Впервые опубликовано Н. Гербелем в «Русском Слове» 1859, I, стр. 110–111.
Дело мое— подготовка к изданию I тома «Мертвых душ».
Платоша— по объяснению В. И. Шенрока, мальчик-слуга.
Адресуй попрежнему…Эти слова показывают, что Гоголь, по-видимому, уже до этого письма успел обменяться с Прокоповичем письмами, которые до нас не дошли.