Авва— отец; настоятель; знаток Писания.

Авгур— в Древнем Риме жрец, дававший предсказания по крику и полету птиц.

Авель(библ.) — сынАдамаиЕвы, убитый братомКаином.

Авентин— название одного из семи холмов Рима.

Аверн— озеро вКампанье, в древности считалось одним из входов в подземное царство.

Аврора(рим. миф.) — богиня утренней зари.

Агава(греч. миф.) — мать панфийского царя, в припадкедионисийскогобезумия растерзала своего сына.

Аггел(еванг.) — злой дух.

Агнец— ягненок.

Агни— по религиозным представлениям древних индийцев, бог огня, противник духов тьмы.

Агния— католическая святая, ее эмблема — ягненок. В день ее памяти 29 января папа благословляет ягнят, из шерсти которых делается епископскийомофор.

Адам(библ.) — первый человек, прародитель человеческого рода, созданный Богом из земного праха и «дыхания жизни», чем и обусловилась двоякая природа человека. Из ребра Адама созданаЕва. Поддавшись искушению злой силы, принявшей облик змия, Адам и Ева вкушают запретный для них плод с древа познания добра и зла, за что изгоняются из рая, делаются смертными и обрекаются, как и их потомки, тяготам земной жизни. В Евангелиях Иисус Христос трактуется как «новый Адам».

Адамант— алмаз.

Адрастея(греч. миф.) — богиня кары и возмездия.

Адриатика— побережье Средиземного моря между Аппенинским и Балканским полуостровами.

Аид(греч. миф.) — бог подземного мира, символ вечного мрака; преисподняя, царство мертвых.

Акведук— сооружение в виде моста для провода воды.

Аквилон— северный ветер.

Акрида— съедобная саранча.

Акрополь— центральная укрепленная часть древнегреческого города; наиболее замечателен акрополь Афин.

Актеон(греч. миф.) — искусный охотник. После того как он увидел купающуюсяАртемиду, разгневанная богиня превратила Актеона в оленя, и его растерзали собственные собаки.

Алавастр(библ.) — сосуд для благовоний.

Александра(греч. миф.) — см. Кассандра.

Алкид— первоначальное имяГеракла, сына Зевса; прозвище Геракл дано емуДельфийскиморакулом.

Алкмена(греч. миф.) — матьГеракла. После смерти была перенесена вЭлисийи там стала супругойРадаманфа.

Аллилуя— церковное славословие (др.-евр.: хвалите Бога).

Алхимия— средневековая мистическая наука, предшествовавшая научной химии, искавшая средство превращения простых металлов в драгоценные («философский камень»).

Альпийский рог— духовой мундштучный музыкальный инструмент, использовался для подачи сигналов.

Альфа и омега— начало и конец (первая и последняя буквы греческого алфавита).

Амалфея(греч. миф.) — коза (вариант:нимфа), вскормившая своим молоком Зевса.

Амбросия(греч. миф.) — пища богов, поддерживающая их бессмертие и вечную юность; также: благовонные мази и масла.

Амвон— возвышение в церкви перед царскими вратами, ведущими в алтарь.

Аметист— прозрачный, синего или фиолетового цвета драгоценный камень.

Аминь— букв.: воистину; конец, заключение христианских молитв.

Амфитрион(греч. миф.) — царь Тиринфа, супругАлкмены. Благодаря трактовке Мольера стал символом гостеприимного, хлебосольного хозяина.

Амфитрита(греч. миф.) — владычица морей, супруга Посейдона.

Аналой— высокий столик с покатым верхом, на который в церкви кладут иконы или книги.

Антигона(греч. миф.) — фиванская царевна, предала погребению тело брата вопреки запрету своего дядиКреонта, за что была заключена в подземелье, где покончила с собой. Олицетворение родственной любви и долга.

Анфестерии— в Древней Греции февральские празднества в честь Диониса, когда души умерших возвращаются на землю, чтобы веселиться вместе с живыми.

Анхисиад —Эней.

Аониды(греч. миф.) — одно из названий девятимуз.

Аполлон(Феб) (греч., рим. миф.) — сын Зевса иЛато, бог солнца и света, покровитель искусств, предводитель муз. УбилПифона, на этом месте воздвигнут Дельфийский храм. В мифах отождествлялся с волком, лебедем, вороном.

Апотропей(греч.) — букв.: отклоняющий зло.

Аппиева дорога(Via Appia) — проведена в 312 г. до н. э. консулом Аппием Клавдием Цекусом из Рима в Капую. Вблизи Рима вдоль дороги сохранились памятники древнего кладбища.

Апсида— полукруглая, иногда многоугольная выступающая часть здания, имеющая собственное перекрытие.

Арабески— орнамент, состоящий из геометрических фигур и стилизованных листьев, цветов.

Арарат(Большой и Малый) — горы в Турции, близ границы с Арменией. На Арарате остановился ковчегНоя.

Аргонавты(греч. миф.) — герои, совершившие поход вКолхидуза золотым руном волшебного барана на корабле Арго.

Арей(греч. миф.) — бог войны.

Ареопаг— верховный суд в древних Афинах.

Ариадна(греч. миф.) — критская царевна, спаслаТесеяизлабиринта Минотавра. Тесей увез Ариадну сКрита, но вскоре покинул ее спящей. Ариадна стала жрицей и супругойДиониса.

Арион(греч. миф.) — конь, порождениеПосейдонаиДеметры, обратившихся в лошадей.

Аркона— древний религиозный центр балтийских славян на острове Рюген, где находился храмСветовита.

Арсис— «слабая» часть стихотворной стопы.

Артемида(греч. миф.) — дочь Зевса иЛато, сестраАполлона, богиня Луны, символ целомудрия.

Архангел— ангел высшего чина.

Архипелаг —острова Эгейского моря, само Эгейское море.

Архитрав— главная балка, нижняя часть балочного перекрытия, пролета или завершение стены.

Архитриклин(триклиниарх) — старший слуга в трапезной.

Аскет— последователь учения, требующего умерщвления плоти, отказа от радостей и полноты жизни.

Астральный— звездный, потусторонний, мистический.

Астролог— предсказатель будущего по расположению звезд.

Асфодели(греч. миф.) — лилии, растущие на поляхАида, где бродят тени умерших.

Атлант(греч. миф.) —титан, держащий на своих плечах небесный свод.

Атлантида— по легенде, известной в изложении Платона, огромный остров в Атлантическом океане. По велению Зевса был поглощен океаном в наказание за непомерную гордость его обитателей.

Атриды(греч. миф.) — братья Агамемнон и Менелай, предводители греков в Троянской войне.

Атриум— главное помещение (с верхним светом) в античном жилище.

Аттика— в древности область на юго-востоке Средней Греции с главным городом Афинами.

Аттис— малоазиатский бог природы, возлюбленныйКибелы, страдающий, умирающий и воскресающий, очищающий своими страданиями природу и человека.

Афей— атеист.

Афина Паллада(греч. миф.) — богиня, родившаяся из головы Зевса, повелительница туч и молний, мудрая покровительница знаний, искусств и ремесел, богиня войны, победы. Изображалась в виде суровой и величественной девы в длинном одеянии, с копьем, щитом и шлемом. На афинскомакрополе, перед храмом Парфенон стояла бронзовая статуя Афины, блеск копья этой статуи был виден издалека мореходам.

Афродита(греч. миф.) — богиня любви и красоты, рождена из морской пены и вышла на остров Кипр. Один из центров ее культа —Кифер. Отсюда ее эпитет Киферея (Цитера, Кифера). Философы V—IV вв. до н. э. стали различать Афродиту Всенародную (Пандемос) и Небесную (Уранию) как божество чувственной и божество возвышенной, идеальной любви.

Ахерусия— озеро-болото в Эпире (Греция), суровая дикая природа, вредные испарения порождали веру, что здесь — вход в подземное царство.

Ахилл(греч. миф.) — герой Троянской войны. Стремясь сделать сына бессмертным, его мать, морская богиня Фетида, натирала Ахиллаамбросией. Его воспитателем былкентаврХирон.

Багряница —в древности одежда царей багряного цвета (как знак достоинства).

Багрянородный— принадлежащий к царскому дому.

Базилика— особый тип античной и средневековой постройки (пространство, разделенное внутри двумя продольными рядами колонн).

Байи— древнеримское селенье вКампанье, известное целебным источником.

Баклага— жестяный плоский сосуд.

Барбитон— древний греческий музыкальный инструмент, род лиры.

Баркарола— музыкальное или вокальное произведение мелодраматического характера в медленном темпе (по названию песен итальянского гондольера).

Барокко— художественный стиль конца эпохи Возрождения.

Баян(Боян) — знаменитый песнотворец IX — начала XII в., впервые упомянутый в «Слове о полку Игореве».

