Успение Пресвятой Богородицы
Целиком
Aa
На страничку книги
Успение Пресвятой Богородицы

Тропари

Да провожда́ют невещéственнии чи́нове небошéственное в Сиóн тéло Твоé. Впеза́пу же стéкшеся апóстол мнóжество от конéц, Богорóдице, Тебé предста́ша а́бие, с ни́миже, Чи́стая, Твою́ честнýю, Дéво, па́мять сла́вим.

Да провожают173в Сион174невещественные чины175идущее на небо176божественное тело Твое; а множество апостолов, внезапно177стекшись178от пределов, вдруг предстало Тебе, Богородица; с ними и мы, Чистая Дева, прославляем Твою священную память.

Побéдныя пóчести взяла́ еси́ на естествó, Чи́стая, Бóга рóждши, оба́че же подóбящися Творцý Твоемý и Сы́ну, па́че естества́ повинýешися естéственным закóном; тéмже умéрши, с Сы́ном востаéши вéчнующи.

Ты, Чистая, получила179почести180победы181над182природою, родивши Бога; однако, подражая Творцу Своему и Сыну, Ты сверх природы подчиняешься183законам природы; посему и умерши184востаешь для вечной жизни185с Сыном.