Воскр. 19 Июля, 1 ч. дня.

Возлюбленная девочка, только что собираюсь писать, как приносят твою картолину от 18‑го, очень милую и умненькую (не сердись за «умненькую», Пантерка!), но уже устарелую, ибо написанную до получения моих двух писем с результатами Гольштейнова посещения. Утром же сегодня получил я твою депешу, посланную уже по прочтении этих двух моих писем, но ничего не говорящую, хотя и образцово вежливую: «aspetti lettera (per?) decidere»1330. Что, однако, я и без того бы сделал. Итак, моя Vossignoria — sta aspettando1331и предоставляет слово твоей. —

Милая возлюбленная, и я также — только и вздохнул, приняв решение приехать к тебе (как ни ворчи ты там, человеконенавистнический Гревс!). А раньше и жизнь мне была не в жизнь, и учебные мои студии захромали. —

Милая радость, я был вчера в консульстве и услышал то, что ожидал, т. е. отказ. Чиновник (qui nous épiait1332) уверен, впрочем, что банк примет доверенность в ее настоящем виде. В противном случае, они, зная теперь твою руку (!), готовы вновь засвидетельствовать новую доверенность и в твое отсутствие, но эта любезность будет стоить новые 8 франков. Возможно также написать тебе на полях настоящей бумаги, что приписку–де после даты доверенности сделала я собственноручно, и эту твою отговорку консульство может подтвердить своим «Сему верить», — но и это будет стоить 8 франков. Помимо же сказанного, ничего они сделать не могут; но, как сказано, чиновник полагает, что банк удовлетворится и настоящей доверенностью. — Вчера Гревс сообщил мне, что Ростовцев спрашивал его, правда ли, что я разошелся с женой, как говоритпрофессор Кондаков1333(и следовательно tutti quanti1334). Греве отвечал, что, вероятно, заключают об этом из нашей жизни врозь с женой и что сам он ничего не знает. Р<остовцев> ответил: «Ну, да ведь вы не скажете». — Вчера я по условию обедал с Рост<овцевым> и был у него: он показывал свои материалы. — Ответ твой Иващенко написан превосходно, нонемыслимопосылать его: он не только резок, оноскорбителен,и притом неосторожен. Лидия, обожаю тебя и живу только мыслью о свидании. Твой В.

Какие милые Яковлевы! Меня очень порадовало их поздравление с нашей девочкой. — Дорогая, не пей посланного зелья1335! Пиши о своем здоровье.