Библиография
(В подготовительных карточках Барт приводит«Библиографию прочитанных книг».Эти книги отмечены звездочкой.)
*Amand (dom David),L’Ascèse monastique de Saint Basile. Essai historique,Maredsous, Éd. de Maredsous, 1948.
Armand (Félix) et Maublanc (André),Fourier,3 vol., textes choisis, préface, commentaire et postface, Paris, Éd. Sociales, 1937.
Bachelard (Gaston),La Formation de l’esprit scientifique. Contribution à une psychanalyse de la connaissance objective,Paris, Vrin, 1938.
Baltrusaïtis (Jurgis),Le Moyen Âge fantastique: antiquités et exotismes dans l’art gothique,Paris, Flammarion, coll. «Idées et Recherches», 1981.
---Réveils et Prodiges,Paris, Flammarion, 1988.
Balzac (Honoré de),L'Envers de l’histoire contemporaine,Premier épisode,Madame de la Chanterie,вLa Comédie humaine,texte établi par Marcel Bouteron, t. VII, Paris, Gallimard, coll. «Bibliothèque de la Pléiade», 1950.
*Bareau (André),La Vie et l’Organisation des communautés bouddhiques modernes de Ceylan,Pondichéry, Éd. de l’institut français d’indologie, 1957.
Barthes (Roland),Œuvres complètes,3 vol., éd. établie et présentée par Éric Marty, t. I, 1942–1965. t. II, 1966–1973. t. III, 1974–1980. Paris, Éd. du Seuil, 1993, 1994, 1995-
---Sade, Fourier, Loyola,Paris, Éd. du Seuil, coll. «Points», 1971.
---Fragments d'un discours amoureux,Paris, Éd. du Seuil, coll. «Tel Quel», 1977.
Benoît (saint),La Règle de saint Benoit,éd. d’Adalbert de Vogüé, 6 vol., Paris, Éd. du Cerf, coll. «Sources chrétiennes», 1971–1972.
Benveniste (Émile),Problèmes de linguistique générale,Paris, Gallimard, t. I, 1966. t. II, 1974 ; rééd., coll. «Tel», 1976 et 1980.
Bettelheim (Bruno),La Forteresse vide/L’autisme infantile et la naissance de soi, trad. fr. de Roland Humeny, Paris, Gallimard, coll. «Connaissance de l’inconscient», 1969.
*Bion (Wilfred Ruprecht),Recherches sur les petits groupes,trad. fr. de E. L. Herbert, Paris, PUF, coll. «Bibliothèque de psychanalyse et de psychologie clinique», 1965.
Bled (Victor du),La Société française du XVeau XXesiècle,Paris, Didier, 1900.
Boucourechliev (André),Beethoven,Paris, Éd. du Seuil, coll. «Solfèges», 1963.
Brecht (Bertolt),Théâtre complet,10 vol., trad. fr. de Bernard Sobel et Jean Dufour, Paris, L’Arche, 1955–1962.
Brillat–Savarin (Anthelme),Physiologie du goût,préface de Roland Barthes, Paris, C. Hermann, Éd. des Sciences et des Arts, 1975.
Casals (Pablo),Conversations avec Pablo Casais. Souvenirs et opinions d'un musicien,Paris, Albin Michel, coll. «Pluriel», 1955, 1992.
Cassien,Institutions cénobitiques,éd. et trad. fr. de Jean–Claude Guy, Paris, Éd. du Cerf, coll. «Sources chrétiennes», 1965.
Chombart de Lauwe (Paul–Henry),Des Hommes et des Villes,Paris, Payot, coll. «Petite Bibliothèque Payot», 1965.
Colerus (Jean), «La vie de Spinoza», в Spinoza,Œuvres complètes,éd. et trad. de Roland Caillois, Madeleine Francès et Robert Misrahi, Paris, Gallimard, coll. «Bibliothèque de la Pléiade», 1954.
Curtius (Ernst Robert),La Littérature européenne et le Moyen Âge latin,Paris, PUF, 1956 ; rééd., Paris, Agora, 1986, et Paris, Presses Pocket, 1991.
*Décarreaux (Jean), «Du monachisme primitif au monachisme athonite», вLe Millénaire du mont Athos (963, 1963). Études et mélanges,t. 1. Chevetogne, Éd. de Chevetogne, 1963.
