Пасхальный канон и стихиры с тропарями
ЧАСЫ ПАСХИ
Во славу Отца и Сына и Святого Духа (†) аминь.
Христос Воскрес из мёртвых, смертью смерть поправ, и мёртвым во гробах, жизнь даровав(трижды)
Молитва (одна утренняя или вечерняя), следом за которой:
Глас 6:Видя Воскресение Христа, / поклонимся Святому Господу Иисусу, / единственному безгрешному. / Кресту Твоему поклоняемся, Христос, / и Святое воскресение Твоё воспеваем и славим. / Ты поистине Бог наш, / кроме Тебя иного не знаем! / Имя Твоё призываем! / Придите, все верные, / поклонимся святому воскресению Христа. / Через Крест бо явилась ныне радость всему миру. / Всегда благословляя Господа, / воспеваем воскресение Его, / распятие бо претерпев, / смертью смерть истребил.
Глас 4:Опережавшие утро вместе с Марией, / и обретшие камень отваленным от гроба, / услышали от Ангела: / «Во свете вечносущем Сущего что ищете среди мертвецов, словно человека? / Видите во гробе погребальные пелены: / Идите и миру проповедуйте, / о воскресении Господа, умертвившего смерть, / Он бо есть Сын Бога, спасающего род человеческий»
Глас 8:Сойдя во гроб, Ты, Бессмертный, разрушил силу ада, / и Воскрес Победителем, Христе Боже, / мироносицам возгласив «радуйтесь», / и Твоим апостолам даруя мир, / падших приводя к воскресению.
Поскольку Живоносный, / то и прекраснейший рая и светлейшим всякого царского чертога явился гроб Твой, Христе, / — источник нашего воскресения.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу
В гробнице с плотью, в аду с душою, и в раю с разбойником, / и на престоле божества с Отцом и Духом Святым / пребываешь Ты, Христос Бог, / Собою наполняя всё, Неописуемое Слово.
И ныне и присно и во веки веков, аминь.
Радуйся, священная и божественная обитель Всевышнего, / через Тебя радость дана, Богородица, поющим: / Благословенна Ты среди жён, Непорочная Владычица.
Так же еще одну из молитв, соответственно времени суток
Христос Воскрес из мёртвых, смертью смерть поправ, и мёртвым во гробах, жизнь даровав(трижды)
По молитвам святых отцов наших Господи, Иисусе Христе, Боже наш, помилуй нас
КАНОН ПАСХИ (ТВОРЕНИЕ ИОАННА ДАМАСКИНА) С БОГОРОДИЧНЫМИ ФЕОФАНА И ИОСИФА
ГЛАС 1-й
Песнь 1
Ирмос:Воскресения день! / Просветимся, люди! / Пасха, Господняя Пасха: / от смерти к жизни, / и от земли к небесам, / Христос Бог нас перевёл, / победно поющих.
Припев: Христос Воскрес из мёртвых
Очистим чувства, и узрим Христа, / блистающего неприступным светом Воскресения / и «радуйтесь» нам говорящего / ясно да услышим, / победно поющие.
Небеса да веселятся достойно, / земля же да радуется, / да празднует же весь видимый и невидимый мир: / Христос восстал, / веселье вечное.
Богородичен: Границу смерти сломила Ты, Непорочная Дева, / породив вечную Жизнь — Христа, / из гроба засиявшего днесь, / и просветившего мир.
Прежде первая радость от ангела принявшая, / и радость миру Родившая, / и ныне с апостолами радуйся, чистая Богородица, / видя Воскресшим Сына и Бога Твоего.
Песнь 2 (творение sThg)
Ирмос: Взгляните, смотрите! / Я во плоти явился на земле, / и с людьми как равный прожил, / будучи Первородным Словом Отца, / и из мёртвых победоносно Воскрес, / сохранив на плоти крестные язвы.
Из небытия мир в бытие воззвал, / и человека из праха создал, / и истлевшего в Себе обновил, / и во плоти нас Своей Воскресил.
