 1–88)». PG 59 (1859): 23–482. TLG 2062.153

Цитата — том/страница/строка

.Гомилии на Евангелие от Матфея— «In Matthaeum (homiliae 1–90)». PG 57–58 (1862): (1) 13–472, (2) 471–794. TLG 2062.152

Цитата — том/страница/строка

.Гомилии на Книгу Бытия— «In Genesim (homiliae 1–67)». PG 53–54 (1862): (1) 21–385 (horn. 1–41); (2) 385–580 (horn. 42–67). TLG 2062.112, 2062.113

Цитата — том/страница/строка

.Гомилии на Послание к Евреям— «In epistulam ad Hebraeos (homiliae 1–34)». PG 63 (1860): 9–236. TLG 2062.168

Цитата — том/страница/строка

.Гомилии на Послание к Колоссянам— «In epistulam ad Colossenses (homiliae 1–12)». PG 62 (1862): 299–192. TLG 2062.161

Цитата — том/страница/строка

.Гомилия на слова: «Если враг твой голоден» (Рим 12:20)— «In illud: Si esurient inimicus». PG 51 (1859): 171–186. TLG 2062.068

Цитата — том/страница/строка

.Гомилии на 1-е послание к Коринфянам— «In epistulam i ad Corinthios (homiliae 1–44)». PG 61 (1859): 9–182. TLG 2062.156

Цитата — том/страница/строка

.Гомилии на 2-е послание к Коринфянам— «In epistulam ii ad Corinthios (homiliae 1–30)». PG 61 (1859): 381–610. TLG2062.157

Цитата — том/страница/строка

.К народу антиохийскому (гомилии 1–27)— «Ad populum Antiochenum (homiliae 1–21)». PG 49 (1862): 15–222. TLG 2062.024

Цитата — том/страница/строка

.К Феодору падшему— «Ad Theodorum lapsum». Ed J. Dumortier. SC 117 (1966): 46–78. TLG 2062.001

Цитата — раздел/строка

.О блаженном Филогонии— «De beato Philogonio (Contra Anomoeos, homilia 6)». PG 48 (1859): 747–757. TLG 2062.014

Цитата — том/страница/строка

.О покаянии— «De paenitentia (homiliae 1–9)». PG 49 (1862): 277–350. TLG 2062.027

Цитата — том/страница/строка

.О священстве— «De sacerdotio». Ed. A. — M. Malingrey. SC 272 (1980): 60–362. TLG 2062.085

Цитата — глава/раздел/строка

.Огласительные слова к просвещаемым (серии первая и вторая)— «Ad illuminandos catecheses 1–2 (series prima et secunda)». PG 49 (1859): 223–240. TLG 2062.025

Цитата — том/страница/строка

.Огласительные слова к просвещаемым (серия третья)— «Catecheses ad illuminandos 1–8 (series tertia)».Jean Chrysostome. Huit catecheses baptismales. Ed. A. Wenger. SC 50(1970): 108–260. TLG 2062.382

Цитата — слово/раздел/строка

.Против иудеев (слова 1–8)— «Adversus Judaeos (orationes 1–8)». PG 48 (1859): 843–942. TLG 2062.021

Цитата — том/страница/строка

Иоанн Кассиан.Собеседования— «Collationes xxiv». Ed. И. Petschenig. CSEL 13 (1886; reprint - New York: Johnson Reprint, 1966).

Cl. 0512, collatio: 1, cap.: 1, pag.: 7, linea: 13

Ириней Лионский.Против ересей(книга 3) — «Adversus haereses (liber 3)».Irénée de Lyon: Contre les hérésies, Livre 3,Vol. 2. Eds. A. Rousseau, L. Doutreleau. SC 211 (1974): 22–36. TLG 1447.002

Цитата — раздел/строка

Исаак Сирин.О духовном совершенстве— «De Perfectione Religiosa». MarIsaacus: De Perfectione Religiosa.Ed. P. Bedjan (Paris, 1909).

Исидор Севильский.Изъяснения мистических таинств или Вопросы на Ветхий Завет— «Mysticorum expositiones sacramentorum seu quaestiones in vetus testamentum». PL 83 (1850): 207–448.

