Библейское богословие

Lebreton Jules. Histoire du dogme de la Sainte Trinite. Vol. I. Paris, 1927.

Guillet Jacques. Themes bibliques. Paris, 1954.

Isaac Jean. La Revelation progressive des Personnes divines. Paris, 1960.

Vocabulaire de theologie biblique. Paris, 1971.

Manaranche Andre. Le Monotheisme chretien. Paris, 1985.

Литургия и таинства

Cabrol Dom Fernand. Le Livre de la Priere antique. Poitiers, 1900.

Lebreton Jules. Histoire du dogme de la Sainte Trinite. Vol. II. Paris, 1928.

Hamman Adalbert. La Priere. Vol. 1. Le Nouveau Testament. Tournai, 1959. Vol. 2. Les trois premiers siecles. Tournai, 1963.

Recueils des Semaines d'Etudes liturgiques de Saint‑Serge, en particulier:

1969: Le Saint Esprit dans la Liturgie. Rome, 1977;

1978: La Liturgie, expression de la foi. Rome, 1979;

1980: Le Christ dans la Liturgie. Rome, 1981;

1983: Trinite et Liturgie. Rome, 1984;

1984: Eschatologie et Liturgie. Rome, 1985.

Andronikof Constantin. Le Sens des fetes. Vol. I. Paris, 1970.

Andronikof Constantin. Le Cycle pascal. Paris, 1985.

Matta‑El‑Meskin. La Pentecote // Irenikon, 1977–1, p. 5–45.

Cabii Robert. La Pentecote, 1 evolution de la cinquantaine pascale au cours des cinq premiers siecles. Tournai, 1965.

Siman Emmanuel Pataq. L'Experience de l’Esprit par I'Eglise d'apres la tradition syrienne d'Antioche. Paris, 1971.

Исследования Б. Бобринского о тринитарной перспективе культа

Le Saint Esprit, Vie de I'Eglise // Contacts 55. Paris, 1966–3. P. 179–197 и особенно 187–193.

L'Eucharistie, Plenitude de I'Eglise // Intercommunion. Paris, 1969. P. 15–41.

Presence reelle et communion eucharistique // Revue des sciences philosophiques et theologiques 53. Paris, 1969–3. P. 402— 420.

L'action dynamique de l'Esprit Saint // Parole et Pain 38, mai‑juin. Paris, 1970. P. 96–103.

Quelques reflexions sur la pneumatologie du culte // Melanges liturgiques, dom B. Botte, Louvain, 1972. P. 19—29 и в Le Saint Esprit dans la Liturgie, Rome, 1977. P. 29–38.

Liturgie et Vie spirituelle dans les Liturgies orientales // Dictionnaire de Spiritualite. Т. IX. Paris, 1977.

La Liturgie, communication de l'Evangile // Communion et communication. Geneve, 1978. P. 75–80.

Confession de foi trinitaire et consecrations baptismales et eucharistiques dans les premiers siecles //La Liturgie, expression de la foi. Rome, 1979. P. 57–68.

Comment le Christ et le Saint Esprit se situent‑ils l'un par rapport a 1'autre dans la Liturgie? // Le Christ dans la Liturgie. Rome, 1981. P. 27–36.

La Liturgie et la vie de tous les jours // Liturgie, spiritualite, culture. Rome, 1983. P. 42–52.

Liturgie et eschatologie // Eschatologie et Liturgie. Rome, 1985. P. 35–46.

Le Mystere pascal du Bapteme // Bapteme, Sacrement d'unite. Paris, 1971. P. 87–144.

Троичное богословие святых отцов и Вселенских соборов А. Святоотеческие тексты

Saint Irenei de Lyon. Contre les Heresies, trad. fr. Paris, 1984. Demonstration de la predication apostolique (Sources chretiennes, № 62). (Ср. книги J. Danielou о II веке.)

Oiigene. Traite sur la Priere, trad. fr. Paris, 1977.

Saint Basile de Cesaree. Sur le Saint Esprit, Sources chretiennes, № 17 bis.

Saint Gregoire de Nazianze. Sermons, trad. fr. Paris, 1962. Discours theologiques, Sources chretiennes, № 250.