Благовещение— церковный праздник 25 марта (ст. ст) в память о дне, когдаархангелГавриил сообщил Марии, что у нее родится чудесный младенец.

Благостыня— милость, щедрость, даяние.

Борей(греч. миф.) — бог северного ветра.

Брама(Брахма) — в индуизме четырехликий и четырехрукий бог — создатель Вселенной и всего сущего.

Брамин— жрец древней индийской религии.

Братина— сосуд для питья в Древней Руси.

Брашна(брашно) — еда, пища, яства.

Брение— смесь сухой земли с влагой.

Брюгге— город в Бельгии.

Вавилонский столп(библ.) — башня, которая строилась множеством людей и должка была достичь неба. Разгневанный Бог смешал языки строителей, которые перестали понимать друг друга и не достроили башню.

Вай— пальмовый лист.

Вакх— одно из наименованийДиониса.

Валгалла(Вальхалла) — в скандинавской мифологии дворецОдина, куда попадают и где продолжают героическую жизнь павшие в битве воины.

Вардавар(праздник роз) — так в Армении назывался праздник Преображения.

Ватага— толпа, шайка, артель, у казаков походный строй колонной.

Веданта— наиболее распространенное индийское религиозно-философское течение. Целью бытия считает достижение полного тождества индивидуального духовного начала и высшей реальности.

Веельзевул(Вельзевул) (еванг.) — имя главы демонов.

Вежды— веки.

Векша— белка.

Велелепие— блистательная красота.

Вельми— очень.

Венера(рим. миф.) — первоначально богиня весны и садов, впоследствии отождествлялась с Афродитой.

Вено— выкуп, приданое.

Верея— створка ворот.

Вериги— железные цепи, оковы, надеваемые с аскетическими целями.

Вертеп— пещера.

Ветроград— сад, виноградник.

Веснянка— весенняя обрядовая народная песня.

Веспер— планета Венера.

Весы— зодиакальное созвездие, в котором Солнце находится с 23 октября по 23 ноября.

Ветрило— парус.

Ветхий Завет— книги Библии, писанные до рождения Иисуса Христа, священный закон иудаизма и христианства.

Вефиль— место, в котором библейский патриарх Иаков на пути в Мессопотамию остановился на ночлег, положив себе изголовьем камень. Ему приснилась лестница до неба, стоящий на ней Бог, обещавший Иакову, что его потомство будет многочисленным и распространится по земле. Иаков поставил камень памятником, а место ночлега назвал Вефиль — Дом Божий.

Вечерины— канун свадьбы у невесты, девичник, плач.

Вечерница— вечерняя заря, звезда.

Вечеря— ужин.

Вигилии— ночное молитвенное собрание христиан, включающееевхаристию.

Виссон— тонкая льняная ткань белого цвета; в Священном Писании — эмблема праведности и нравственной чистоты.

Витать— жить, обитать.

Вифлеем— город в Палестине, родина Иисуса Христа. Родители его прибыли туда для переписи населения, расположились в пещере, где он родился и был положен в ясли. Ангел, явившийся во сне Иосифу, повелел идти в Египет, чтобы уберечь младенца отИрода.

Владарь— владетель, правитель.

Власяница— грубая одежда из волос животного, надеваемая с аскетическими целями.

Водолей— зодиакальное созвездие, в котором Солнце находится с 20 января по 18 февраля.

Водомет— фонтан.

Вожделеть— страстно желать, стремиться.

Вознесение— общехристианский праздник в память восшествия (вознесения) Иисуса Христа на небеса на 40-й день после Пасхи (один из двунадесятых праздников). Вознесение произошло на Елеонской горе в присутствии учеников.

Вои— воины, войско.

Во́лна— шерсть овцы, козы.

Волопас— большое созвездие северного неба, становится видно в конце зимы.

Волхв— колдун, кудесник, звездочет.

Вонмите— устремите внимание, внимательно слушайте.

Вор— злодей, обманщик.

Восхитить— унести в высь.

Вотще— напрасно, тщетно.

Вресень— сентябрь.

Всенощная— христианская церковная служба с вечера до окончания ночи (вечерня, повечерие, полунощница и утреня).

Втуне— напрасно, безрезультатно.

Выспренний— находящийся высоко.

Вышеград— район Праги на правом берегу Влтавы с крепостью. Название самой крепости, резиденции чешских князей.

Выя— шея.

Вящий— больший, более сильный.

Газела(газель) — в восточной поэзии небольшое лирическое стихотворение с повторяющейся однородной рифмой, под влиянием восточной поэзии появилась и у европейских поэтов.

Галилея— историческая область в Северной Палестине, основной район проповеди Христа.

Галл— француз.

Гандарвы— в буддийской мифологии божественные музыканты.

Ганимед(греч. миф.) — юный сын дарданского царя, похищенный на небо Зевсом, принявшим облик орла.

Гарпии(греч. миф.) — крылатые чудовища, хищные птицы с девичьими головами.

Геба(греч. миф.) — богиня юности, дочь Зевса иГеры. На Олимпе подносила богам нектар иамбросию.

Геенна— ад.

Геката(греч. миф.) — богиня призраков, ночных кошмаров, волшебства, повелительница теней в подземном царстве, сливается сПерсефоной.

Геликон— гора в Средней Греции, обительмуз.

Гелиос(греч. миф.) — бог Солнца, днем мчится по небу на огненной квадриге (четверка коней), а ночью в золотой чаше переплывает моря к месту своего восхода.

Геллеспонт— древнегреческое название пролива Дарданеллы.

Гемма— драгоценный резной камень.

Георгий— христианский святой, изображался юношей-воином с копьем в руке, считался покровителем волков.

Гера(греч. миф.) — супруга Зевса, покровительница брака и супружеской любви, повелительница сил природы.

Геракл(греч. миф.) — сын Зевса иАлкмены, герой, совершивший 12 чудесных подвигов, в числе которых уничтожение лернейскойгидры. Младенцем задушил двух змей, посланныхГерой, чтобы его умертвить.

Гермес, Гермий(греч. миф.) — бог, покровитель торговли, скотоводства, вестник богов, сопровождал души умерших вАид.

Гермон— 1) гора в Сирии, где на вершине в древности стоял храм (Большой Гермон); 2) гора в Палестине, на юго-восток от Генисаретского озера (Малый Гермон).

Геро(греч. миф.) — возлюбленнаяЛеандра.

Герои(греч. миф.) — полубоги, прославившиеся подвигами.

Геспериды(греч. миф.) —нимфы, хранительницы золотых яблок в саду богов.

Гесперия(греч. миф.) — блаженная страна на западе обитаемой земли; так древние греки называли Италию.

Гетера— в Древней Греции незамужняя женщина, ведущая свободный образ жизни.

Гефест(греч. миф.) — бог огня и кузнечного ремесла, выковал ковчег, в который боги заключили все людские пороки и несчастия, чтобы черезПандоруони распространились по земле.

Гея(греч. миф.) — богиня Земли.

Гидра лернейская(греч. миф.) — многоголовая змея, уничтоженнаяГераклом.

Гименей(греч., рим. миф.) — бог брака, сынДионисаиАфродиты.

Гимет— горная цепь вАттике, поросшая ароматными травами; мед этой местности славится издревле.

Гиперборея(греч. миф.) — «страна блаженных» на крайнем севере или западе обитаемой земли; ее жители — гипербореи, народ, любимыйАполлоном.

Гиперион(греч. миф.) —титан, сынГеи.

Гликиния(глициния) — вьющееся растение с кистями душистых лиловатых цветов.

Гностики —последователи религиозно-философского течения, возникшего в Сирии и Месопотамии и проникшего в Римскую империю (I—III вв.). Учение гностиков — смесь христианских идей, восточных религий, мистики и античной философии. Считая материальный мир греховным, а верховное божество абсолютно совершенным, гностики вводили между богом и природой множество промежуточных сверхъестественных сил —эонов.

Голгофа— гора близ древнего Иерусалима, служившая лобным местом; здесь был распят Иисус Христос.

Голконда— древний город в Индии, известный во всем мире как место шлифовки алмазов.

Горгоны(греч. миф.) — женские чудовища, взгляд их обращал все живое в камень.

Горда(сканд. миф.) — богиня Земли.

Горний— находящийся в вышине.

Горнило— горн; переносно: опыт, испытания, закаляющие человека.

Готы— древнегерманское племя.

Граль(Грааль) — в западноевропейских средневековых легендах таинственный сосуд, чаша с кровью Иисуса Христа, способная совершать благие действия.

Грации(греч. миф.) — богини красоты.

Гридень— дружинник, телохранитель.

Даная(греч. миф.) — аргосская царевна; ее отцу была предсказана смерть от руки внука, поэтому он запер дочь в башне. Зевс проник в башню в виде золотого дождя. Даная родилаПерсея.

Дардан(греч. миф.) — сын Зевса, родоначальник дарданов (троянцев).

