Девятый час читаем по обычному чину, начиная его, как и все службы в последующие дни, с Трисвятого.

НА МАЛОЙ ВЕЧЕРНЕ

На «Господи воззвах:» стихиры Праздника на 4, глас 6

Господь вознесся на небеса:

Господи, вознесению Твоему:

Созерцая на горах святых:

Господи, исполнив таинствоТвоегопромысла:

Слава, и ныне, глас 6:Господи, когда Апостолы Тебя увидели:(Смотри эти стихиры на великой вечерне.)

«Свет отрадный:» и прокимен дня.

На стиховне стихиры, глас 1

Взойдя на небеса:

Стих: Все народы, рукоплещите, / воскликните Богу гласом радости.Пс 46:2

Взошел Ты, Христе, к безначальному Отцу Твоему:

Стих: Взошел Бог при восклицании, / Господь – при звуке трубном.Пс 46:6

Ангелы Твои, Господи:

Слава, и ныне, глас 2:Родился Ты, как Сам восхотел:(Смотри на великой вечерне.)

Тропарь праздника, глас 4

Вознесся Ты во славе, Христе Боже наш:(смотри на великой вечерне)

Ектения сугубая и отпуст.

НА ВЕЛИКОЙ ВЕЧЕРНЕ

На «Господи воззвах» стихиры на 10, глас 6

Господь вознесся на небеса, / чтобы послать Утешителя миру. / Небеса приготовили престол Ему, / облака – восхождение Его. / Ангелы удивляются, / видя Человека выше себя. / Отец ожидаетТого, / Кого от века имеет в Своих недрах; / Дух Святой повелевает всем Ангелам Его: / «Поднимите, князья, врата ваши; / все народы, рукоплещите, / ибо взошел Христостуда, / где был прежде!»(2)

Господи, вознесению Твоему изумились Херувимы, / видя Тебя, Бога, на них восседающего / восходящим на облаках; / и мы славим Тебя, ибо блага милость Твоя, / слава Тебе!(2)

Созерцая на горах святых / вознесение Твое, Христе, / сияние славы Отчей, / воспеваем светоподобный образ лица Твоего, / поклоняемся Твоим страданиям, / почитаем воскресение, / прославляя славное вознесение. Помилуй нас!(2)

Господи, когда Апостолы Тебя увидели, / Податель жизни Христе, / на облаках поднимающимся, / со слезными сетованиями, печалью исполняясь, / в скорби возглашали: / «Владыка, не оставь нас, рабов Твоих, сиротами, /тех, кого из сострадания Ты возлюбил, как Милосердный; / но пошли, как обещал нам, Всесвятого Духа Твоего, / просвещающего души наши!»(2)

Господи, исполнив таинствоТвоегопромысла, / Ты, взяв Своих учеников, / на гору Елеонскуюихвозводил; / и вотуже Сампрошел небесную твердь. / Ради меня обнищавший подобно мне, / и восшедшийтуда, откуда и не отлучался, / Всесвятого Твоего Духа ниспошли, / просвещающего души наши.(2)

Слава, и ныне, глас тот же:Не оставив недр Отца, Сладчайший Иисусе, / и с земными пожив, как человек, / в сей день с горы Елеонской вознесся Ты во славе, / и падшее естество наше из сострадания возвысив, / посадилрядомс Отцом. / Потому небесные полки бесплотных, / поражаясь чуду, изумлялись в страхе, / и, охваченные трепетом, / Твое человеколюбие величали. / С ними и мы, земные, / прославляя Твое сошествие к нам / и вознесение от насна небо, молим, возглашая: / «Учеников и родившую Тебя Богородицу / бесконечной радости исполнивший при Своем вознесении, / удостой и нас радости избранных Твоих по их молитвам, / ради великой Твоей милости!»

Вход. Прокимен дня. И чтения праздника:

1. Пророчества Исаии чтение

Так говорит Господь: Будет в последние дни явлена гора Господня и дом Божий на вершинах гор, и вознесется превыше холмов, и придут на нее все племена. И пойдут народы многие и скажут: «Придите, взойдем на гору Господню и в дом Бога Иакова, и Он возвестит нам путь Свой и мы будем ходить по нему!»

Ис 2:2–3

2. Пророчества Исаии чтение

Так говорит Господь: Идите, пройдите сквозь врата Мои, приготовьте путь Мой, и проложите дорогу народу Моему, и камни с пути разбросайте, поднимите зна́мение для племен! Ибо вот, Господь сделалэтослышным до конца земли. Скажите дочери Сиона: Вот, Спаситель мой пришел, имея награду Свою с Собою, и дело Его – пред лицом Его. И назовет Он их народом святым, искупленным от Господа; ты же назовешься городом взысканным и не оставленным.

Кто Этот, пришедший от Эдома, краснота одежд Его – от Восора? Столь прекрасный в одеянии Своем взывает с силою многою: «Я – изрекаю правду и суд спасения!» – Отчего красны Твои одежды, и одеяние у Тебя – как от топтания точила? – «Явесьобагренистоптанным: точило истоптал только Я один, и из народов не было человека со Мною».