Иустин Мученик.Беседа с Трифоном–иудеем — «Dialogus cum Tryphone».Die ältesten Apologeten.Ed. E. J. Goodspeed (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1915): 90–265. TLG 0654.003

Цитата — глава/раздел/строка

Кассиодор.Изъяснение Псалмов— «Expositio psalmorum». Ed. И. Adriaen. CCSL 97–98 (1958). Cl. 0900, SL 97 psalmus: 1, linea: 1

Киприан Карфагенский.К Фортунату— «Ad Fortunatum». Ed. R. Weber. CCSL 3 (1972): 183–216. Cl. 0045, cap.: 1, linea: 1

.О благе терпения— «De bono patientiae». Ed. C. Moreschini. CCSL ЗА (1976): 118–133. Cl. 0048, cap.: 1, linea: 1

.О единстве кафолической Церкви— «De ecclesiae catholicae unitate». Ed. M. Bévenot. CCSL 3 (1972): 249–268. Cl. 0041, cap.: 1, linea: 2

.Послания— «Epistulae». Ed. G. F. Diercks. CCSL 3B-3C (1994, 1996). Cl. 0050, epist.: 1, cap.: 1, par.: 1, linea: 4. Cl. 0050, epist.: 4 (Cypriani aliorumque epistula communis), cap.: 1, par.: 1, linea: 5

Кирилл Александрийский.Комментарии на Евангелие от Луки— «Commentarii in Lucam (in catenis)». PG 72 (1864): 476–949. TLG 4090.108

Цитата — том/страница/строка

.Искусные толкования на Пятикнижие— «Glaphyra in Pentateuchum».

PG 69(1864): 9–677.

.Комментарии на Евангелие от Луки— «Commentarii in Lucam».S. Cyrilli Alexandrini Commentarii in Lucam (Homilia 60).Ed. J. B. Chabot. CSCO 4.1 (Paris, 1912).

.О поклонении и служении в духе и истине (17 книг)— «De adoratione et cultu in spiritu et veritate». PG 68 (1864): 133–1126.

.Послание 87— «Epistola LXXXVII (spurious)». PG 77 (1859): 383–390.

.Послания— «Epistulae».Concilium Universale Ephesenum.Ed. E. Schwartz (Berlin: Walter De Gruyter, 1927). TLG5000.001

Цитата — сборник/том/часть/страница/строка

Кирилл Иерусалимский.Мистагогические поучения[сомн.] — «Mystagogiae 1–5 [spur.]». Ed. A. Piédagnel. SC 126 (1966): 82–174. TLG 2110.002

Цитата — поучение/глава/строка

.Огласительные слова для просвещаемых— «Catecheses ad illuminandos 1–18».Cyrilli Hierosolymorum archiepiscopi opera quae supersunt omnia,vols. 1–2. Eds. W. C. Reischl, J. Rupp (Munich: Lentner, 1848, 1860; reprint - Hildesheim: Olms, 1967): 28–320, 2–342. TLG 2110.003

Цитата — слово/глава/строка

Климент Александрийский.Педагог— «Paedagogus». Eds. Н. — I. Marrou, M. Harl, C. Mondésert, C. Matray. SC 70, 108, 158 (1960, 1965, 1970): 108–294, 10–242, 12–190. TLG 0555.002

Цитата — книга/глава/раздел/подраздел/строка

.Строматы— «Stromata». Eds. О. Stählin, L. Früchtel, U. Treu. GCS 52 [15], 17 (1960, 1970): 3–518, 3–102. TLG 0555.004

Цитата — книга/глава/раздел/подраздел/строка

Климент Римский[псевдо].Воспоминания— «Recognitiones».Clemens Romanus (pseudo) secundum translationem quam fecit Rufmus.Eds. B. Rehm, F. Paschke. CB 51 (1965): 6–371. Cl. 0198 N (A), lib.: 2, cap.: 43, par.: 2, pag.: 77, linea: 18

.Первое послание к Коринфянам— «Epistula i ad Cominthios».Clément of Rome: Épître aux Corinthiens.Ed. A. Jaubert. SC 167 (1971): 98–204. TLG 1271.001

Цитата — глава/раздел/строка

Лактанций.Божественные установления в сокращении— «Epitome divinarum institutionum». Ed. S. Brandt. CSEL 19 (1890): 675–761. Cl. 0086, cap.: 1, par.: 1, pag.: 676, linea: 5

Лев Великий.Проповеди— «Tractatus septem et nonaginta». Ed. A. Chavasse. CCSL 138–138A (1973).