Дароносица— сосуд, в котором священник носитпричастие.

Дафна(греч. миф.) — нимфа; преследуемая влюбленнымАполлоном, умоляла богов о спасении и была превращена в лавр.

Дева— зодиакальное созвездие, в котором Солнце находится с 24 августа по 22 сентября.

Девора(Дебора) (библ.) — поэтесса, возглавившая восстание израильских племен против царя Ассора.

Дедал(греч. миф.) — архитектор, построивший на островеКритЛабиринтдляМинотавра. У Иванова имя Дедала употребляется переносно — для обозначения Лабиринта.

Дельфийский оракул(греч. миф.) — жрица-прорицательница храмаАполлонавДельфах.

Дельфы— город в Греции, у подножия горыПарнас, с крупнейшим храмомАполлона.

Деметра(греч. миф.) — богиня плодородия и земледелия, супруга Зевса, матьПерсефоны.

Демиург— творец, создатель; по Платону, верховный разум как творящая сила истории; угностиков— творец мира, божество низшего порядка.

Дендизм— образ жизни денди, изысканного светского человека.

Денница— утренняя заря.

Дерпт— ныне г. Тарту.

Десница —правая рука.

Диана(рим. миф.) — богиня Луны и охоты, изображалась юной охотницей с колчаном за спиной.

Дикирий— двусвечник.

Дионис(греч. миф.) — бог растительности, виноградарства, виноделия, символ умирающей и возрождающейся природы. Его другие имена и прозвища:Загрей,Иакх,Вакх,Лиэй, Лисий. Передвигается в колеснице, влекомой тиграми, в сопровождениименад. Согласноорфическомумифу, Дионис был растерзан и поглощентитанами(отсюда его прозвище Загрей — растерзанный; согласно толкованию Иванова — «великий ловчий»). Зевс испепелил титанов, из их пепла, смешанного с землей, возник человек, природа которого, таким образом, двойственна: дионисийская и титаническая. В декабре — январе, в пору первых проб молодого вина, в Древней Греции начинался цикл праздников в честь Диониса, отчасти имевших характер поминального пира — тризны. Во время праздников представлялись комедии и трагедии. В театре всегда был алтарь Диониса, что свидетельствует о связи драмы с его культом.

Диоскуры(греч. миф.) — близнецыКастори Поллукс (Полидевк), сыновья Зевса и Леды, совершившие героические подвиги.

Дистих— в античной поэзии минимальная строфа, состоящая из двух строк.

Днесь— ныне, теперь, сегодня.

Довлеть— быть достаточным.

Долмен(дольмен) — погребальные сооружения эпохи бронзы и раннего железного века в виде огромных камней, поставленных на ребро и перекрытых массивной плитой (встречаются в Европе, Индии).

Дольний— земной.

Домовина— гроб.

Дор— племя дорийцев.

Дриады(греч. миф.) —нимфы, покровительницы деревьев, живущие и умирающие с ними.

Друидизм— религия древних кельтов, состоявшая в почитании природы и требовавшая жертвоприношений (иногда человеческих). Обряды происходили в священных дубовых лесах.

Духов день— второй день Троицы. Первый день Троицы празднуется на пятидесятый день после Пасхи.

Дэв— в фольклоре народов Кавказа, Малой и Средней Азии и др. злой дух, великан.

Ева— женаАдама, сотворенная из его ребра, первая женщина и праматерь рода человеческого.

Евксин(Понт Евксинский) — Черное море.

Евхаристия— то же, что причащение.

Егорий— см. Георгий.

Единорог— фантастическое животное, лошадь с рогом на лбу.

Елей— оливковое масло; употребляется в церковном обряде.

Елена(греч. миф.) — жена спартанского царя Менелая, прославленная красавица, похищение которой вызвало Троянскую войну.

Елисейский— райский.

Епифания— Богоявление, или Крещение.

Ересиарх— основатель еретического учения, глава секты.

Ефес— древний город на западном побережье Малой Азии, где был храмАртемиды, считавшийся одним из семи чудес света.

Жарбог— божество, созданное поэтическим воображением Иванова на основе древнеславянской (языческой) и христианской мифологий.

Завой— вихрь.

Заговины— канун поста.

Загрей— одно из наименованийДиониса.

Зоне— ибо, так как.

Зарный— сверкающий, излучающий свет, светозарный.

Зело— очень.

Зелья сельные— настои на полевых травах.

Зенит— точка небесной сферы над головой наблюдателя.

Зеницы— глаза.

Зерцало— зеркало.

Злоба— забота.

Зодиак— пояс неба, состоящий из 12 созвездий, называющихся преимущественно именами животных, по которому совершается видимое годовое движение Солнца.

Зрак— взгляд, взор, вид, облик.

Зых— селение близ Баку, ныне в черте города.

Иакх— одно из наименованийДиониса.

Иапет(Япет) (греч. миф.) —титан, отецПрометея.

Иванов день— православный праздник 24 июня (ст. ст.), посвященный рождениюИоаннаКрестителя.

Иворий— слоновая кость.

Игемон— начальник области.

Игдразил(сканд. миф.) — гигантский ясень, в виде которого представляли себе вселенную; под его корнями находится колодец, питающий реки Земли; он укрывает мудрого орла, дракона, оленей, белка прыгает по ветвям, переносит вести от орла к дракону. Под дубом живут тринорныи боги вершат свой суд.

Иго— уздечка, атрибутНемезиды.

Иерофант— старший жрец, назначаемый пожизненно.

Изида(егип. миф.) — богиня, супругаОзириса, отыскивала части тела своего мужа, убитого и расчлененного его братом Сетом.

Изощренный— заостренный.

Израиль(библ.) — второе имя библейского патриарха Иакова, родоначальника еврейского народа.

Иксион(греч. миф.) — царь лапифов; за свои преступления был подвергнут мучениям в подземном царстве: прикован к вечно вращающемуся огненному колесу.

Илисс— река в Греции.

Илои(элои) (др. -евр.) — Боже мой.

Иоанн— рыбак изГалилеи, апостол Иисуса Христа, любимый его ученик, написал одно из четырех евангелий и еще одну книгу Нового Завета — Апокалипсис. Вместе сПетроми Иаковом (см. Яков) был свидетелем преображения наФаворе, когда Иисус Христос явил свою божественную сущность.

Иоанн Креститель,илиПредтеча(еванг.) — ближайший предшественник и предвестник Иисуса Христа, религиозный аскет, обличал преступную связь царя Ирода Антипы с Иродиадой, женой царского брата, за что по приказу Ирода был заключен в темницу и казнен, а его голова на блюде была поднесена Иродиаде. 29 июля (ст. ст.) отмечается рождение Иоанна Крестителя, а 29 августа (ст. ст.) — усекновение главы.

Иов(библ.) — праведник, испытуемый Сатаной с дозволения Бога: разорением, болезнью, утратой детей. Друзья внушали ему, что, признавая справедливость Бога, он должен признать и свою вину. Сознавая свою невинность, незаслуженность кары, Иов вместе с тем сохранил веру и благочестивое смирение и был вознагражден возвратом всего утраченного.

Иокаста(греч. миф.) — мать и женаЭдипа.

Иона(библ.) — пророк; разгневал Бога, и корабль, на котором он плыл, попал в бурю. Узнав, что Иона — причина бедствия, мореходы бросили его за борт. По велению Бога кит проглотил Иону, а затем изверг из себя на сушу.

Иордан— река на Ближнем Востоке, в ее водах был окрещен Иисус Христос.

Ипостась— одно из лиц христианской Троицы (Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух Святой).

Ирида(греч. миф.) — богиня радуги.

Ирод(ок. 73—4 до н. э.) — царь Иудеи; в христианских мифах ему приписывают «избиение младенцев» при известии о рождении Иисуса Христа.

Иския(Исхия) — остров близ Неаполя.

Истмийский(путь) — древняя дорога, соединяющая Афины с Истмом (Коринфский перешеек).

Иуда(еванг.) — один из апостолов Христа, предавший своего учителя за 30 сребреников.

Каин(библ.)— сынАдамаиЕвы, убивший своего братаАвеляиз зависти, что жертва Авеля была принята Богом более благосклонно.

Калипсо— героиня гомеровского эпоса,нимфаострова Огигия, продержавшая 7 лет в плену Одиссея.

Камены(рим. миф.) —нимфыисточников; в III в. до н. э. отождествленные смузами.

Кампанья— область на юге Италии (центр — Неаполь).

Кания— древний город на острове Крит.

Канон— 1) правило или установление церкви в той или иной области; 2) церковное песнопение в похвалу святого или праздника.

Капелла— небольшое молитвенное помещение у католиков.

Капитолий— один из семи холмов, на которых был основан Рим. На Капитолии находился Капитолийский храм, заседал сенат, происходили народные собрания.

Капище— языческий храм; переносно: храм вообще.