Словом Слово создало мир, / словом Воплотилось в девственной утробе, / сокрушив же дыханием Своим склепы ада, / нам изрекло спасение в Воскресении.
Богородичен: Мария, благословенная Богом девица, / возлюбленная скрижаль Божьего Слова, / Обитель Духа Святого, / Родительница во плоти Мессии, / Его таинств священный ковчег, / и Его Церкви ясный прообраз.
Богородичен: Мария, хартия Нового Завета, / в ней же перстом Отца вписано Слово Жизни, / от обольщения кумирами спасающее, / и из тины самообожествления извлекающее, / и творящее богами спасаемых людей, / просвещаемых религией Троицы.
Песнь 3
Ирмос:Придёмте, станем пить новое питие, / не из бесплодного камня чудесно истекшее, / но источником нетления / из гроба излившего Христа, / в Нём же утверждаемся.
Ныне всё исполнено светом, / и небо, и земля, и преисподняя: / Всё творение, утверждённое Христовым Воскресением, / светло да празднует его.
Вчера я погребался с Тобою, Христос, / — с Тобою воскресшим в сей день со-восстаю; / распинался я с Тобою вчера: / Ты же прославь меня с Собой, Спаситель, / во Царствии Твоём!
Богородичен: К нетленной жизни восхожу в сей день, / по доброте Рождённого Тобою, Чистая, / и весь мир светом озарившего.
Бога, рождённого Тобою во плоти, видя восставшим из мёртвых, Чистая, ликуй, / и Его как Бога, Непорочная, возвеличивай.
Песнь 4
Ирмос:На Божественной страже / да станет с нами Богословесный Аввакум, / и явит собою светоносного ангела, / громогласно возвещающего: / «В сей день спасение миру, / воскрес бо Христос, / Всесильный».
Мужским полом, / отверзшим девственное чрево, / явился Христос. / Предлагаясь же в пищу нам, / именуется Агнцем. / Непорочным же зовётся, как непричастный скверне. / Он — наша Пасха! / И как Бог истинный / Он провозглашается совершенным
Словно годовалый Агнец, / благословенный нам венец — Христос! / Добровольно за всех был заклан в жертву, / Пасха очистительная. / И снова из гроба воссияло нам / зрелое Солнце праведности.
Богородитель Давид / пред ковчегом религии тени плясал и играл. / Святые же Божьи люди, / видя изъяснение символов, / возвеселимся Божественно, / воскрес бо Христос, / Всесильный.
Богородичен: Создавший Адама, Твоего праотца, Чистая, / — Зиждется в Тебе / и жилище смерти своею смертью днесь разорив, / всех озарил божественным блистанием Воскресенья.
Рождённого Тобою для нашего спасения Христа / Живописно засиявшего из царства смерти, / видя добрая и непорочная и лучшая из женщин, / вместе с апостолами радостно его в сей день прославляй.
Песнь 5
Ирмос:Бодрыми будем с предрассветного часа, / и вместо ароматов смирны / песнь принесём Владыке, / и Христа узрим / Солнце правды, / всем жизнь излучающего.
Твоё безмерное, Христос, милосердие, / узрев скованные узами ада, / к свету бежали / весёлыми ногами, / ликуя о вечной Пасхе.
Приступим, свечи неся, / на встречу Христу, исходящему из гроба, словно жениху, / и вместе с любящими Праздник небесными чинами / празднуем Пасху Божью спасительную.
Богородичен: Божественными и живоносными лучами воскресения Сына Твоего, Богоматерь, / просвещается собрание благочестивых христиан, / и сияет радостью.
Не разверз Ты врат девства при Воплощении, / и печатей не разрушил на гробнице, / из неё же воскресшим узрев Тебя, / Царя творения, / Матерь радовалась.
Песнь 6
Ирмос:Снизошел Ты, Христос, / в преисподнюю земли, / и сокрушил вечные затворы, / державшие узников, / и тридневно, словно из кита Иона, / воскрес из гроба.