Cl. 1657, SL 138, tract.: 1, linea: 1

Макарий Египетский.Духовные беседы[споры.] — «Homiliae spirtuales 50» [dub.].Die 50 geistlichen homilien des Makarios. Eds. H. Domes, E. Klostermann, M. Kroeger. Patristische Texte und Studien 4 (Berlin: De Gruyter, 1964). TLG 2109.002

Цитата — беседа/строка

Максим Туринский.Проповеди— «Collectio sermonum antiqua».Maximi Episcopi Taurinensis Sermones.Ed. A. Mutzenbecher. CCSL 23 (1962). Cl. 0219 a, sermo: 1, linea: 2

Мартин Брагский.О Пасхе— «De pascha».Martini Episcopi Bracarensis Opera Omnia.Ed. C. W. Barlow (New Haven: Yale University Press, 1950): 259–275.

Мефоднй Патарскнй.Пир десяти дев— «Convivium decem virginum». PG 18 (1857): 27–220.

Никита Ремезианский.Об использовании Псалмов— «De psalmodiae bono (de utilitate hymnorum)». Ed. C. Turner.Journal of Theological Studies24 (1923): 225–252.

Новациан.О еврейской пище— «De cibis iudaicis». Ed. G. F. Diercks. CCSL 4 (1972): 89–101. Cl. 0068, cap.: 1, linea: 2

.О Троице— «De trinitate». Ed. G. F. Diercks. CCSL 4 (1972): 11–78. Cl. 0071, cap.: 1, linea: 2

Ориген.Гомилии на Евангелие от Луки— «Homiliae in Lucam».Origenes Werke9, 2nd ed. Ed. M. Rauer. GCS 35 (1959): 3–222. TLG 2042.016

Цитата — гомилия/строка

.Гомилии на Книгу Бытия— «Homiliae in Genesim (in catenis)».Origenes Werke 6.Ed. W. A. Baehrens. GSC 29 (Leipzig: Teubner, 1920): 23–30. TLG 2042.022

Цитата — страница/строка

.Гомилии на Книгу Бытия— «In Genesim homiliae». Ed. W. A. Baehrens. CB 29 (1920): 1–144. Cl. 0198 6 (A), horn.: 1, par.: 1, pag.: 1, linea: 2

.Гомилии на Книгу Иеремии— «In Jeremiam» (homiliae 12–20).Origenes Werke 3.Ed. E. Klostermann. GCS 6 (1901): 85–194. TLG 2042.021

Цитата — гомилия/раздел/строка

.Гомилии на Книгу Иисуса Навина— «In Librum Jesu Nave (Homiliae 1–36)». PG 12 (1857): 825–918.

.Гомилии на Книгу Исхода— «In Exodum homiliae». Ed. W. A. Baehrens. CB 29 (1920): 145–279. Cl. 0198 5 (A), hom.: 1, par.: 1, pag.: 145, linea: 5

.Гомилии на Книгу Левит— «In Leuiticum homiliae». Ed. W. A. Baehrens. CB 29 (1920): 280–507. Cl. 0198 3 (A), hom.: 1, par.: 1, pag.: 280, linea: 5

.Гомилии на Книгу Чисел— «In Numeros homiliae». Ed. W. A. Baehrens. CB 30 (1921): 3–285. Cl. 0198 O (A), hom.: 1, par.: 1, pag.: 3, linea: 2

.Гомилии на Песнь Песней— «Commentarium in Canticum canticorum». Ed. A. Baehrens. CB 33 (1925): 61–241. Cl. 0198 2 (A), prol., pag.: 61, linea: 5

.Добротолюбие— «Philocalia sive Ecloga de operibus Origenis a Basilio et Gregorio Nazianzeno facta (cap. 1–27)».The Philocalia of Origen.Ed. J. A. Robinson (Cambridge: Cambridge University Press, 1893). TLG 2042.019

.Добротолюбие— «Philocalia sive Ecloga de operibus Origenis a Basilio et Gregorio Nazianzeno facta (cap. 23, 25–27)».Origène. Philocalie 21–27: sur le libre arbiter.Ed. E. Junod. SC 226 (1976): 130–314. TLG 2042.020

