XVI


Пришла моя бедная мать

с дарами к богам деревянным;

они продолжали стоять

в безмолвье унылом и чванном.


Забыли приветом небес

ответить на пылкие речи

и видели только средь месс

холодные свечи.


А мать им цветы принесла

с молитвой и верой невинной…

А мать эти жертвы взяла

из сердца любимого сына.


Перевод А. Биска