Благотворительность
Псаломтӕ (Псалмы на осетинском языке)
Целиком
Aa
На страничку книги
Псаломтӕ (Псалмы на осетинском языке)

79 Псалом

1Зарӕггӕнджыты разамонӕгмӕ;
«Фарны кӕркусӕг дидинӕг»-ы зӕлтӕм гӕсгӕ.
Асафы псалом.
2Фехъус нӕ, Израилы Фыййау!
Ды фысты дзугау кӕныс Иосифы,
Дӕхи равдис, херувимтыл Бадӕг,
3Ефрем, Вениамин ӕмӕ Манассийӕн;
раргом кӕн Дӕ тых ӕмӕ ӕрцу
нӕ фервӕзын кӕнынмӕ.
4О Хуыцау, сног нын кӕн нӕ тых,
срухс нӕ кӕн Дӕ цӕсгомы рухсӕй,
ӕмӕ фервӕздзыстӕм мах.
5О Дунедарӕг, Уӕлахизгӕнӕг Хуыцау,
кӕдмӕ ахӕсдзӕни Дӕ маст,
ӕмӕ Дӕ адӕмы куывд ма исай?
6Дзулы бӕсты сӕ цӕссыгӕй бафсӕстай,
баназын сын кодтай дзӕвгар цӕссыг.
7Нӕ сыхӕгтӕн фестӕм хъаугъайы амӕддаг,
ӕмӕ ныл худынц не знӕгтӕ.
8О Уӕлахизгӕнӕг Хуыцау!
Сног нын кӕн нӕ тых,
срухс нӕ кӕн Дӕ цӕсгомы рухсӕй,
ӕмӕ фервӕздзыстӕм мах.
9Мысырӕй рахастай сӕнӕфсиры бӕлас;
фӕсырдтай адӕмты ӕмӕ йӕ ныссагътай.
10Ссыгъдӕг ын кодтай бынат,
ауагъта уидӕгтӕ, ӕмӕ уый байдзаг и зӕххыл.
11Йӕ аууонӕй бамбӕрзта хӕхтӕ,
йӕ къалиутӕй – егъау нӕзытӕ.
12Йӕ къабӕзтӕ денджызы онг ауагъта,
йӕ талатӕ – цӕугӕдоны онг.
13Цӕмӕн ын ныппырх кодтай йе 'мбонд,
йӕ рӕзты чи фӕцӕйцӕуы, уыдонӕн тонынӕн?
14Хъӕддаг хуытӕ йӕ сафынц,
хӕрынц ӕй быдираг сырдтӕ.
15Раздӕх нӕм, Уӕлахизгӕнӕг Хуыцау!
Ӕркӕс арвӕй ӕмӕ фен,
бабӕрӕг кӕн уыцы сӕнӕфсирдон,
16бахъахъхъӕн, Дӕ рахиз къух цы ныссагъта, уый,
ӕмӕ, Дӕхицӕн кӕй сфидар кодтай, уыцы талатӕ.
17Сӕнӕфсирдон басыгъди, ныццагътой йӕ;
Дӕ уайдзӕфӕй Дӕ адӕм сӕфынц.
18Дӕ къух ӕрӕвӕр Дӕ рахиз цонджы ӕвзӕрстыл
ӕмӕ адӕймаджы фыртыл,
Дӕхицӕн кӕй сфидар кодтай.
19Уӕд Дӕуӕй нӕ аздӕхдзыстӕм;
райгас нӕ кӕн, ӕмӕ ссардзыстӕм Дӕ ном.
20О Дунедарӕг, Уӕлахизгӕнӕг Хуыцау!
Сног нын кӕн нӕ тых,
срухс нӕ кӕн Дӕ цӕсгомы рухсӕй,
ӕмӕ фервӕздзыстӕм мах.