.Комментарии на Евангелие от Иоанна— «Commentarii in evangelium Joannis» (lib. 1, 2, 4, 5, 6, 10, 13).Origine. Commentaire sur saint Jean,3 vols. Ed. C. Blanc. SC 120, 157, 222(1966, 1970, 1975). TLG 2042.005

Цитата — книга/глава/раздел/строка

.Комментарии на Евангелие от Иоанна— «Commentarii in evangelium Joannis (lib. 19, 20, 28, 32)».Origenes Werke 4.Ed. E. Preuschen. GCS 10 (1903): 298–480. TLG 2042.079

Цитата — книга/глава/раздел/строка

.Комментарии на Евангелие от Матфея— «Commentarii in evangelium Matthaei (lib. 10–11)».Origène: Commentaire sur Vévangile selon Matthieu, vol. 1. Ed. R. Giord. SC 162(1970): 140–386. TLG 2042.029

Цитата — книга/раздел/строка

.Комментарии на Евангелие от Матфея— «Commentarii in evangelium Matthaei (lib. 12–17)».Origenes Werke 10.1–10.2.Ed. E. Klostermann. GCS 40.1–40.2 (1935, 1937): (1:) 69–104, (2:) 305–703. TLG 2042.030

Цитата — книга/глава/строка

.Комментарии на Послание к Римлянам— «Commentarii in epistulam ad Romanos». 5 Vols. Ed. Th. Heither (Freiburg: Herder, 1990–1994).

.О молитве— «De oratione».Origenes Werke 2.Ed. P. Koetschau. GCS 3 (Leipzig, 1899): 297–403. TLG 2042008

Цитата — глава/раздел

.О началах— «De principiis».Origenes vier Bücher von den Prinzipien.Eds. H. Görgemanns et H. Karpp (Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1976): 462- 560, 668–764. TLG 2042.002

Цитата — книга/глава/раздел/строка

.О началах— «De principiis (Periarchon)».Origenes secundum translationem quam fecit Rufinus.Ed. P. Koetschau. CB 22 (Paris, 1913): 7–364. Cl. 0198 E (A), lib.: 1, cap.: 1, titulus, pag.: 16, linea: 18

.Против Цельса— «Contra Celsum».Origène: Contre Celse. 4 Vols.Ed. M. Borret. SC 132, 136, 147, 150 (1967, 1968, 1969): (1) 64–476; (2) 14–434; (3) 14–382; (4) 14- 352. TLG 2042.001

Цитата — книга/раздел/строка

.Увещание к мученичеству— «Exhortatio ad martyrium».Origines Werke 1.Ed. P. Koetschau. GCS 2 (1899): 3–47. TLG 2042.007

Цитата — раздел/строка

.Фрагменты (на Евангелие от Луки)— «Fragmenta in Lucam (in catenis)».Origenes Werke 9.Ed. M. Rauer. GCS 35 (1959): 227–336. TLG 2042.017

Цитата — фрагмент/строка

.Фрагменты (на Евангелие от Луки)— «Fragmenta in Lucam (in catenis)».Die Homilien zu Lukas in der Übersetzung des Hieronymus und die Griechischen Reste der Homilien und des Lukas–Kommentars. Origenes Werke 9.GCS 35 (1959): 1–222.

Павел Орозий.Апология против пелагиан— «Liber apologeticus contra Pelagianos». Ed. N. Zangemeister. CSEL 5 (1882): 603–664. Cl. 0572, cap.: 1, par.: 1, pag.: 603, linea: 1

.История против язычников (в семи книгах)— «Historiarum adversum paganos, libri vii». 3 vols. Ed. H. — P. Amaud–Lindet. Bùde edition (Paris, 1990–1991). Cl. 0571, vol. I, lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, linea: 1

Павлин Нольский.Стихотворения— «Carmina».Sancti Paulinus Nolianii.Ed. W. Hartei. CSEL 30 (1894): 7–329. Cl. 0203, carmen: 1, epistula, pag.: 1, linea: 3

Пакиан Барселонский.Послания — «Epistolae tres». PL 13 (1845): 1051–1082.