Saint Jean Chrysostome. Sur l’incomprehensibilite de Dieu, Sources chretiennes, № 28.

Saint Hilaire de Poitiers. La Trinite, trad. fr. Paris, 1981.

Saint Augustin. De Trinitate, Bibliotheque augustinienne. Paris, vol. 15 et 16.

Saint Jean Damascene. Exposition de la foi orthodoxe. Paris, 1966.

В. Современные исследования

Anclia Y. de. «Homo vivens», incorruptibilite et divinisation de l'homme selon Irenee de Lyon. Paris, 1986. 395 p.

Spassky A. Les controverses trinitaires aux quatre premiers siecles. Moscou, 1914 (по–русски).

Bololov B. Cours sur l'histoire de I'Eglise ancienne, vol. IV. Le developpement doctrinal de Niciee 1 a Nicee 11. Petrograd, 1918 (reimpression, Gregg Press, 1970) (по–русски).

De Regnon Theodore. Etudes de Theologie positive sur la Sainte Trinite, 4 vol. Paris, 1892 a 1898.

Lebreton Jules. Histoire du dogme de la Sainte Trinite, vol. II. Paris, 1928.

Prestige G. L. Dieu dans la pensee patristique. Paris, 1955. Flomvsky Georges. Les Peres orientaux de I'Eglise (IVеsiecle). Paris, 1931 (en russe), traduit partiellement en francais dans «formation theologique par correspondance», de l'institut StSerge. Paris, 1984.

Florovsky Georges. Les Peres byzantins de I'Eglise (Ve‑VIIIcsiecles). Paris, 1933 (en russe).

Meyendorff Jean. Initiation a la theologie byzantine. Paris,1975.

Danielou Jean. Origene. Paris, 1948.

Bobrinskoy Boris. Saint Basile le Grand et l'approfondissement de la theologie du Saint Esprit au IVеsiecle // Communio Sanctorum. Geneve, 1980. P. 27–58.

Liturgie et ecclesiologie trinitaire chez saint Basile // Eucharisties d'Orient et d'Occ. ident, «Lex Orandi». № 47, vol. 11. Paris, 1970. P. 197–240.

Le Repos de l'Esprit sur le Christ chez les Cappadociens // La Pensee orthodoxe. Paris, 1986.

L'Esprit du Christ dans les sacrements chez Jean Chrysostome et Augustin // Jean Chrysostome et Augustin, Paris,

1975. P. 241–279.

Manoir de Juaye FI. du. Dogme et spiritualite chez saint Cvrille d'Alexandrie. Paris, 1944.

Meyendorff Jean. Introduction a 1'etude de Gregoire Palamas. Paris, 1959.

Radovic Amphilokios. Le Mystere de la Sainte Trinite selon saint Gregoire Palamas. Thessalonique, 1973 (по–гречески).

Вероучительный синтез 1) Православные авторы

Boulgakoff Serge. Le Verbc Incarne. Paris, 1943 et 1982.

Boulgakoff Serge. Le Paraclet. Paris, 1946.

Lossky Vladimir. Essai sur la theologie mystique de I'Eglise d'Orient. Paris, 1944.

Lossky Vladimir. La Vision de Dieu. Neuchatel, 1962.

Lossky Vladimir. Theologie dogmatique // Messager de I'Exarchdt du Patriarche russe, № 46–47. Paris, 1964.

Clement Olivier. Essor du christianisme oriental. Paris, 1964.

Clement Olivier. Byzance et le christianisme. Paris, 1964.

Ez'dokimoff Paul. Orthodoxie. Paris, 1979.

Staniloae Dumitru. Priere de Jesus et Experience du Saint Esprit. Paris, 1981.

M&r Kallistos (Ware). Approches de Dieu dans la pensee orthodoxe. Paris, 1982.

Clement Olivier. Orient‑Occident, Deux Passcurs, Vladimir Lossky et Paul Evdokimov. Geneve, 1985.

Kallistos (Ware). «Dieu cache et revele. La voie apophatique et la distinction essence‑energie // Messager de l’Exarchat du Patriarche russe, № 89–90. Paris, 1975. P. 45–59.

