X


Нежные, чаще входите в пределы

чужого вздоха, который подчас,

двоясь на щеках, восполняет пробелы

единым трепетом сзади вас.


О, вы блаженны, пока вы целы;

исток ваш в сердце еще не угас.

Лук для стрел, для мишени стрелы,

улыбчивый блеск заплаканных глаз.


Не бойтесь даже тяжелой раны,

земле верните тягостный гнет;

тяжелы горы и океаны…


Деревья носят свое убранство,

посажены вами… Кто их снесет?

А воздух… А мировое пространство…


Перевод В. Микушевича