Капрея— древнее название острова Капри в Неаполитанском заливе, вблизи Неаполя; очертания острова напоминаютсфинкса.

Кармил— древнее название горы в Палестине, где в пещерах жили отшельники, в том числе пророк Илия. Христианские отшельники обосновались в этих местах с IV в. до н. э., в 1156 г. основали монастырь и общину кармелитов.

Кассандра(греч. миф.) — троянская царевна, прорицательница падения Трои и свидетельница ее гибели. ВЛаконииее культ впоследствии слился с культом местной героиниАлександры.

Касталийский родник— источник на гореПарнасв Греции, посвященныйАполлонуимузам.

Кастор(греч. миф.) — один из братьевДиоскуров.

Катакомбы —подземелье, служившее первым христианам убежищем от гонений, местом богослужения и погребения; всякое подземелье в виде узкого коридора.

Кафизма— название отдела в Псалтири.

Квадрига— в Древней Греции и Риме двухколесная колесница, запряженная четверкой лошадей в один ряд.

Квакер— член религиозной общины, проповедующей всеобщее братство и пацифизм, основанной в XVII в. в Англии.

Квиринал— один из семи холмов, на которых был основан Рим.

Квириты— в эпоху Римской республики невооруженные свободные граждане (в противоположность воинам — милитам); позднее — название должностных лиц.

Кентавр(греч. миф.) — получеловек-полуконь.

Керкион(греч. миф.) — разбойник-великан, побежденныйТесеем.

Кесарь —монарх.

Кибела— фригийская богиня природы, мать всего живущего на земле; ее культ, имевший оргиастический характер, исповедовался также в Древней Греции и Риме.

Кивот(киот) — застекленный ящик, небольшой шкаф для икон, божница.

Кимвал— древний восточный ударный музыкальный инструмент.

Киммерия— историческая область на северо-востоке Причерноморья.

Киноварь —минерал красного цвета, красная краска.

Киновия —общежительный монастырь.

Киприда— одно из именАфродиты.

Китоврас— в древнерусских сказаниях мифическое существо, получеловек-полузверь.

Кифара— струнный щипковый музыкальный инструмент у древних греков.

Кифера— остров у берегов Греции, один из центров культаАфродиты.

Кифера —см. Афродита.

Клада— кладка.

Кладенец— богатырский меч.

Кладница— поленница, костер.

Клепсидра— водяные часы.

Клерикализм —политическое направление, стремящееся к усилению влияния церковных организаций в обществе.

Клио(греч. миф.) — первоначальномузапесни о подвигахгероев, позже муза истории.

Клир— духовенство христианской церкви, причт.

Клирос— предалтарное возвышение в православной церкви, где помещается клир (певчие и чтецы), а также священники, не участвующие в богослужении.

Клобук— головной убор монаха.

Князь мира— сатана, дьявол.

Ковчег— кованый сосуд, окованный ящик; судноНоя.

Ковы— злые умыслы.

Колизей— древний цирк в Риме.

Колки— островные леса в зоне лесостепи.

Коло— хоровод.

Коловратный— вращающийся, изменчивый, ненадежный.

Колхида— древнегреческое название Западной Грузии, куда совершили походаргонавты.

Консьерж— швейцар, привратник.

Контрольная палата— в дореволюционной России местное учреждение государственного контроля за доходами и расходами.

Кора— культовое имяПерсефоны.

Корибант— жрецКибелы.

Корифей— руководитель хора в древнегреческих трагедиях.

Корнваллис(Корнуолл) — полуостров на юго-западе Великобритании.

Коцит(греч. миф.) — река в подземном царстве.

Кошница— корзина.

Кравчий— придворный чин у московских царей; первоначально: боярин, служивший царю за столом.

Кратэр— ваза для смешивания жидкостей.

Кремионский лес— лес по дороге из Трезена в Афины, гдеТесейпобедил чудовищную веприцу.

Кремль— внутренняя городская крепость в древнерусских городах.

Креонт(греч. миф.) — царь Фив.

Крестовый брат— побратим (путем обмена нательными крестами).

Крин— лилия.

Криофор— букв.: овценосец; пастырь.

Крипта— в первые века христианствакапеллавкатакомбах, в которой погребались святые и мученики, происходили молитвенные собрания верующих. Позднее — помещение в католическом храме под его хоровой частью.

Крит— остров в Средиземном море, где в древности был построенЛабиринт.

Крон(Кронос) (греч. миф.) — бог времени, отец Зевса.

Кронион— Зевс, сынКрона.

Кропильница— сосуд со «святой водой», употребляемый в церкви.

Крупье— банкомет в игорном доме, производит расчет, придвигая деньги специальной лопаткой на длинной ручке.

Кумир— изваяние языческого божества; переносно: статуя.

Кумы— греческая колония близ современного Неаполя (с VIII в. до н. э.), богатый торговый город и крупный культурный центр. Здесь пророчествовала легендарная Кумскаясивилла.

Купава— водяное растение, кувшинка.

Купальский— относящийся ко дню Ивана Купалы (24 июня ст. ст.).

Купина неопалимая(библ.) — терновый куст, горевший и не сгоравший, из которого Моисею был слышен голос Бога.

Кутья— кушанье из крупы с медом или из риса с изюмом, которое едят за поминальным столом.

Кущи— шатер, хижина, сень (куща).

Лабиринт— название дворцов древности, из которых вследствие большого числа запутанных ходов трудно было найти выход.

Ладонка— мешочек с какой-либо святыней, носимый вместе с крестом на шее; амулет, талисман.

Лакедемон— одно из названий Спарты.

Лакония— область Древней Греции.

Лал— рубин.

Ланиты— щеки.

Ларвы(греч. миф.) — души умерших, бродящие по берегамЛеты.

Латеран— папский дворец в Риме, в нем сохраняется множество реликвий.

Лато(Латона, Лето) (греч. миф.) — жена Зевса, матьАполлонаиАртемиды.

Леандр(греч. миф.) — юноша, каждую ночь переплывавшийГеллеспонт, чтобы увидать свою возлюбленнуюГеро.

Лев— зодиакальное созвездие, в котором Солнце находится с 23 июля по 23 августа.

Левиафан(библ.) — огромное морское чудовище.

Левкотея(Левкотоя) (греч. миф.) —нимфа, возлюбленнаяАполлона, после ее смерти превращенная им в растение, из которого добывалась смола для изготовления благовоний.

Легион— у древних римлян отряд войск, основная боевая единица; бесчисленное множество.

Леман— французское название Женевского озера.

Лемнос— остров на севере Эгейского моря, где был один из центров культаГефеста.

Лепота— красота, благообразие.

Лепта— мелкая монета; пошлинный взнос, вклад.

Лесбос— остров в Эгейском море, где в конце VII — первой половине VI в. до н. э. жили древнегреческие поэт Алкей и поэтесса Сафо.

Лествица— лестница.

Лестный— коварный, хитрый, соблазнительный.

Лета(греч. миф.) — река вАиде, ее вода давала забвение.

Ливан— ладан, пахучая смола.

Лимб— круг.

Линкей(греч. миф.) —герой, отличавшийся необыкновенной зоркостью; переносно: зоркий страж.

Лития— молитва за усопших; молебствие, совершаемое вне храма или в его притворе (передней части).

Литургия— христианское богослужение.

Лихва— прибыль, проценты с отданного взаймы капитала, корыстная прибыль.

Лиэй(Лисий) — одно из названийДиониса.

Лия(библ.) — старшая жена Иакова (Израиля). Он служил отцу Лии и ее сестрыРахилисемь лет, чтобы жениться на Рахили. Но отец обманул его и дал в жены некрасивую Лию. Чтобы все же жениться на Рахили, Иаков должен был служить еще семь лет. У толкователей Библии Лия — символ жизни деятельной.

Ловитва— лов, ловля.

Лот— прибор для измерения глубины вод; русская мера веса (12, 8 г).

Лука— апостол, ученик и последователь апостола Павла, создатель одного из Евангелий; по преданию, написал первые иконы Богоматери.

Лупанарий— публичный дом.

Лютеция— древнее поселение паризиев, на месте которого стоит Париж.

Люцина(Луцина) (рим. миф.) — богиня-покровительница брака и деторождения.

Люцифер— в христианской мифологии падший ангел, дьявол.

Магдала— древний город на берегу Тивериадского озера в Палестине, родинаМарииМагдалины.

Магдалина— см. Мария Магдалина.

Майя(инд. миф.) — богиня, символизирующая призрачность и таинственность мира; термин древнеиндийской философии.

Мара— призрак, наваждение, густой туман.

Мара(греч., слав. миф.) — злые силы.

Маргарит— жемчуг.

Мария Магдалина(еванг.) — раскаявшаяся грешница, одна из женщин («жен-мироносиц»), шедших к телу Иисуса Христа, чтобы приготовить его к погребению, и обнаруживших его исчезновение.