2) Католические авторы

Danielou Jean. La Trinite et le mystere de l’existence. P., 1968.

Muhlen Herbert. L'Esprit dans I'Eglise. 2 vol. Paris, 1969.

Bouyer Louis. Le Fils Eternel. Paris, 1974.

De Margerie Bertrand. La Trinite chretienne dans l'histoire. Paris, 1975.

Cougar Yves. Je crois en l'Esprit Saint. 3 vol. Paris, 1979–1980.

Bouyer Louis. Le Consolateur. Paris, 1980.

Manaranche Andre. Dieu vivant et vrai. Paris, 1972.

Manaranche Andre. Le Monotheisme chretien. Paris, 1985.

Kasper Walter. Le Dieu des hretiens. Paris, 1985.

3) Протестантские авторы

Baillie D. M. God was in Christ. Londrcs, 1948.

Welch Claude. The Trinity in contemporary Theology. Londres, 1953.

Chevalier Max Alain. Souffle de Dieu. Le Saint Esprit dans le Nouveau Testament. Paris, 1978.

Moltmann Jurgen. Trinite et Royaume de Dieu. Paris, 1984.

4) Экуменические сборники

Le Mystere de l'Esprit Saint. Paris, 1968;

L'Esprit Saint et l'Eglise. Paris, 1969;

Le Saint Esprit. Geneve, 1963;

Concilium. № 148, 1978 (Le Saint Esprit en rediscussion);

L'Esprit Saint. Bruxelles, 1978;

Credo in Spiritum Sanctum (Congres theologique international de Pneumatologie). Vatican, 1983;

L'experience de Dieu et le Saint Esprit. Paris, 1985.

5) Споры и беседы о Filioque

Bolotoff Vassili. Theses sur le Filioque // Istina. Paris, 1972. № 3–4. P. 261–289.

Lossky Vladimir. La Procession du Saint Esprit dans la doctrine trinitaire orthodoxe. Paris, 1948, перепечатано в сборнике A l’image et a la ressemblance. Paris, 1967.

№ special de Russie et Chretiente. Paris, 1950, № 3–4, sur le «Filioque», avec des etudes de Mgr Cassien sur l'enseignement de la Bible, de J. Meyendorff. «Chez les Peres orientaux», de S. Verkhovsky. «D'apres la Triadologie orthodoxe».

№ special de Istina. Paris, 1972, № 3–4, avec les etudes citees plus haut de V. Bolotov, de Mgr Serge «La question du «Filioque»», de O. Clement «Gregoire de Chypre».

Radovic Amphilokios. Le. «Filioque» et l'energie increee de la Sainte Trinite selon la doctrine de saint Gregoire Palamas // Messager de l’Exarchat. Paris, 1975. № 89–90. P. 11–44.

Clement Olivier. Byzance et le Concile de Lyon // Unite Chretienne. Lyon, 1975. № 37. P. 59–74.

Meyendorff Jean. Chapitre sur le «Filioque» // Initiation a la theologie byzantine. Paris, 1975.

Meyendorff Jean. Aux sources de la dispute du «Filioque» // Pensec orthodoxe, n° 9. Paris, 1953. P. 114–137 (en russe).

Vischer Ed. Lukas. La Theologie du Saint Esprit dans le dialogue entre l'Orient et l’Occident, Paris, 1981; colloque oecumenique de Foi et Constitution a Klingenthal en 1978 et 1979; с участием православных авторов de Orphanos Markos «Chez les Peres apres le VUIe siecle», B. Bobiinskoy «Le Filioque hier et aujourd'hui», D. Staniloae «La Procession du Saint Esprit et sa relation au Fils»; католических de A. de Halleux et J. M. Ganigues·, англиканина de A. M. Allchin; старо–католика de K. Stalder, и протестантов de L. Vischer, D. RitschI, J. Moltmann, etc.

Deseille Placide. Saint Augustin et le Filioque // Messager de l'Exarchat du Patriarche russe. Paris, 1982. № 109 -112. P. 59— 72.