Эта замечательная статья написана выдающимся русским религиозным философом Владимиром Францевичем Эрном (1882-1917). Статья написана в 1905 г., когда Эрн активно участвовал в деятельности «Христианского братства борьбы». Она опубликована в сборнике «Вопросы жизни» и затем вышла отдельным изданием в серии «Религиозно-общественная библиотека». В связи с этой статьей хочется сделать несколько замечаний.

1. Статья написана Эрном в 23 года. Более того, это первая статья начинающего автора. Однако, никакой «незрелости» в ней не видно. Наоборот, видна продуманность вопроса, содержательность,  умение однозначно выразить свою мысль.

2. Статья имеет огромное значение для дела христианского социализма. Ее евангельскую аргументацию по сих пор никто не опроверг. Великолепна идея рассматривать собственность на трех уровнях: 1) уровне личном; 2) уровне христианской общины и 3) уровне общества. Иметь в виду эти уровни, как представляется, должен всякий христианин, пытающийся осмыслить феномен собственности. Кроме того, статья полна множеством идей, часто спорных (например, христианские стачки), но всегда глубоких, требующих серьезного осмысления.

3. Интересно, что  сам В. Эрн после написания данной статьи к теме собственности никогда больше не обращался. Приходят на ум разные объяснения:

-                 цензурные условия не давали возможности открыто высказывать свою христианско-социалистическую позицию;

-                 автор перестал интересоваться этой темой, переключившись на «борьбу за Логос» (тема, звучащая и в этой статье);

-                 Эрн высказал «все», так что к сказанному нечего было добавить.

Какое из этих предположений попадает в цель – должны ответить исследователи.

4. Наконец, публикаторская судьба этой работы довольно печальна. В советское время она не переиздавалась. В постперестроечное время появились публикации, в том числе и в Интернете. Но с одной стороны, практически полностью отсутствуют комментарии и критика работы. А с другой стороны, кажется, все публикации были частичными, причем, зачастую, выбрасывались важные обобщающие места работы. Видимо доводы Эрна оказываются не по зубам современным богословам, так что проще замолчать, вырезать: нет текста – нет проблемы. Настоящая публикация представляет ПОЛНЫЙ текст работы без купюр. По техническим соображениям не приведены фрагменты на греческом языке ( всегда есть русский перевод). Кроме того, текст приведен в соответствие с современным правописанием. Отметим, что сохранен авторский курсив, часто помогающий пониманию текста. Публикация выполнена по изданию:

В. Ф. Эрн. Христианское отношение к собственности. Религиозно-общественная библиотека. Серия 1, № 3. Склад изданий: Москва, Моховая, дом Бенкендорф, книжный магазин Д.П. Ефимова. 1906.

Номера страниц указаны в /косых/ скобках.

Сомин Н.В.

/3/