Марон— по Гомеру, жрецАполлона, снабдивший Одиссея вином, которое помогло ему спастись отциклопа.

Марс(рим. миф.) — бог войны; его именем назван один из месяцев года — март.

Меандр— извилистая река в Малой Азии.

Медея(греч. миф.) — дочь царяКолхиды, волшебница.

Медуза(греч. миф.) — одна изГоргон, была смертно УбитаПерсеем.

Медуница— травянистое растение с мелкими белыми цветами; рабочая пчела.

Медяница— неядовитая змеевидная ящерица, веретенница.

Мелос(от греч. melos — песня) — понятие, обозначающее мелодическое начало музыкального произведения; преобладание мелодии.

Мельпомена(греч. миф.) —музатрагедии.

Мемнон(греч. миф.) — сын богини зариЭос. В Египте есть полуразрушенная статуя Мемнона. При первых лучах солнца она издает своеобразный звук. В древности говорили, что это Мемнон отвечает матери.

Мемфис— город в Древнем Египте.

Менады(греч. миф.) — спутницыДиониса, сопровождавшие его во время шествий, носивших шумный экстатический характер.

Менонит— член протестантской секты. В России менониты селились преимущественно в южных губерниях.

Мессия— у христиан эпитет Христа как искупителя грехов людей, явление которого предсказаноВетхимЗаветом.

Мета— цель.

Микула Селянинович— герой русских былин, богатырь-пахарь.

Мизен— мыс вКампанье, недалеко от древнихКум, на берегу Неаполитанского залива в 15 км от Неаполя, богатый город, любимое местопребывание богатых и знатных римлян.

Милет— древний город в Ионии (Малая Азия), один из культурных центров античного мира.

Милитта— вавилоно-семитическая богиня природы и плодородия.

Милоть— древняя верхняя одежда; упоминается в Библии.

Минея(четьи-минеи) — церковно-религиозные сборники, предназначенные для ежедневного чтения.

Миний— краска ярко-красного цвета.

Минос(греч. миф.) — критский царь, сын Зевса, братРадаманта, отецАриадны.

Минотавр(греч. миф.) — чудовище с туловищем человека и головой быка, пожирал всех, кто попадал вЛабиринт, где он обитал. УбитТесеем.

Миро(мирра, смирна) — ароматная смола, употребляемая как благовоние.

Мистагог— руководительмистерий.

Мистерия— в древности тайный религиозный обряд; жанр западноевропейского театра (XIV—XVI вв.), в основе которого — библейские сюжеты.

Мисты —участникимистерий.

Митра— в древневосточных религиях бог солнца, покровитель мирных взаимоотношений между людьми.

Митра— украшенный головной убор епископов и заслуженных священников, употребляемый во время богослужения.

Михаил(библ.) — один из семи архангелов, вождь небесного воинства в его борьбе с сатаной. Его день — 8 ноября (ст. ст.).

Мойры(греч. миф.) — богини судьбы.

Монтре— город в Швейцарии на Женевском озере.

Морские кони(греч. миф.) — волны.

Мреж— рыболовная сеть.

Музы(греч. миф.) — богини, покровительницы наук и искусств.

Мусикийский— музыкальный.

Мушка— кусочек черной тафты, который, по старинной моде, приклеивали на лицо в виде родинки.

Навь(слав, миф.) — обитатель загробного мира, мертвец, призрак.

Надир— точка небесной сферы, находящаяся над горизонтом и противоположнаязениту.

Надмевать— наполнять гордостью, высокомерием; раздувать ветром.

Назарет— город в Галилее (Палестина), где поселилась семья Иисуса Христа после возвращения из Египта.

Наитье— нисхождение кого-нибудь, чего-нибудь.

Нард— восточное ароматизированное вещество, высоко ценившееся в древности.

Нарцисс(греч. миф.) — прекрасный юноша, влюбившийся в свое отражение в воде и умерший от любовной тоски. Так боги наказали его за то, что он отверг любовьнимфыЭхо.

Наяды(греч. миф.) —нимфывод.

Нежить— фантастические существа (лешие, ведьмы, русалки и т. п.).

Некромант— маг, вызывающий тени умерших.

Немезида(греч. миф.) — богиня возмездия, ее атрибуты — весы, меч,иго.

Неофит— новый приверженец какого-либо учения.

Нептун(рим. миф.) — бог морей.

Нереиды(греч. миф.) —нимфыморя.

Нерей(греч. миф.) — морское божество, отецнереид, добрый, мудрый и справедливый старец.

Нетопырь— крупная летучая мышь.

Ника(греч. миф.) — богиня, олицетворение победы; один из эпитетовАфины.

Нимб— сияние в виде кружка над головой на христианских иконах.

Нимфы(греч. миф.) — божества, олицетворяющие силы и явления природы.

Ниоба(Ниобея) (греч. миф.) — царица Фив, имевшая много детей. За ее насмешки надЛато, родившей толькоАполлонаиАртемиду, боги умертвили ее детей, а сама она от горя превратилась в скалу.

Ниса(Низа) — легендарная страна, где воспитывалсяДионис.

Новый Завет— вторая часть Библии, собрание книг, излагающих христианское вероучение.

Новь— целина.

Ной(библ.) — последний допотопный патриарх, образец благочестия. Решив истребить погрязшее в грехах человечество путем затопления, Бог открыл свои намерения Ною и повелел строить судно (ковчег). Во время всемирного потопа ковчег, где был Ной с семьей и некоторые животные, остановился наАрарате. Бог обещал Ною, что впредь потопа не будет, на небе появилась радуга в ознаменование того, что это не дождь потопа, а дождь благословения.

Номады— дикие племена, кочевники.

Норна(сканд. миф.) — дева судьбы.

Нубия(греч. миф.) — в древности страна между первым и шестым порогами Нила.

Оаз— оазис.

Обол— древнегреческая монета, согласно мифу, служила платой Харону — перевозчику в царство мертвых.

Об-он-пол— по ту сторону.

Овен— зодиакальное созвездие, в котором Солнце находится с 21 марта по 19 апреля.

Огневица— лихорадка, жар.

Огнище— место, на котором был костер, с остатками пепла, углей.

Одалиска— наложница.

Один(сканд. миф.) — верховный бог, мудрец, бог войны, хозяинВалгаллы.

Одр— постель, ложе.

Озирис(егип. миф.) — бог воды и растительности.

Океаниды(греч. миф.) —нимфы, дочери Океана.

Окоем— пространство, которое можно окинуть взглядом, горизонт.

Ом— в индуизме священное слово, до известной степени равносильное слову «аминь». Ему приписывается особое могущество. В позднейшее время обозначает совокупность трех важнейших божеств индуизма.

Омег— цикута, ядовитое растение.

Омела— декоративный кустарник с ядовитыми ягодами. Античные авторы описывают таинственныйдруидическийобряд собирания омелы.

Омофор— часть епископского облачения, надеваемая на плечи; оплечье.

Омфала(греч. миф.) — лидийская царица, которой на три года был отдан в рабствоГеракл.

Оникс— род минерала халцедона с чередующимися светлыми и темными полосками.

Ономай(Эномай) (греч. миф.) — царь Писы; состязался в беге колесниц с греческимгероемПелопсоми был им побежден.

Оный— тот, тот самый.

Опал— прозрачный стекловидный камень.

Оптина пустынь— мужской монастырь в 2 км от г. Козельска, основанный в XIV в., посещался в разное время виднейшими деятелями русской культуры.

Оракул— прорицатель, храм, место, где он действует, само прорицание.

Орало —плуг.

Оратай— пахарь.

Ореады(греч. миф.) —нимфыгор.

Орифламма— большой флаг, подвешенный на веревке, протянутой между домами.

Орк(греч. миф.) — подземный мир,Аид.

Орфей(греч. миф.) — певец и музыкант, наделенный магической силой. Спускался в подземное царство, чтобы вернуть на землю свою умершую жену Евридику. Погиб от рук разгневанныхменадза то, что пренебрег культомДиониса.

Орфики— представители орфического культа, древнегреческой системы религиозных верований, основателем которой считался мифический поэтОрфей. Главное содержание культа составлялимистериив честьДиониса-Загрея.

Оры(греч. миф.) — богини, ведавшие сменой времен года.

Осанна(др.-евр.) — букв.: «Спаси же!», религиозный возглас при торжествах и молитвах.

Оселок— точильный камень; камень для испытания драгоценных металлов; то, что служит средством для испытания чего-либо.

Отребие— охвостие, мякина.

Оцт(оцет) — уксус. По евангельскому преданию, губку, смоченную уксусом, подали распятому Христу, когда, он попросил пить.

Пактол— золотоносная река в Лидии, области Древней Греции.

Паладин— храбрый, доблестный рыцарь, бескорыстно преданный идее, делу, лицу.