* Defoe (Daniel),Vie et Aventures de Robinson Crusoé,inRomans,t. 1. trad. fr. de Pétrus Borel, préface de Francis Ledoux, Paris, Gallimard, coll. «Bibliothèque de la Pléiade», 1959.
Deleuze (Gilles),Nietzsche et la Philosophie,Paris, PUF, coll. «Bibliothèque de la philosophie contemporaine», 1962.
Descartes (René),Œuvres philosophiques,t. 1. Paris, Garnier, 1988.
* Desroche (Henri),La Société festive. Du fouriérisme écrit aux fouriérismes pratiqués,Paris, Éd. du Seuil, 1975.
Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique: doctrine et histoire,30 vol., sous la direction de Marcel Viller, Paris, Beauchesne, 1937–1995.
Diderot (Denis),Lettre sur (es sourds et muets,вŒuvres,t. IV,Esthétique–Théâtre,éd. établie par Laurent Versini, Paris, Laffont, coll. «Bouquins», 1996.
Dort (Bernard),Lecture de Brecht,suivi dePédagogie et Forme épique, Paris,Éd. du Seuil, 1960.
*Draguet (René),Les Pères du désert,Paris, Plon, 1949.
*Droit (Roger–Pol)et Gallien (Antoine),La Chasse au honneur. Les nouvelles communautés en France,Paris, Calmann–Lévy, 1972.
Duby (Georges),Le Temps des cathédrales,Paris, Gallimard, 1976.
*Ekambi–Schmidt (Jézabelle),La Perception de l’habitat,Paris, Éditions Universitaires, coll. «Encyclopédie universitaire», 1972.
Étiemble (René),Parlez–vous franglais?, Paris, Gallimard, coll. «Idées», 1964, 1973.
Febvre (Lucien),Le Problème de l’incroyance au XVIesiècle. La religion de Rabelais,Paris, Albin Michel, coll. «L’Évolution de l’humanité», 1962.
*Festugiére (André–Jean),Les Moines d’Orient,t. I,Culture ou Sainteté,t. II,Les Moines de la région de Constantinople,Paris, Éd. du Cerf, 1961.
Flahaut (François),La Parole intermédiaire,Paris, Éd. du Seuil, 1978.
Fontaine (Nicolas),Mémoires pour servir à l’histoire de Port- Royal,I, Cologne, aux dépens de la Compagnie, 1738.
--- Mémoires ou Histoire des Solitaires de Port–Royal,éd. de Paule Thouvenin, Paris, Champion, coll. «Sources classiques», 2001.
Freud (Sigmund),Cinq psychanalyses: Dora, le petit Hans, l’homme aux rats, le président Schreber; l’homme aux loups,trad. fr. de Marie Bonaparte et Rudolph M. Loewenstein, Paris, PUF, 1936, 1975.
--- Cinq leçons sur la psychanalyse,suivi deContribution à l’histoire du mouvement psychanalytique,trad. fr. de Yves Le Lay et Serge Jankélévitch, Paris, Payot, coll. «Petite Bibliothèque Payot», 1989.
--- Trois essais sur la théorie sexuelle,trad. fr. de Philippe Koeppel, préface de Michel Gribinski, Paris, Gallimard, coll. «NRF», 1987.
--- Le Délire et les Rêves dans la «Gradiva» de W. Jensen,trad. fr. de Paule Arhex, Rose–Marie Zeitlin et Jean Bellemin–Noël, Paris, Gallimard, coll. «Folio», 1991.
--- «Communication d’un cas de paranoïa à contredire la théorie psychanalytique», вŒuvres complètes,t. XIII, 1914–1915. Paris, PUF, 1988.
On bat un enfant: contribution à l’étude de la genèse des perversions sexuelles,trad. fr. de H. Hoesli, Paris, Analectes, Théraplix, 1969.
Genet (Jean),Le Journal du voleur,Paris, Gallimard, coll. «Folio», 1982.
*Gide (André),La Séquestrée de Poitiers,Paris, Gallimard, coll. «Ne jugez pas», 1930.
--- La Séquestrée de Poitiers,Paris, Gallimard, coll. «Folio», 1977.
Girard (René),La Violence et le Sacré,Paris, Grasset, 1972, rééd., Paris, Hachette, coll. «Pluriel», 1982.
Goethe,Les Souffrances du Jeune Werther,Paris, Montaigne, «Collection bilingue des classiques étrangers», 1931.
