«Девушка, мила, красива…» Перевод В. Звягинцевой — Кобзарь. Стихотворения и поэмы — Шевченко Тарас Григорьевич | Предание.Ру — крупнейшая православная медиатека рунета

Кобзарь: Стихотворения и поэмы

Шевченко Тарас Григорьевич

«Девушка, мила, красива…» Перевод В. Звягинцевой

* * *

Девушка, мила, красива,

Шла по двору с пивом,

А я глянул — удивился,

Даже рассердился…

Кому она пиво носит?

Почему босая?

Боже сильный, твоя сила

Тебе же мешает.

[Петербург,

15 января 1860]

Содержание