Палимпсест— пергамент, с которого снят первоначальный текст, после чего на него нанесен новый.

Палинодия— в древнегреческой поэзии стихотворение, в котором автор отрекается от сказанного в прежних своих произведениях.

Паллада— см. Афина.

Пальмира— древний город в оазисе Сирийской пустыни, известный красотой и могуществом.

Пан(греч. миф.) — бог лесов, изобретатель флейты (свирели), в полдень он отдыхает и на тех, кто нарушает его покой, наводит «панический ужас».

Панацея— средство, исцеляющее от всех болезней.

Пандион(греч. миф.) — один из первых афинских царей, отецЭгея.

Пандора(греч. миф.) — женщина, созданная богомГефестомв наказание людям за проступокПрометеяи выпустившая изковчегабедствия, от которых до сих пор страдает человечество.

Пантеон— здание, где похоронены выдающиеся люди; совокупность всех божеств какой-либо религии; в Древнем Риме — храм, посвященный всем богам.

Пард— барс.

Парки(греч. миф.) — богини судьбы, прядущие и обрезающие нить жизни человека.

Парнас— горный массив в Греции, где, по преданию, обиталиАполлонимузы.

Пасха— иудейский праздник в память исхода из Египта. Ежегодный праздник христиан в память воскресения Иисуса Христа.

Патрокл(греч. миф.) — участник Троянской войны, другАхилла, убитый Гектором.

Пафос— город на острове Кипр, центр культаАфродиты.

Пеан(пэан) — греческая хоровая песнь в честь богов; также боевая песнь.

Пегас(греч. миф.) — волшебный крылатый конь, от удара его копыта образовался источник Иппокрена, обладавший волшебным свойством давать вдохновение поэтам.

Пелопс(греч. миф.) —герой, хитростью победивший в состязании колесницОномая.

Пенаты(греч. миф.) — боги, хранители домашнего очага; в переносном смысле — родной дом.

Пени— упрек, укор, жалоба, сетование.

Пентеликон— горы на северо-востокеАттики(Греция); здесь добывался ценный мрамор.

Пеплос(пеплум) — в Древнем Риме женская верхняя одежда без рукавов (поверх туники).

Первины— что-либо первое, на роду или в году случившееся.

Пери —в древнеиранской религии женское божество из сонмадэвов.

Перл— жемчуг.

Персей(греч. миф.) —герой, убившийМедузуГоргону, обладал крылатыми сандалиями, мог летать по воздуху.

Персефока(греч. миф.) — дочь Зевса иДеметры, была похищенаАидом, уведена в подземное царство и только часть года проводила на земле. Деметре и Персефоне посвящалисьмистериивЭлевсине. В ученииорфиковПерсефона — супруга Зевса и матьДиониса.

Перси— грудь.

Персть— прах.

Перун— молния.

Петел— петух.

Петр(еванг.) — рыбак изГалилеи, апостол Иисуса Христа, провозгласивший учителямессией, первый римский епископ. Вместе с Иаковом (см. Яков) иИоанномбыл свидетелем преображения наФаворе, когда Иисус Христос явил свою божественную сущность.

Пещь— печь.

Пигмалион(греч. миф.) — скульптор, влюбившийся в созданную им статую девушки.Афродитавдохнула в статую жизнь, и Пигмалион женился на Галатее.

Пиериды(греч. миф.) —музы, культ которых возник в Пиерии (у горы Олимп).

Пилигрим— паломник к святым местам.

Пилоны— узкие усеченные пирамиды, образующие вход в древнеегипетский храм.

Пиния— итальянская сосна.

Пинчьо— самый северный холм Рима, где в древности располагались роскошные виллы; излюбленное место прогулок.

Пифон(греч. миф.) — чудовищный змей, убитыйАполлоном.

Пламенники— свечи, употребляемые при патриаршем богослужении.

Плащаница— четырехугольный кусок ткани с изображением положения во гроб Иисуса Христа, употребляемый в церковном богослужении.

Плен— добыча.

Плектрон— пластинка для извлечения звука при игре на струнных щипковых инструментах.

Поборать— осилить, победить, одолеть.

Повапленный— окрашенный.

Повечерье— вечерняя церковная служба.

Повилика— вьюнок; растение без корней и листьев, обвивается вокруг других растений, истощая их.

Повойник— головной убор крестьянок (замужних) в русской деревне.

Подвизаться— совершать подвиг, противоборствовать телесными или душевными силами.

Подстение— основание стены, цоколь.

Пожрети— принести в жертву.

Покров— ткань для покрытия, например, гроба; защита. Праздник Богородицы, приходящийся на 1 октября (ст. ст.).

Полигимния(греч. миф.) —музарелигиозных песнопений.

Полидевк(Поллукс) (греч. миф.) — один изДиоскуров.

Помавать— 1) выражать мысли движением рук, глаз, головы; 2) колебать, двигать.

Понт— море.

Порфира— длинная пурпурная мантия, царская регалия.

Порфирный— пурпурный.

Посейдон(греч. миф.) — бог морей.

Посхимиться— стать схимником, принять схиму.

Потир— чаша для причастия.

Поять— взять, увести.

Праздный— пустой, порожний, опростанный.

Предтеча— предшественник.

Преполовение— православный праздник в среду четвертой недели после Пасхи, крестный ход и молебствие на полях в этот праздник. Половина, середина.

Пречистая— эпитет Богородицы.

Привитать— пребывать, жить, обитать.

Прилука— от: прилучать — приманивать, привлекать, привораживать.

Примитив— произведение искусства, принадлежащее ранней стадии развития той или иной культуры со сравнительно неразвитой техникой исполнения.

Присный— истый, истинный, всегдашний.

Притвор— передняя часть церкви.

Притин(верхний и нижний) — точка стояния Солнца.

Причастие— вино и хлеб (Святые дары), употребляемые в церковном обряде причащения, совершив который христианин вступает в духовное общение с Иисусом Христом.

Прозябать— расти, прорасти.

Прокопт(Прокруст) (греч. миф.) — разбойник, истязавший своих пленников; был побежденТесеем.

Прометей(Промефей) (греч. миф.) —титан, богоборец и защитник людей, для которых похитил огонь с неба. За это Зевс велел приковать его к скале, и орел каждое утро прилетал к нему и клевал его печень.

Пропилеи— колоннада перед входом, вход в афинскийакрополь.

Просонье— пробуждение от сна.

Протей(греч. миф.) — вещий морской старец; меняя обличив, ускользал от тех, кто ожидал его предсказаний. Символ изменчивости.

Прощеный день— канун Великого поста перед Пасхой, когда верующие просят друг у друга прощения за вины.

Прощеный поцелуй— религиозный обряд прощения, совершаемый православными в канун Великого поста.

Псалмодии— церковные песнопения.

Псалтирион(библ.) — струнный инструмент, род лиры.

Психея(греч. миф.) — олицетворение человеческой души; изображалась в виде бабочки или девушки с крыльями бабочки.Эроспосещал Психею по ночам, чтобы та не видела его лица. Нарушив запрет, Психея ночью со светильником попыталась разглядеть лицо своего возлюбленного, и тот исчез.

Пустынь— уединенное место, где живет отшельник; монастырь в безлюдной местности.

Ра(егип. миф.) — верховный бог Древнего Египта.

Радаманф(греч. миф.) — один из трех судей в подземном царстве.

Раденье— в некоторых сектах религиозный обряд с песнопением, кружением, беганием.

Радонеж— древнерусский город XIV—XVII вв. (ныне — территория деревни Городок в р-не г. Сергиев Посад Московской области), где в XIV в. жил величайший подвижник русской земли святой Сергий Радонежский, благословивший Дмитрия Донского на Куликовскую битву.

Разымчивый— возбуждающий, сильно действующий.

Раиня— пирамидальный тополь.

Рака— гробница, в которой хранятся останки христианских святых.

Рало— см. орало.

Раменье— лес, соседний с пашней, с полями.

Рахиль(библ.) — вторая жена Иакова (Израиля); горько оплакивала свое долгое бесплодие. У толкователей Библии Рахиль — символ жизни созерцательной.

Ревновать— завидовать, стараться о пользе чего-либо.

Рефекторий— трапезная в католических монастырях, где во время еды происходит душеспасительное чтение.

Ристать— соревноваться.

Рождество— праздник в честь рождения Иисуса Христа (25 декабря ст. ст.).

Розалии— в Древнем Риме весенние веселые праздники поминовения умерших; считалось, что их души в эти дни возвращаются на землю; праздники сохранились и после принятия христианства.

Руда— кровь.

Рудой— рыжий, черно-бурый.

Руно— овечья шерсть.

Руны— эпические песни карелов, финнов, эстонцев; буквы древнегерманского алфавита.

Рыбы— зодиакальное созвездие, в котором Солнце находится с 19 февраля по 20 марта.