*Golding (William),Sa Majesté des mouches[Lord of the Flies], trad. fr. de Lola Tranec, Paris, Gallimard, coll. «Du Monde entier», 1956 ; rééd., Paris, Le Livre de Poche, 1968.
Grenier (Jean),L’Esprit du Tao,Paris, Flammarion, coll. «Champs», 1973.
*Guillaumont (Antoine), «La conception du desert chez les moines d’Égypte»,Revue de l’histoire des religions,94 année, vol. 188,1975.
* --- «Le dépaysement comme forme d’ascèse dans le monachisme ancien»,Annuaire de l’École pratique des hautes études,vol. LXXVI, 1968–1969.
* --- «Monachisme et éthique judéo–chrétienne»,Recherches de science religieuse,vol. 60, № 2. avril–juin 1972.
* --- «Philon et les origines du monachisme»,Philon d’Alexandrie. Actes du colloque organisé par le CNRS, à Lyon, les 11–15 septembre 1966. Paris, Éd. du CNRS, 1967.
Hall (Edward Twitchell),La Dimension cachée,trad. fr. d’Amélie Petita, Paris, Éd. du Seuil, coll. «Points civilisations», 1978.
Hugo (Victor),Pierres,textes rassemblés et présentés par Henri Guillemin, Genève, Éd. du Milieu du monde, 1951.
Jacquemard (Simone),L’Éruption du Krakatoa ou Des chambres inconnues dans la maison,Paris, Éd. du Seuil, 1967.
Jakobson (Roman),Essais de linguistique générale,Paris, Éd. de Minuit, 1963.
Kafka (Franz),Journal,trad. fr. de Marthe Robert, Paris, Grasset, 1954.
Klossowski (Pierre),Nietzsche et le Cercle vicieux,Paris, Mercure de France, 1969,1975.
Lacan (Jacques),Écrits,Paris, Éd. du Seuil, 1966. rééd., 2 vol., coll. «Points», 1999.
--- Le Séminaire,t. I,Les Écrits techniques de Freud,texte établi par Jacques–Alain Miller, Paris, Éd. du Seuil, 1975.
--- Le Séminaire,t. IV,La Relation d’objet,texte établi par Jacques–Alain Miller, Paris, Éd. du Seuil, 1994.
--- Le Séminaire,t. XX,Encore,texte établi par Jacques–Alain Miller, Paris, Éd. du Seuil, 1975.
Lacarrière (Jacques),L’Été grec. Une Grèce quotidienne de 4000 ans,Paris, Plon, coll. «Terre humaine», 1976.
*Ladeuze (Paulin),Études sur le cénobitisme pakhômien pendant le IVeét la première moitié du Vesiècle,Francfort, Minerva, 1961.
Laplanche (Jean) et Pontalis (Jean–Bertrand),Vocabulaire de la psychanalyse,Paris, PUF, coll. «Quadridge», 1998.
Lascault (Gilbert),Le Monstre dans l'art occidental: un problème esthétique,Paris, Klincksieck, «Collection d’esthétique», 1973.
Leclercq (Jean), «L’érémitisme en Occident jusqu’ à l’an mil» вLe Millénaire du mont Athos(963, 1963).Études et mélanges,t. I, Chevetogne, Éd. du Chevetogne, 1963.
Leroi–Gourhan (André),Le Geste et la Parole,t. I,Technique et langage,t. II,La Mémoire et les Rythmes,Paris, Albin Michel, coll. «Sciences d’aujourd’hui», 1964.
Leroy (Jean), «La conversion de saint Athanase l’athonite et l’idéal cénobitique et l’influence studite», вLe Millénaire du mont Athos (963, 1963). Études et mélanges,t. I, Chevetogne, Éd. du Chevetogne, 1963.
Lévi–Strauss (Claude),Les Sructures élémentaires de la parenté,Paris, La Haye, Mouton, 1949, 1967.
--- Mythologiques,t. I,Le Cru et le Cuit,Paris, Plon, 1964.
--- «Introduction à l’œuvre de Marcel Mauss», в Marcel Mauss,Sociologie et Anthropologie,Paris, PUF, coll. «Bibliothèque de sociologie contemporaine», 1966.
--- Anthropologie structurale,Paris, Plon, 1973.
