Предисловие ко второму изданию
С момента выхода первого издания книги «От Никеи до Халкидона» минуло целое поколение, и множество научных знаний минуло за это время. История и политика арианского спора между 325 и 381 гг. были радикально переосмыслены, и появилась тенденция смещения симпатий в христологии от антиохийской школы к александрийской. Увидел свет ряд исчерпывающих исследований, посвященных биографиям отдельных личностей, значительно больше внимания стало уделяться отцам Каппадокийцам, начал пробуждаться исследовательский интерес к аскетизму и монашескому движению, так же как и к раннему византийскому обществу и политике и к сирийским исследованиям. В данном издании я пытаюсь учесть все вышеперечисленное.
Как было указано в предисловии к первому изданию, период от Никейского до Халкидонского Соборов является одним из важнейших в плане формирования церковной доктрины. Все же обычный студент, изучающий христианскую догматику, редко обращается к историческому фону или литературе того периода, не говоря уже о богословской аргументации, которую можно найти в текстах. Задача данной книги — дополнить стандартные учебники, предоставляя биографический материал, и ввести в круг лиц, вовлеченных в диспуты, а также литературные источники и критические вопросы, которые они поднимали. Таким образом, предмет традиционной патрологии был изложен более дискурсивно, а критические моменты и вопросы интерпретации, обсуждаемые патрологами, стали доступны более широкой аудитории. Моя цель остается той же: данное руководство представляет собой цикл очерков, посвященных ряду значительных литературных фигур, мирян, епископов и еретиков IV и V вв., — очерков, предоставляющих биографические, литературнокритические и богословские сведения. Некоторые были избраны в качестве объекта исследования из–за их важности в истории христианского учения, другие — потому что появившиеся новые материалы пролили свет на их деятельность, иные — из–за того что расширяют читательские познания в области культуры и истории того периода или злободневных вопросов в церковной среде того времени. В этом издании появляются некоторые дополнительные лица, отражающие свое возрастающее значение в современной науке: Маркелл Анкирский, Евагрий Понтийский, Псевдо–Макарий и Ефрем Сирин.
Так, данный труд соединяет несколько разных подходов: историк склонен видеть в патристике лишь собрание непримиримых клириков и расчетливых политиков; биограф часто ограничивается агиографическими сведениями; священнослужителя интересует лишь, были ли они православными; патролог с головой погружен в критические изыскания, обнаружение отдельных фрагментов, реконструкцию текстов, а историк–догматист стремится вписать исторических личностей в рамки того или иного догматического положения. Конечно, я преувеличиваю, но данная книга предлагает попытаться сблизить результаты этих многообразных подходов и таким образом поместить их в другую перспективу.
Первоначальное руководство должно было помочь студенту разобраться в библиографии путем определения того, какая литература на английском языке доступна для начинающего исследователя, а также содействовать выпускнику, обновляя списки литературы в стандартном учебнике патрологии (как, например, И. Квастена, опубликованном в 1960 г.). В настоящее время имеется в наличии много больше библиографических пособий, таких, какBibliographia Patristica (Internationale Patristische Bibliographie,Berlin: Walter de Gruyter, 1959),Clavis Patrum Graecorum(Turnhout: Brepols, 1974), равно как и интернет–ресурсы. Поэтому автор данного издания не пытается предложить некие всеохватывающие списки, но подобная двоякая цель придала ему характер сопоставления. Для новичка это регулярные советы по дальнейшему чтению английской литературы, включенные в состав глав книги, списки же источников и литературы в конце книги составлены в виде вводных библиографий по наиболее важным для выпускника материалам.
Заслуга в подготовке первого издания во многом принадлежит моей бывшей в то время аспирантке Юдит Лье и моему научному руководителю профессору Морису Уайлзу — я все еще в долгу перед ними. Я также благодарна за помощь его преподобию доктору Эндрю Тилу в предоставлении чернового варианта новой второй главы, обнаружении более полных деталей публикации цитируемых старых материалов, в оказании помощи при идентификации и получении доступа к новым материалам, которые нам нужно было учесть, а также в окончательном редактировании рукописи, необходимом для одобрения издателем, и подготовке указателей. Ошибки, которые могут встретиться, лежат на моей совести. Без сомнения, специалисты по каждой из затронутых тем легко обнаружат недочеты. Все, что я могу в данном случае сделать, это сказать в свое оправдание, что только высокопрофессиональные ученые могут досконально изучить очень узкую научную область. Я попыталась научиться этому у специалистов — насколько это возможно.
Данное издание, предпринятое мною в надежде, что в обновленном виде оно зарекомендует себя столь же полезным, как и первое, обязано своим появлением Джеймсу Эрнесту изBaker Publishing Group.Я также выражаю благодарность и Натали Уотсон за терпение при просмотре и редактировании книги, что потребовало значительно больше времени, чем я обещала.
Френсис М. Янг Сентябрь 2009