Рясно— украшения, ожерелье.

Савоя(Савойя) — историческая область во Франции, в Альпах.

Сага— поэтическое сказание, легенда, былина.

Саламандры— по средневековым поверьям, духи огня.

Сарматы— древние племена, жившие по Висле, Дунаю, Волге, Уралу.

Саров— мужскаяпустыньв б. Тамбовской губернии.

Сарон— равнина на восточной стороне Средиземного моря, самая плодородная в Палестине.

Сатир(греч. миф.) — лесное божество.

Сатурн(рим. миф.) — бог земледелия, древнейший царь Италии. С его именем связана легенда о «золотом веке» — эпохе равенства, мира, изобилия.

Световит— языческий бог древних славян.

Связень— узник.

Святая ночь— ночь наРождество.

Святки— время междуРождествоми Крещением (6 января ст. ст.).

Севастьян— христианский великомученик. Муки и казнь привязанного к столбу и язвимого стрелами Севастьяна — распространенный сюжет западноевропейской живописи.

Сезам— в арабских сказках заклинание, с помощью которого открывалась тайная сокровищница; переносно: волшебное слово.

Селена(греч. миф.) — богиня Луны.

Сельный— полевой, дикорастущий.

Селянин— крестьянин.

Семела(греч. миф.) — фиванская царевна (имя ее означает «земля»), возлюбленная Зевса, который посещал ее по ночам.Геравнушила ему явиться Семеле во всем величии. Зевс предстал в блеске молний и грохоте грома, он испепелил Семелу и ее дом, но выхватил из пламени недоношенного шестимесячного ребенка, которого зашил в свое бедро. Через три месяца появился на светДионис.

Сень— тень, покров; навес в алтаре над престолом.

Сердолик— разновидность халцедона красновато-оранжевого или желтого цвета.

Сивилла(рим. миф.) — прорицательница.

Сиглы— инициал, аббревиатурное обозначение.

Силоам(библ.) — источник в юго-восточной части Иерусалима, вода которого, по легендам, излечивала слепых.

Сильфы— по средневековым легендам, духи огня, воды, воздуха, земли.

Синис(Синид) (греч. миф.) — разбойник, жестокий убийца своих пленников. Был побежденТесеем.

Сирены(греч. миф.) — полуптицы-полуженщины, увлекающие моряков своим пением и приводящие их к гибели.

Систр— древний ударный музыкальный инструмент.

Скамандр— река на Троянской равнине, которую питали два источника, холодный и горячий.

Скатный— крупный, круглый и ровный (о жемчуге).

Скимн— львенок.

Скирон(греч. миф.) — разбойник, убивающий путников; был побежденТесеем.

Скит— небольшое общежитие для монахов-отшельников вдали от монастыря.

Скорпий— скорпион.

Скорпион— зодиакальное созвездие, в котором Солнце находится с 24 октября по 21 ноября.

Скрижаль— доска, таблица с написанным на нейтекстом, (преимущественно священным, культовым).

Скрыня— ларец, короб.

Скудель— глина, глиняный сосуд, символ бренности земного существования.

Скуфья— остроконечная мягкая шапка у православных служителей культа.

Сладимый— сладкий, сладковатый; приятный, ласковый.

Слоки— древнейший стихотворный размер, которым написаны священные книги индусов.

Смарагд— изумруд.

Смирна— см. миро.

Смоковница —плодовое дерево инжир.

Смурый— сумрачный.

Содом(библ.) — город близ устья реки Иордан в Палестине; его жители погрязли в распутстве и нечестии и за это были испепелены огнем с неба.

Солея— возвышение перед алтарем в христианском храме.

Сольдо— итальянская разменная монета, была в обращении до 1947 г.

Сонм— собрание, толпа, множество.

Спас— православные праздники Господни. 1 августа (ст. ст.) — Происхождение честных древ креста Господня, или Медовый (в это время пчела перестает носить взятку). 6 августа (ст. ст.) — Преображение Господне наФаворе, 16 августа (ст. ст.) праздник — Нерукотворного образа Спасителя.

Спас Нерукотворный— название некоторых икон Иисуса Христа.

Сполох— тревога, страх и суета.

Спорость— удача, успех. Спори́ть — помогать, способствовать.

Сретенье —встреча; праздник 2 февраля (ст. ст.) в память принесения младенца Иисуса Христа во храм.

Старина— былина, историческая народная песня.

Стигмы— клейма.

Сткло— стекло.

Стогна— площадь, широкая улица.

Стоики— представители одного из главных течений эллинистической и древней философии, стремившегося обосновать внутреннюю независимость человеческой личности.

Сто́ла— женская одежда у древних римлян.

Столпник— религиозный отшельник, молящийся стоя, на небольшом столпе или в маленькой башенной келье.

Страстей седмица— последняя неделя Великого поста перед Пасхой, посвященная памяти о страданиях Иисуса Христа.

Стремный— бездонный, отвесный.

Стремь— стремнина, круча, бездна.

Студенец— колодец.

Студеное море —древнерусское название Северного Ледовитого океана.

Стяжать— приобрести, снискать.

Субиако— город в Италии, в 410 милях от Рима, с бенедиктинским монастырем.

Субура— квартал притонов и таверн в Древнем Риме.

Сувои— сугробы.

Суда́рь— плат, пелена.

Сулица— метательное копье.

Супостат— противник, враг, недруг.

Сфинкс(греч. миф.) — крылатое чудовище с львиным туловищем и головой женщины, порождениеПифона; убивало путников, которые не могли разгадать задававшуюся им загадку. Это удалось лишьЭдипу, после чего Сфинкс бросился со скалы. Изображение Сфинкса заимствовано греками из Древнего Египта.

Схизма— разделение православной и католической церквей.

Схима— высшая монашеская степень, предполагающая выполнение суровых, аскетических правил.

Схимонах—монах, принимающийсхиму.

Таблинум— архив, картинная галерея.

Тать— вор, грабитель.

Тезей— см. Тесей.

Теорба— лютня.

Теософия— мистическое учение Е. П. Блаватской (1831—1891) и ее последователей, соединяющее в себе элементы разных религий и идеалистических философских систем, цель которого познание божественной мудрости «научными методами».

Теплое море— Черное море.

Теревинф(библ.) — тенистое дерево наподобие фисташкового.

Тернии— всякое колючее растение.

Терцины— строфы из трех стихов со сложной рифмовкой: со средним стихом каждого трехстишия рифмуются первый и третий стихи следующего трехстишия.

Тесей(Тезей) (греч. миф.) — сынЭгея,герой, совершивший ряд чудесных подвигов.

Тиара— головной убор, знак власти.

Тибур— древний город в Италии, близ Рима, ныне Тиволи.

Тигр— река в Турции и Ираке. Междуречье Тигра иЭвфрата— один из древнейших центров цивилизации.

Тимпан— древнегреческий ударный музыкальный инструмент.

Гире — жезл, увитый плющом и виноградом, атрибутДиониса.

Тис— хвойное дерево; у древних — символ смерти.

Титаны(греч. миф.) — божества старшего поколения, восставшие против Зевса.

Товий(библ.) — юноша, отправившийся с поручением отца в Мидию. Там он встретил девицу Сарру, которую преследовал своей любовью Сатана, умертвивший одного за другим семь ее женихов, прежде чем они взошли на брачное ложе. Товию удалось отвратить злые чары и стать мужем Сарры.

Тога— верхняя мужская одежда у древних римлян.

Тор(сканд. миф.) — бог грома, сынГорды.

Трамонтана— холодный северный ветер, дующий в Италии из-за Апеннинских гор.

Тризна— поминки, поминальный пир.

Трикирий— подсвечник для трех свечей.

Триклиний— трапезная.

Тритон(греч. миф.) — морской демон, второстепенное божество.

Троглодит— пещерный человек.

Тропарь— церковная молитва в честь какого-нибудь праздника или святого.

Троя(Илион) — древний город на северо-западе Малой Азии. По Гомеру, против Трои десять лет воевали греки во главе сатридами.

Трус— землетрясение.

Тук— жир.

Тьма— в древнем русском счете — десять тысяч.

Тьма тем— в древнем русском счете — сто тысяч.

Убрус— шитый иконный оклад.

Угорье— подножие горы.

Узилище— темница, тюрьма.

Умбрские горы— Апеннины.

Упованье— твердая надежда.

Урания(греч. миф.) — муза астрономии, изображалась с небесным глобусом в руках; эпитетАфродитыкак олицетворение возвышенной любви.

Успенье— смерть; церковный праздник 15 августа (ст. ст.) в память кончины Богоматери.

Фавор(еванг.) — гора, на которой произошло легендарное преображение Иисуса Христа в присутствииПетра, Иакова (Якова),Иоанна.

Фарисей— член древней иудейской секты. По евангельской легенде, Иисус Христос обличал лицемерие и бездуховность фарисеев.