Liebman (Marcel),Le Léninisme sous Lénine,Paris, Éd. du Seuil, coll. «Esprit», Paris, 1973.
Mallarmé (Stéphane),Œuvres complètes,édition présentée, établie et annotée par Henri Mondor et Gérard Jean–Aubry, Paris, Gallimard, «Bibliothèque de la Pléiade», 1945.
--- Œuvrescomplètes,t. 1. éd. présentée, établie et annotée par Bertrand Marchai, Paris, Gallimard, «Bibliothèque de la Pléiade», 2 tomes, 1998.
--- Divagations,Paris, Fasquelle, coll. «Bibliothèque Charpentier», 1897.
Malraux (André),Les Noyers de l'Altenburg,вŒuvres complètes,t. II, éd. de Marius- François Guyard, Maurice Larès et François Trécourt avec participation de Noël Burch, Paris, Gallimard, coll. «Bibliothèque de la Pléiade», 1996.
Mandelbrot (Benoît),Les Objets fractals: forme, hasard et dimension,Paris, Flammarion, coll. «Nouvelle Bibliothèque scientifique», 1975.
*Mann (Thomas),La Montagne magique,trad. fr. de Maurice Betz, Paris, Fayard, coll. «Horizon libre», 1961.
Maspero (Henri),Le Taoïsme et les Religions chinoises,Paris, Gallimard, coll. «Bibliothèque des histoires», 1971.
*Massebieau (Louis), «Le Traité de laVie contemplativede Philon et la question des Thérapeutes»,Revue de l’histoire des religions,Annales du musée Guimet, Ernest Leroux éditeur, vol. XVI, 1887.
* Le Millénaire du mont Athos (963, 1963). Études et mélanges,t. I, Chevetogne, Éd. du Chevetogne, 1963.
Moles (Abraham–André)et Rohmer (Élisabeth),La Psychologie de l’espace,Paris, Casterman, coll. «Mutations, orientations», 1972.
Nietzsche (Friedrich),Le Crépuscule des idoles ou Comment on philosophe au marteau,suivi deLe Cas Wagner,trad. fr. d’Henri Albert, Denoël/Gonthier, coll. «Médiations», 1980.
Nouvelle Revue de psychanalyse,№ 12.La Psyché,Paris, Gallimard, 1975.
*Olievenstein (Claude),Il n’y a pas de drogués heureux,Paris, Laffont, 1976.
*Pallade,The Lausiac History of Palladius,2 vol., éd. de C. Butler, Cambridge, «Texts and Studies 5–6», 1898, 1904.
--- Histoire lausiaque,trad. fr. de A. Lucot, Paris, Picard, 1912.
--- [Pallade D’Hélénopolis],Histoire lausiaque,introduction, trad. fr. et notes du père Nicolas Molinier, Abbaye de Bellefontaine, coll. «Spiritualité orientale», 1999.
--- [Palladius],Les Moines du désert. Histoire lausiaque,éd. par les Carmélites de Mazille, Paris, Desclée de Brower, coll. «Les Pères dans la foi», 1981.
Philon d’Alexandrie. Actes du colloque organisé par le CNRS, à Lyon, les 11–15 septembre 1966. Paris, Éd. du CNRS, 1967.
Photo,№ 112 janvier 1977.
Platon,Philèbe,вŒuvres complètes,t. IX, texte établi et traduit par Auguste Diès, Paris, Société d’Édition, 1966.
Proust (Marcel),Du côté de chez Swann, éd.de Pierre Clarac et d’André Ferré, Paris, Gallimard, coll. «Bibliothèque de la Pléiade», 1954.
--- Du côté de chez Swann—À l’ombre des jeunes filles en fleurs(Autour de Mme Swann), éd. publiée sous la direction de Jean–Yves Tadié, Paris, Gallimard, coll. «Bibliothèque de la Pléiade», t. I, 1987.
Reich (Wilhelm),La Révolution sexuelle. Pour une autonomie caractérielle de l’homme,trad. fr. de Constantin Sinelnikoff, Paris, UGE, coll. «10–18», 1968.
Ruffié (Jacques),De la biologie à la culture,Paris, Flammarion, coll. «Nouvelle Bibliothèque scientifique», 1976.
*Rykwert (Joseph),La Maison d’Adam au Paradis,trad. fr. de Lucienne Lotringer avec la collaboration de Daniel Grousou et Monique Lulin, Paris, Éd. du Seuil, coll. «Espacement», 1976.