Печати на гробнице сохранив невредимыми, Христос, / Ты восстал из гроба, / врата девственности не отверзший при рождении Твоём, / и отворивший нам райские двери.
Спаситель мой, / будучи Богом, / пребываешь незакалаемым в жертву руками человека, / но Сам Себя добровольно привёл Отцу, / живое и священное заклание, / и воскресив весь род Адама, / воскрес из гроба.
Богородичен: Издревле объятое смертью и тлением человечество, / достигло нетленной и вечной жизни / во Христе, воплотившимся из Твоего непорочного чрева, / Богородица Дева.
Сошёл в преисподнюю ада, / в недра Твои, чистая, сошедший и вселившийся и воплотившийся непостижимо для разума, / и воздвигнув с Собою Адама, / воскрес из гроба.
Песнь 7
Ирмос:Отроков из печи Избавивший, / став человеком, страдает как смертный, / и Своими страданиями / смертное облекает в благолепие нетления, / Единый благословенный препрославленный / Бог отцов.
Умудрённые Богом женщины / спешили с благовониями во след Тебе. / Но ища Тебя со слезами, как смертного, / они с радостью поклонились, Тебе, живому Богу, / и таинство Пасхи / благовествовали ученикам Твоим, Христос.
Смерти празднуем умерщвление, / ада — разрушение, / иной — вечной — жизни начало, / и в восторге воспеваем сего Виновника, / — Единого благословенного и препрославленного / Бога отцов.
Поистине священна эта светозарная и спасительная ночь, / совершенный праздник, / предвестница светоносного дня воскресения, / когда вечный Свет / из гроба во плоти для всех воссиял.
Богородичен: Сын Твой смерть, Непорочная, днесь умертвил, / и всех смертных нерушимой вечной жизнью одарил, / Единственный благословенный и препрославленный / Бог отцов.
Над всем мирозданием Царствующий человеком стал, / поселившись в Твои непорочные недра, / претерпев же распятье и смерть, / воскрес боголепно Всесильный, / воскресив нас с Собою.
Песнь 8
Ирмос:Сей избранный и святой день, / первый от субботы, царь и владыка дней, / праздник всех праздников / и торжество всех торжеств. / В сей день благословляем Христа вовеки!
Придите новые розги виноградной лозы, / в ясный день Воскресения / причастимся Божественному веселью Царства Христа, / воспевая Его, как Бога, вовеки.
Обведи кругом взглядом твоим, Сион, и узри: / Божьим светом сияющие верные сошлись к тебе / словно светильники / — чада Твои / с запада, и севера, и моря и востока, / благословляющие в тебе Христа вовеки.
Припев: Триединое и Пресвятое Божество, слава Тебе.
Троичен: Отец Вседержитель, и Слово, и Дух, / Тремя Персонами объединённая Природа, / Поистине сущая и Божественная! / В Тебя мы крестились / и Тебя благословляем вовеки.
Богородичен: Через Тебя в мир Творец[[117]]пришёл, о, Дева Богородица, / и утробу ада рассёк, / одарив воскресеньем нас, смертных, / благословляющих Его вечно.
Низложив всю державу смерти, Сын Твой, Дева, / Своим воскресеньем вознёс и обóжил нас, / вечно воспевающих / Его божественную державу.
Песнь 9
Припев: Прославляй, душа моя, / воскресшего на третий день из гроба, / Христа — жизни Подателя.
Припев: Прославляй, душа моя, / добровольно Пострадавшего, и Погребённого, / и Воскресшего в третий день из гроба.
Припев: Христос новая Пасха, / Жертва живая, / Агнец Божий, / взявший на себя грехи мира.
Припев: Ангел извещал Благодатную: / «Чистая Дева, радуйся! / И снова скажу: Радуйся! / Твой Сын воскрес в третий день из гроба, / и мёртвых воскресил». / Люди, веселитесь!
Ирмос:Светись, светись, / новый Иерусалим: / слава бо Господа / засияла над тобой. / Ликуй и славься ныне, Сион. / Ты же, Чистая Богородица, / увенчайся красой воскресения свято Рождённого Тобой
Припев: Уснув, Ты пробудил умерших от века, / по-царски возгласивший, / как происшедший от Иуды лев.
