Трепещущая плоть женщины, кошки, птицы

Испаряется так же,

Как капля воды под лучами беспощадного солнца.

Но зачем столько солнца, столько мрака, столько воздуха, столько стен, -

Этот огромный мир вовсе не нужен

Ни сверчку, ни кузнечику,

Ни женщине, ни птице.

Все они прислушиваются только к биению собственного сердца,

К его неумолчному звону, колоколам и колокольчикам.