Выслушай, Господь, мое правое дело,

выслушай мою жалобу,

выслушай мой обет,

Я в самом деле так считаю:

Ты будешь судить меня,

а не их трибуналы.

Если Ты станешь ночами допрашивать меня

при свете прожектора

со своим детектором лжи,

Ты не сможешь найти во мне ничего преступного.

Я не болтаю ничего о том, что говорит радио,

ни об их рекламных лозунгах,

ни об их политической пропаганде.

Я считаюсь с Твоими -

не с их словами.

Я зову Тебя,

чтобы Ты — Бог -

мог выслушать меня!

Слушай мое слово,

Ты, защитник всех перемещенных лиц,

охраняющий осужденных военным судом,

помощник заключенных в концентрационные лагеря.

Храни меня, как Свой глаз,

спрячь меня под Свое крыло,

освободи меня от диктатора

и от мафии гангстера.

У нас судят с помощью автомата.

Крики ненависти вонзаются в наши уши.

Шпионы бродят по моему дому,

а ночью за мной следит тайная полиция;

я окружен гангстерами.

Подними же взор на них, Господь,

выступи против них,

сбрось их на землю.

Вырви меня из когтей банков.

Охрани меня Твоей рукой от предпринимателей

и от членов закрытых клубов,

охрани меня от тех, кому всегда всего мало,

у кого холодильники набиты до отказа,

столы перегружены,

а собак кормят икрой.

У нас нет никакого доступа в их клубы,

но Ты насытишь нас еще до наступления ночи.