Ф. Г. Томбо:Уважаемые делегаты! Многоуважаемый и дорогой Патриарх Московский и всея Руси Алексий! Мы, делегаты Методистской церкви в Эстонской ССР, желаем вам успеха и благословения Божия для важного всем нам международного сотрудничества в пользу мира. От имени главы Методистской церкви в Эстонской ССР, суперинтендента Μ. Я. Куйгре, выражаю свое мнение и решимость всех верующих методистов бороться за мир во всем мире.

Когда миролюбивые народы подняли свой голос против войны и кровопролития, то вместе с ними президиум Методистской церкви в Эстонской ССР на своем собрании осудил все жестокости войны, которые, к сожалению, совершаются в некоторых частях мира. Вместе с другими все методисты с воодушевлением подписались под резолюцией против войны. Суперинтендент Мартин Янович Куйгре послал всем общинам циркуляр о великом значении и важности мира, так как эту борьбу должен вести каждый христианин, как это предписано в учении Христа.

Мы знаем, что этот дух мира владеет каждым методистом, знаем, что с нами идут десятки миллионов методистов, живущих в капиталистических странах. А потому мы, методисты в Эстонской ССР, обращаемся к методистам всего мира, и в первую очередь к методистам Америки и Англии, с призывом активно включиться в великое движение сторонников мира против поджигателей новой войны с тем, чтобы не дать им возможности осуществить свои античеловеческие замыслы против людей. Кому нужна война? Это — безумие, и проклятие человечества. Разве мало еще мы видели ужасов, страданий и бедствий народов от прошлой войны, которую обрушили на человечество гитлеровские фашисты?

Мы взываем: «Довольно кровопролития!»

Мы, методисты в Эстонской ССР, решительно протестуем против поджигателей войны, которые обогащаются за счет труда, слез и крови простых людей, а сами хотят жить в роскоши и довольстве.

Вспомним и примем близко к сердцу слова основателя нашей церкви Джона Веслей: «Если какой–нибудь народ будет сторонником войны, то это показывает его глубокое моральное падение и отход от общего, всеми признанного мировоззрения».

История нашей церкви показывает нам в течение 200 лет, что руки методистов чисты от крови, насилия и репрессий. Церковь методистов боролась против насилия и рабства негров со стороны рабовладельцев в Америке и добилась прекращения ненависти среди миллионов верующих своей церкви по отношению к неграм.

Продолжая свои традиции в деле защиты мира и борьбы против войны, мы призываем всех борцов за мир усилить свою работу против насилия и бесправия, против применения бактериологического оружия, того сатанинского оружия, с помощью которого в настоящее время американские империалисты уничтожают невинных женщин и детей в Корее, а также в Северо–Восточном Китае. Такие преступные действия противоречат элементарным понятиям и принципам человеческой гуманности и морали.

«Мир вам!» — сказал Господь. Так и мы приветствуем всех вас, уважаемых участников данной Конференции. Мир победит войну. Победит потому, что мир благословляет Господь Бог. Это благовествование о мире является основной целью человека, от которой он никогда отказаться не может.

Пусть знают все эти преступники, поджигатели новой мировой войны, что методисты в Эстонской ССР и вместе с ними миллионы методистов других стран не будут поддерживать замыслы поджигателей новой войны, а будут требовать, чтобы наказать преступников и чтобы восстановить снова справедливость и гуманность во всем мире.

Приближается время, когда сбудутся слова пророка: «…и перекуют мечи свои на орала и копья свои — на серпы, и не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать» (Исаии 2, 4). Все это говорит нам о великом мирном царстве, о будущем счастье всех народов.

Это воля Господа, что именно народы всего Советского Союза, во главе с великим Сталиным, идут по пути мира. Мы приветствуем от души это великое движение и желаем, чтобы народы в дружбе, любви и взаимопонимании подали друг другу руки. Церковь и все религиозные объединения должны выполнить свою задачу и добиться того, чтобы окончательно прекратились войны и во всем мире господствовал мир.

Мы решительно протестуем против войны и осуждаем замыслы всех поджигателей новой мировой войны. Мы требуем мира и желаем, чтобы великие державы как можно скорее пришли к взаимопониманию и тем ликвидировали бы угрозу новой мировой войны.

Церковь методистов в Эстонской ССР вместе с миллионами масс верующих Советского Союза скажет свое решительное слово в пользу мира во всем мире.

Да здравствует мир всех народов! Да здравствуют борцы за мир во всем мире!

Да здравствует знаменосец мира великий Сталин! (Аплодисменты.)

Председатель:Слово предоставляется архиепископу Латвийской евангелическо–лютеранской церкви Густаву Турсу.