Sade (Donatien, Alphonse, François de),Histoire de Juliette,вŒuvres,t. III, éd. établie par Michel Delon avec la collaboration de Jean Depron, Paris, Gallimard, coll. «Bibliothèque de la Pléiade», 1998.
Schapiro (Meyer), «Sur quelques problèmes de sémiotique de l’art visuel: champ et véhicule dans les signes iconiques»,Critique, №5 315–316. Histoire/Théorie de l’art,août–septembre 1973.
*Schmitz (dom Philibert),Histoire de l’ordre de saint Benoit,7 vol., Maredsous, Éd. de Maredsous, 1948–1956. t. I, premier chapitre.
Schwaller de Lubicz (René–Adolphe),Le Temple dans l’homme,Le Caire, Éd. Schindler, 1950. rééd., Paris, Dervy–Livres, 1979.
Watts (Allan Wilson),Le Bouddhisme Zen,trad. fr. de Pierre Berlot, Paris, Payot, coll. «Bibliothèque scientifique», 1960 rééd., coll. «Petite Bibliothèque Payot», 1969.
*Xénophon,Économique,trad. fr. de P. Chantraine, Paris, Les Belles Lettres, 1949.
Zander (Léon), «Le monachisme — réalité et idéal — dans l’œuvre de Dostoïevski» вLe Millénaire du mont Athos (963, 1963). Études et mélanges,t. I, Chevetogne, Éd. du Chevetogne, 1963.
*Zola (Émile),Pot–Bouille, 2 vol., Paris, Fasquelle, 1906.
--- Pot–Bouille,Paris, Le Livre de Poche, 1984.
* --- La Conquête de Plassans,Paris, Garnier- Flammarion, 1972.
Список цитируемых изданий на русском языке
Барт Р.Избранные работы: Семиотика: Поэтика. / Пер. с фр. Сост., общ. ред. и вступ. ст. Г. К. Косикова. М.: Прогресс, 1989.
Барт Р.Сад, Фурье, Лойола. / Пер. с фр. Б. Скуратова. М.: Праксис, 2007.
Барт Р.Фрагменты любовной речи. М.: Ад Маргинем Пресс, 2015.
Голдинг У.Повелитель мух. / Пер. с англ. Е. Суриц. СПб.: Азбука, 2000.
Дефо Д.Робинзон Крузо. / Сост., вступит, ст., коммент. К. Атаровой. М.: Высш. шк., 1990. (Биб–ка студента- словесника).
Золя Э.Завоевание Плассана. // Собр. соч. в 26-ти томах. Т. 4. М.: Гослитиздат, 1963.
Золя Э.Накипь. / Перевод с фр. А. П. Зельдович и Н. С. Надеждиной. // Собр. соч. в 26–ти томах. Т. 8. М.: Гослитиздат, 1963.
Кафка Ф.Сочинения. В 3 т. / Пер. с нем. Т. 3. М.: Худож. лит.; Харьков: Фолио, 1994.
Манн Т.Волшебная гора (главы 1–5). / Перевод с нем. В. Курелла; Вступительная статья С. К. Апта, 1992. Изд–во «Крус», 1994. АО «Комплект», 1994.
Манн Т. Волшебная гора (главы 6–7). / Перевод с нем. В. Курелла (гл. 6) и В. Станевич (гл. 7). Издательство «Крус», 1994. АО «Комплект», 1994.
Ницше Ф.Сумерки идолов, или Как философствуют молотом. / Перевод с нем. Н. Полилова. // Сочинения в 2-х томах. М.: Мысль, 1990.
Палладий, епископ Еленопольский.Лавсаик, или Повествование о жизни святых и блаженных отцов. Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2001.
Пруст М.В поисках утраченного времени: По направлению к Свану. / Пер. с фр. Н. М. Любимова. М.: Издательство «Крус», 1992.
Пруст М.Под сенью девушек в цвету. / Пер. с фр. Н. М. Любимова. М.: Худож. лит., 1976.
Райх В.Сексуальная революция. / Перевод с нем. В. А. Брун–Цехового. СПб. М.: Университетская книга. АСТ, 1997.
Ролан Барт о Ролане Барте. / Пер. с фр. С. Зенкина. М.: Ад Маргинем Пресс, 2012.

