Зияутдин Бабаханов:Выражая стремления мусульман пяти Советских республик Средней Азии и Казахстана, я, по поручению главы Духовного управления мусульман Средней Азии и Казахстана, муфтия Ишан Бабахана ибн Абдул–Меджидхана, с глубоким чувством приветствую участников Конференции церквей и религиозных объединений в СССР, созванной по инициативе высокоуважаемого Патриарха Московского и всея Руси Алексия.

Мы, участники исторической в жизни церквей и религиозных объединений в СССР Конференции, вносим свой вклад в дело укрепления мира во всем мире.

Все, что находится на земле и на небе, создано великим Аллахом для счастья человека, а не для разрушения.

Всему человечеству известны страдания, перенесенные многонациональным советским народом в последнюю мировую войну, которая была навязана народам СССР фашистской Германией.

Поджигатели новой мировой войны, американские империалисты, хотят поработить народы мира. Они разрушают цветущие города и села мирного народа Кореи.

С чувством глубокого возмущения все прогрессивное человечество встретило весть о новом чудовищном преступлении американских империалистов по отношению к корейскому народу.

В борьбе прогрессивного человечества за мир между народами достигнута огромная победа. Фронт сторонников мира, возглавляемый народами Советского Союза, расширяется с каждым днем. Сотни миллионов людей во всех странах земного шара протестуют против попыток империалистов развязать новую мировую войну.

Движение за мир поднимается от одного края земли до другого, и невозможно найти силу, которая могла бы задержать стремление народов к миру.

Мусульмане пяти Советских республик Средней Азии и Казахстана, вместе со всем советским народом, принимают самое живое участие в деле укрепления мира между народами. Присоединяясь ко всем решениям Всемирного Совета Мира, наше Духовное управление провело большую работу по вовлечению мусульман Средней Азии и Казахстана в дело защиты мира. Духовный руководитель управления мусульман Средней Азии и Казахстана муфтий Ишан Бабахан ибн Абдул–Меджидхан является членом Всесоюзного и Узбекского комитетов защиты мира. В своих проповедях и посланиях к верующим он призывает к поддержке Обращения Всемирного Совета Мира о запрещении атомного оружия, о сборе подписей за заключение Пакта Мира между пятью великими державами, за мирное разрешение корейского вопроса. Он призывает верующих молиться за ниспослание великим Аллахом мира между народами.

Призывы и обращения главы Духовного управления мусульман Средней Азии и Казахстана и вся деятельность мусульманского духовенства в этом направлении нашли живой отклик в сердцах мусульман Средней Азии и Казахстана, которые вместе со всеми народами Советского Союза выразили свой протест против зачинщиков новой войны, единодушно скрепили своими подписями Обращение Всемирного Совета Мира.

С этой высокой трибуны мы обращаемся к мусульманам Средней Азии и Казахстана с призывом принять еще более живое участие в деле установления прочного мира на земле. Мы призываем своих единоверцев молиться в мечетях и дома за укрепление мира между народами.

Мы призываем мусульман Средней Азии и Казахстана к честному труду, ибо в священном Коране сказано: «Аллах любит человека, когда он работает энергично».

Мы обращаемся с этой трибуны к нашим братьям по вере за рубежом. Мусульмане Афганистана, Пакистана, Ирана, Турции, Египта, Саудовской Аравии, боритесь за мир во всем мире, за благополучие и счастливую жизнь на земле!

Великий Аллах не любит раздоров и смут, а поэтому мы, верующие в него, не должны поддерживать агрессоров. В Коране сказано: «О люди! Войдите все в мир, урегулируйте споры между собой мирным путем». Наш великий пророк Магомет, да благословит его Аллах, в своих речах строго порицал пролитие крови невинных. Пророк говорил: «Для великого Аллаха легче видеть катастрофу вселенной, чем пролитие невинной крови».

Напоминая вам, братьям по нашей вере, эти слова, мы еще раз призываем вас к борьбе против агрессивных войн вообще, за братство народов, за разоблачение зачинщиков новой мировой войны.

Помните, дорогие братья по вере, что эта наша борьба подобна мощному потоку весенних вод, который, устремись в определенные берега, сметет все, что ему сопротивляется, обеспечит мирную счастливую жизнь на земле и наполнит счастьем вашу жизнь.

Под солнцем Сталинской Конституции народы Средней Азии и Казахстана обрели свое счастье на земле. Они стали равноправными в семье народов Советского Союза.

За годы Советской власти народы Средней Азии и Казахстана в своем развитии достигли большого прогресса.

Наши народы живут в цветущих городах и селах, в которых построены дворцы культуры, школы, университеты, академии наук, театры, парки, дома отдыха и т. д.

Верующие всех вероисповеданий в нашей стране свободно совершают свои религиозные обряды, в частности, мусульмане Средней Азии и Казахстана имеют мечети, в которых совершают свои общественные намазы. Советское правительство передало в распоряжение мусульман особо почитаемые священные реликвии мусульман — гробницы: в городе Самарканде «Шах–и–Зинда», в городе Хиве «Палван–Ата» и в городе Ташкенте «Каффал–Шаши» и другие наши святыни. Советское правительство охраняет и реставрирует религиозные и исторические памятники мусульман.

Мусульмане Средней Азии и Казахстана имеют в городе Бухаре высшее духовное учебное заведение. Только при Советской власти мусульмане получили возможность открыть свое Духовное управление мусульман Средней Азии и Казахстана.

Мусульмане вместе со всеми народами Средней Азии переделывают природу, они орошают пустыни, о чем еще в XVI веке мечтал великий поэт и мыслитель узбекского народа Алишер Навои. Эта его мечта воплотилась в жизнь только при Советской власти. Пустыня Кара–Кум оживает, благодаря заботам Советского правительства о народах Средней Азии.

Мусульмане Средней Азии и Казахстана выражают свою глубокую благодарность Вождю советского народа, уважаемому Иосифу Виссарионовичу Сталину, за его заботу о благосостоянии трудящихся, за его неустанную борьбу за мир, за процветание нашей Родины.

Счастье и прогресс человечества зависит от мира. Благополучие людей, благополучие народов зависят от их братского отношения друг к другу. Всемогущий Аллах в Коране сказал: «Живите все в мире, не поддавайтесь искушению соблазнителя, ибо он явный враг ваш».

Бороться за мир — это долг верующих всех религий и вероисповеданий.

При нынешней сложной политической обстановке, когда человечество стоит перед кошмаром угрозы новой войны, мусульмане Средней Азии и Казахстана, верные словам священного Корана, поднимают свой голос за мир, за укрепление дружбы между народами всего мира.

Мы молим великого Аллаха, чтобы он ниспослал счастье и мир всем народам.

Да благословит великий Аллах всех тех, кто участвует в укреплении дружбы между народами! Аминь.

(Аплодисменты.)

Председатель:Слово предоставляется председателю Высшего Старообрядческого Совета в Литовской ССР, наставнику Феодору Силовичу Кузнецову.