XXIV


Замок тих. Над воротами

одряхлели гербы,

рядом робкими ротами

тянут руки дубы.


А в окно засыпающее,

нет, не дама рыдающая

из дряхлеющих лет


появилась на свет —

незабудка, сияющая,

как последний привет.


Перевод А. Биска