Патерий.Изъяснение Ветхого и Нового Заветов— «Liber de expositione Veteris ac Novi Testamenti». PL 79 (1862): 683–1136.

Петр Хризолог.Собрание проповедей— «Collectio Sermonum». Ed. A. Olivar. CCSL 24, 24A, 24В (1975). Cl. 0227 +, SL 24, sermo: 1, linea: 3

Послание Варнавы— «Bamabae epistula».Epitre de Barnabe.Ed. R. A. Kraft. SC 172 (1971): 72–218. TLG 1216.001

Цитата — глава/ раздел /строка

Прокопий Газский.Комментарии на Книгу Чисел— «Commentarii in Numeros». PG 87/1 (1860): 793–894.

Пруденций.Гимны на всякий день— «Liber Cathemerinon». Ed. Μ. P. Cunningham. CCSL 126 (1966): 3–72. Cl. 1438, hymnus: 1, versus: 1

.Прославление— «Liber Apotheosis». Ed. M. P. Cunningham. CCSL 126 (1966): 73–115. Cl. 1439, versus: 1

Сальвиан Пресвитер.К Церкви,или против жадности— «Ad ecclesiam sive adversus avaritiam». PL 53 (1847): 173–258.

.О правлении Бога— «De gubernatione Dei». Ed. G. Lagarrigue. SC 220 (1975): 95–527. Cl. 0485, lib.: 1, cap.: 1, par.: 1, linea: 2

Тертуллиан.О воскресении мертвых— «De resurrectione mortuorum». Ed. J. G. Ph. Borleffs. CCSL 2 (1954): 921–1012. Cl. 0019, cap.: 1, linea: 2

.Об идолопоклонстве— «De idololatria». Eds. A. Reifferscheid, G. Wissowa. CCSL 2 (1954): 1101–1124. Cl. 0023, pag. CSEL: 30, linea: 3

.О крещении— «De baptismo». Ed. J. G. Ph. Borleffs. CCSL 1 (1954): 277–295. Cl. 0008, cap.: 19, linea: 1

.О плоти Христа— «De came Christi». Ed. E. Kroymann. CCSL 2 (1954): 873–917. Cl. 0018, cap.: 1, linea: 2

.О скромности— «De pudicitia». Ed. E. Dekkers. CCSL 2 (1954): 1281–1330. Cl. 0030, cap.: 1, linea: 2

.Против иудеев— «Adversus Iudaeos». Ed. E. Kroymann. CCSL 2 (1953): 1339–1396. Cl. 0033 (M), cap.: 1, linea: 2

.Против Маркиона— «Adversus Marcionem». Ed. E. Kroymann. CCSL 1 (1954): 441–726. Cl. 0014, lib.: 4, pag. CSEL: 559, linea: 22

Феодорит Кирский.Вопросы на Восьмикнижие— «Quaestiones in Octateuchum».Theodoreti Cyrensis quaestiones in Octateuchum.Eds. N. Fernandez–Marcos et A. Saenz–Badillos. Textos у Estudios «Cardenal Cisneros» 17 (Madrid: Poliglota Matritense, 1979). TLG 4089.022

Цитата — страница/ строка

.Толкования на Послания апостола Павла— «Interpretatio in xiv epistulas sancti Pauli». PG 82 (1859): 36–877. TLG 4089.030

Цитата — том/страница/строка

.Эранист— «Eranistes».Theodorei of Cyrus: Eranistes.Ed. G. H. Ettlinger (Oxford: Clarendon Press, 1975): 61–266. TLG 4089.002

Цитата — страница/ строка

Фульгенций Руспийский.О вере (к Петру)— «De fide ad Petrum seu de regula fidei». Ed. J. Fraipont. CCSL 91A (Tumhout: Brepols, 1968): 711–760. Cl. 0826, cap.: 1, linea: 1

.Послания— «Epistulae XVIII». Ed. J. Fraipont. CCSL 91, 91A (1968): (91): 189–273, 362–381, 387–444; (91А): 447–457, 563–624. Cl. 0817, SL 91, epist.: 1, cap.: 1, linea: 1

Цезарий Арльский.Проповеди— «Sermones Cesarii vel ex al iis fontibus hausti». Ed. G. Morin. CCSL 103–104 (1953). Cl. 1008, SL 103, sermo: 1, cap.: 1, linea: 1