Припев: Магдалина Мария прибежала ко гробу / и, увидев Христа, / как садовника Его вопрошала.
Припев: Ангел, блеском у гроба озаривший женщин, воскликнул к ним: / «Прекратите рыдать, / Христос бо воскрес!»
Сколь любезен и сладостен божественный Твой голос, Мессия! / С нами истинно обещался пребывать до кончины веков. / Мы же, верные, / имея сей якорь надежды Твоей, / радуемся.
Припев: Христос воскрес, сокрушив смерть / и воскресив с Собою мёртвых. / Люди, веселитесь!
Припев: В сей день всё творение / веселится и радуется, / Христос бо воскрес и ад пленён.
Припев: В сей день Владыка пленил ад, / воздвигнув с собою узников ада, / которыми он люто обладал.
Ты, Христос, Пасха великая и священнейшая! / Ты Мудрость и Слово и Сила Бога Отца! / Подавай нам яснее причащаться Тебе, / в бесконечном дне Царства Твоего.
Припев: Радуйся, Дева, радуйся! / Радуйся благословенная, радуйся, прославленная: / ибо Твой Сын воскрес / на третий день из гроба.
Богородичен: Единогласно Тебя, Дева, почитаем, верные: / Радуйся, Дверь Господа! / Радуйся, одушевлённый Город. / Воссиявший из Тебя ныне озарил нас / Светом своего воскресенья из мёртвых.
Веселись и радуйся божественная дверь Света / Зайдя бо во Гроб Иисус, просиял, / засияв светлее солнца, / и всех верующих озарил, / обрадованная Богом владычица!
Припев: Прославляй, душа моя, державу / Триипостасного и Нераздельного Божества.
Эксапостиларий
Плотью уснув, словно мёртв, / Царь и Господь! / В третий день воскрес, / из тления воздвигнув Адама / и упразднив смерть. / Пасха нетления, / мира спасение!
СТИХИРЫ ПАСХИ
Глас 5
Стих: Да воскреснет Бог / и расточатся враги Его.
Пасха / священная в сей день нам явилась, / — Пасха новая, святая, / Пасха таинственная, / Пасха досточтимая. / Пасха — Христос Избавитель; / Пасха непорочная, / Пасха великая, / Пасха верных, / Пасха двери рая нам отверзающая, / Пасха, освящающая всех верующих.
Стих: Как исчезает дым, / да исчезнут.
Идите / после видения женщины-благовестницы, / возглашая Сиону: / «Прими от нас радость Евангелия о воскресении Христа!» / Украшайся, ликуй / и радуйся, Иерусалим, / Царя-Христа узрев из гроба / как жениха, выходящим.
Стих: Так да погибнут грешники от лица Божия, / а праведники да возвеселятся.
Мироносицы женщины, / глубоким утром / представ гробнице Подателя жизни, / встретили Ангела, на камне восседавшего, / и он, обратившись к ним, так возглашал: / «Что вы ищете Живого между мёртвыми? / Что оплакиваете Нетленного среди подвергшихся тли? / Возвратившись, возвестите ученикам Его!»
Стих: Сей день, который сотворил Господь, / возрадуемся и возвеселимся в оный!
Пасха красная! / Пасха, Господня Пасха, / Пасха всесвященная нам воссияла. / Пасха! / Радостью друг друга обнимем. / О, Пасха / — избавление от скорби! / Ибо из гроба в сей день, / как из брачного чертога / просияв, Христос / женщин радостью исполнил, сказав: / «Возвестите Апостолам!»
Слава, и ныне:Воскресения день! / Просветимся торжеством / и друг друга обнимем! / Скажем: «Братья!» и ненавидящим нас! / — Простим всех ради воскресения! / И радостно воспоём: / «Христос воскрес из мёртвых, / смертию смерть растоптав, / и мёртвым во гробах, жизнь даровав!»

