Как научиться понимать молитвы?
Целиком
Aa
Читать книгу
Как научиться понимать молитвы?

Песнь 5


Ирмос:Божиим светом Твоим, Блаже, утренюющих Ти души любовию озари, молюся, Тя ведети, Слове Божий, истиннаго Бога, от мрака греховнаго взывающа.


Утренюющих Ти –с раннего утра обращающихся к Тебе.


Божиим светом Твоим, Блаже, утренюющих Ти души любовию озари, молюся, Тя ведети…Построение фразы для нас непривычно и потому непонятно. Молюсь Тебе, о Благой:утренюющих Ти души озари(чтобы)Божиим светом Твоим – любовию Тя ведети(любовию к познанию Тебя) –истиннаго Бога, от мрака греховнаго взывающа(истинного Бога, призывающего к Себе из греховного мрака).


Помилуй мя, Боже, помилуй мя.


Воспомяни, окаянный человече, како лжам, клеветам, разбою, немощем, лютым зверем, грехов ради порабощен еси; душе моя грешная, того ли восхотела еси?


Помилуй мя, Боже, помилуй мя.


Трепещу ми уди, всеми бо сотворих вину: очима взираяй, ушима слышай, языком злая глаголяй, всего себе геенне предаяй; душе моя грешная, сего ли восхотела еси?


Слава:


Блудника и разбойника кающася приял еси, Спасе, аз же един леностию греховною отягчихся и злым делом поработихся; душе моя грешная, сего ли восхотела еси?


И ныне:


Дивная и скорая помошнице всем человеком, Мати Божия, помози мне недостойному, душа бо моя грешная того восхоте.


Уди –члены тела (ед. числоуд).


+Блудника и разбойника кающася приял еси, Спасе…На память душе приводится блудный сын притчи (Лк.15:11–32) и благоразумный разбойник Креста (Лк.23:39–43).

Очима взираяй, ушима слышай…Очима, ушима –формы двойственного числа.