Фаэтон(греч. миф.) — сынГелиоса. Отец однажды дал ему править солнечной колесницей —квадригой. Молодой возница не справился с четверней, колесница слишком приблизилась к земле, что грозило неисчислимыми бедствиями. Чтобы отвратить их, Зевс стрелой поразил Фаэтона.

Феаки(греч. миф.) — обитатели блаженного острова Схерии, искусные мореходы; с их помощью Одиссей возвратился на родину.

Феб(греч. миф.) — одно из именАполлона.

Фемида(греч. миф.) — богиня правосудия.

Феникс— священная птица древних египтян, сжигавшая себя и возрождавшаяся из пепла.

Фесис— «сильная» часть стихотворной стопы.

Фессалия— область Древней Греции.

Фиваида— местность вблизиФив, с III—IV вв. стала убежищем христианских отшельников.

Фивы— древний могущественный город, столица Египта (с середины второго тысячелетия), центр культа бога Аммона.

ФилемониБавкида(греч. миф.) — дружная чета, символ супружеской любви; оказали гостеприимство Зевсу иГермесу, принявшим вид странников, за что были вознаграждены долголетием и умерли в один и тот же день.

Филомела(греч. миф.) — женщина, превращенная Зевсом в ласточку (по другим мифам — в соловья).

Фимиам— благовонное вещество для курения.

Финикияне— жители древней страны на восточном побережье Средиземного моря.

Финист— герой русских сказок, сокол, превращающийся в молодца.

Фландрия— средневековое графство, позже — одна из провинций Нидерландов.

Флегрейские поля— вулканическая область к западу от Везувия; здесь находится озероАверн.

Фуга— одна из музыкальных форм многоголосия, последовательное повторение разными голосами одной темы.

фурия(рим. миф.) — одна из трех богинь мщения.

Хаос— в древнегреческой мифологии и философии беспорядочная материя, неорганизованная стихия, существовавшая в мировом пространстве до образования известного человеку мира; поорфическомумифу, бездна, в которой обитают Ночь и Туман.

Харалужный— стальной, булатный.

Хариты(греч. миф.) — богини красоты и женской прелести, изображались обнаженными.

Хартия— старинная рукопись.

Хвалынское— древнерусское название Каспийского моря.

Химеры— по древнегреческому поэту VIII—VII вв. до н. э. Гесиоду, чудовища, обладающие тремя головами: льва, козы и дракона; переносно: праздная фантазия.

Хирам(библ.) — литейщик из Тира, отливший для Иерусалимского храма огромную медную чашу — «море лиано», строитель дворца царя Соломона.

Хитон— одежда древних греков.

Хмара— туча.

Хоругвь— вертикально свисающее полотнище с изображением Иисуса Христа или святых, носимое на высоком древке при крестных ходах.

Хрисолит— драгоценный камень зелено-желтого цвета.

Христос воскресе— начальные слова пасхальноготропаря; приветствие наПасху.

Христофор— богоносец; в христианских легендах говорится, что он перенес на своих плечах Иисуса Христа через реку.

Царьград— древнерусское название г. Константинополя (ныне — Стамбул).

Центурион— начальник центурии, части древнеримского легиона.

Церера(рим. миф.) — богиня полей, земледелия, отождествлялась с греческойДеметрой.

Цецилия— католическая святая, патронесса музыки, неоднократно изображалась в живописи Возрождения.

Циана— полевой василек.

Циклопы(греч. миф.) — одноглазые великаны, помогалиГефестуковать оружие длягероев. У Гомера — злые великаны, живущие в пещерах, обладающие большими стадами коз. Напоив циклопа Полифема виномМарона, Одиссей выколол ему единственный глаз и выбрался с товарищами из пещеры.

Чапыжник— густой кустарник.

Червленый— темно-красного цвета, багряный.

Червонный— красный, алый.

Черет— тростник, камыш.

Чернец— монах.

Чимборас(Чимборасо) — потухший вулкан в Эквадоре.

Чинара— дерево из рода платан.

Чистилище— по учению католической церкви, место, в котором души умерших, не оставленных навсегда в аду, посредством разных испытаний очищаются, прежде чем попасть в рай.

Чобр(чебрец) — пахучая трава.

Чресла— поясница, бедра.

Шабаш— в средневековых поверьях ночное собрание ведьм, сопровождавшееся диким разгулом.

Широкко(сирокко) — сухой знойный ветер в Северной Африке и Южной Европе.

Шкеры(шхеры) — небольшие скалистые острова и группы скал у берегов, изрезанных узкими заливами.

Щогла— мачта, веха, маяк.

Эбен— черное дерево.

Эвмениды(Эриннии) (греч. миф.) — богини мщения, живущие в подземном царстве.

Эвой(др.-греч.) — восклицание участников шествийДиониса(«Вакх, эвой»).

Эврипил(греч. миф.) — царь Ормесиона вФессалии, один из храбрейших защитниковТрои.

Эвфорб(греч. миф.) — воин, участник битвы приТрое.

Эвфрат(Евфрат) — река в Турции, Сирии, Ираке. Междуречье Эвфрата и Тигра — один из древнейших центров цивилизации,

Эгей(греч. миф.) — царь Афин, отецТесея.

Эдип(греч. миф.) — фиванский царевич. По воле богов, не зная, что творит, убил отца и женился на матери. Когда ему открылась страшная тайна, ослепил себя. Первый разгадал загадкуСфинкса.

Эздрелон— плодородная долина на севере Палестины, на ней расположенНазарет.

Элевсин(Элевзин) — Элевсинский залив, на берегу которого происходили культовые обряды, посвященныеДеметреиПерсефоне.

Элизий(элизей, элисий) (греч. миф.) — место пребывания душ умерших.

Эллин— древний грек.

Эльма святого огни— свечение электрических разрядов вблизи высоких предметов: мачт, башен, шпилей и т. п.

Эльф— в германской и скандинавской мифологии легкое воздушное существо, благожелательное к людям, наделенное волшебными способностями.

Эммаус(еванг.) — город, куда направился воскресший Христос; символ обновления, возрождения, бессмертия.

Эмпирей— в представлении древних греков и ранних христианских авторов самая высокая часть неба, наполненная светом, где пребывают боги и святые.

Эмпиризм— философское направление, определяющее опыт единственным источником знания, отрицающее значение научных обобщений.

Эндимион(греч. миф.) — юноша, которого Зевс за красоту взял на небо. Там Эндимион воспылал любовью кГере, и Зевс покарал его тем, что погрузил в вечный сон.

Эней(греч., рим. миф.) —троянскийгерой, сынАфродитыи правителя дарданов Анхиса. ВКумахнисходит в подземное царство, чтобы повидать отца, в честь чего дарит Прозерпине-Персефоневетвьомелы(«золотую ветвь»).

Эол(греч. миф.) — повелитель ветров, выпускающий их из мехов.

Эон— термин древнегреческой философии, означающий «жизненный век», «время» (в противоположность «вечности»); угностиков— одно из проявлений сущности верховного божественного начала.

Эпиталама— у древних греков и римлян поздравительная песнь новобрачным.

Эпитрахиль(епитрахиль) — часть облачения православного священника, длинная лента, надеваемая на шею.

Эрато(греч. миф.) — муза любовной поэзии, изображалась с лирой в руках.

Эреб(греч. миф.) — подземное царство, символ вечного мрака.

Эрехтей(Эрехтейон) — храм на афинскомакрополе, построенный в 426—406 гг. до н. э., выдающееся произведение древнегреческой архитектуры.

Эрида(греч. миф.) — богиня ссор и раздоров.

Эринния(рим. миф.) — богиня мщения, живущая в подземном царстве.

Эрос(Эрот) (греч. миф.) — бог любви.

Эфеб— в Древней Греции свободнорожденный юноша, который, живя два года в особых лагерях, проходил подготовку к военной и гражданской службе.

Эфемера— однолетнее растение.

Эфир— в учении древнегреческих философов тончайшая материя, наполняющая мировое пространство.

Эхидна(Ехидна) (греч. миф.) — чудовище, полуженщина-полузмея, пребывала в подземном царстве, от нее родился Скиф — родоначальник скифского народа.

Эхо(греч. миф.) —нимфа, полюбившаяНарциссаи иссохшая от мук неразделенной любви так, что остался только ее голос; олицетворение горного и лесного эха.

Юдоль— жизнь, с ее заботами и печалями.

Юра— горная местность во Франции и Швейцарии.

Ютурна(рим. миф.) —нимфавод, мать Фонта, бога фонтанов и источников.

Явор— белый клен.

Яков(Иаков старший) — рыбак изГалилеи, апостол Иисуса Христа. Вместе сПетромиИоанномбыл свидетелем преображения наФаворе.

Яр— крутой берег реки, обрыв.

Ярый— пылкий, огненный.

Ясмин— жасмин.