Вспомнил я милость Господа: о доблестях Господа напомню, о хвале Господу за всё, чем Он воздает нам. Господь, судья благой дому Израилеву, поступает с нами по милости Своей и по множеству правды Своей. И сказал Он: «Не народ ли Мой вы? – Дети, и не изменят!» И сделался им спасением от всякой скорби их. Не посланник, ни Ангел, но Сам Господь спас их по любви к ним и жалости к ним: Сам искупил их, и принял их, и вознес ихнавсе дни века.

Ис 62:10–12; 63:1–3, 7–9

3. Пророчества Захарии чтение

Так говорит Господь: Вот наступает день Господень. И станут ноги Его в день тот на горе Елеонской, напротив Иерусалима к востоку солнца. И в тот день выйдет вода живая из Иерусалима – половина ее в море первое и половина ее в море последнее: летом и весной будет так. И будет Господь Царем над всею землею; в день тот будет Господь един, и имя Его едино, окружая всю землю и пустыню от Гавы́ до Реммона, к югу от Иерусалима; и он возвысится и на месте пребудет от ворот Вениаминовых до места ворот первых, [до ворот Гомо́ра] и до башни Анамеила, и до башни угловой, и до подточилий царских. Будут обитать в нём, и проклятия больше не будет, и будет жить Иерусалим спокойно.

Зах 14:4, 8–11

Стихиры на литии

Глас 1

Взойдя на небеса, / с которых и сошел, / не оставь нас сиротами, Господи. / Да придет Твой Дух, принося мiру мир. / Покажи сынам человеческим дела силы Твоей, / Господи, Человеколюбец!

Взошел Ты, Христе, к безначальному Отцу Твоему, / от беспредельных Его недр не отлучавшийся; / иНебесныеСилы к Трисвятойсвоейхвале дополнения не прибавили, / но единого Сына и по вочеловечении узнали в Тебе, Господи, / единородногоуОтца. / По множеству сострадания Твоего помилуй нас!

Ангелы Твои, Господи, Апостолам возглашали: / «Мужи Галилейские, что вы стоите, взирая на небо? / Этот – Христос Бог, вознесшийся от вас на небо; / Он вновь придет таким же образом, / как вы видели Его на небо отходящим; / послужите Ему в святости и правде!»

Глас 4

Когда пришел Ты, Христе, на гору Елеонскую, / чтобы завершить благую волю Отца, / ужаснулись Ангелы небесные, и устрашились те, кто в преисподней. / Ученики же предстали с радостным трепетом, / когда Ты с ними беседовал; / но как престол уже напротив было готово / ожидающееТебяоблако; / а небо, раскрыв врата, красотусвоюявляло, / и земля открывает сокровенное, / дабы известным стало схождениев нееАдама / и восхождение вновь; / новот, стопыТвои сталивозвышатьсянад землею, / как помановениюруки́, / а уста громко благословляли, / так чтоможнобыло слышать; / облако поднимало Тебя, / и небо приняло внутрь. / Это дело великое и преславное / соделал Ты, Господи, / для спасения душ наших.

Естество Адама, нисшедшее / в глубочайшие места земли, / Ты, Боже, обновив в Самом Себе, / превыше всякого начальства и власти возвел в сей день. / Ведь возлюбивего, Ты посадилего Собою, / и помиловавего, соединился сним; / соединившись,ему свойственноепретерпел, /икак бесстрастный, однако пострадавший, сСобой егопрославил. / Ивот, бесплотные возглашали: / «Кто Этот прекрасный Муж? / – Впрочем, Он не только человек, а Бог и человек, / одновременно и тем и другим являясь!» / Потому изумленные Ангелы, /однивсвоиходеждах летая вокруг учеников, / (другие же стоя,) возглашали: / «Мужи Галилейские, Тот, Кто от вас отошел, / Он, Иисус, – ЧеловекиБог; / Он, Богочеловек, снова придет,какСудия живых и мертвых, / и верным дарует грехов прощение / и великую милость!»

Когда вознесся Ты во славе, Христе Боже, / пред взорами учеников, / облака поднимали Тебя с плотию, / отворились врата небесные, / сонм Ангелов радовался с весельем, / высочайшие Силы восклицали, говоря: / «Поднимите, князья, врата ваши, и войдет Царь Славы!» / Ученики же, изумляясь, возглашали: / «Не отлучайся от нас, Пастырь добрый, / но пошли нам Духа Твоего Всесвятого, / наставляющего, и утверждающего, (и просвещающего, / и освящающего) души наши!»

Слава, и ныне, глас тот же:Господи, таинство, сокровенное от веков и от родов / исполнив, как благой, / взошел Ты с учениками Твоими на гору Елеонскую, / взявс Собою иРодившую Тебя, / Творца и всех Создателя; / Ибо Ей, вовремяТвоего страдания / более всех матерински мучившейся, / подобало и при прославлении плоти Твоей / насладиться величайшей радостью. / И мы, ей приобщившись, / великую Твою милость славим, / при восхождении Твоем на небеса, Владыка, / над нами совершившуюся!

Стихиры на стиховне, глас 2

Родился Ты, как Сам восхотел; / явилсямиру, как Сам благоволил; / пострадал плотию, Боже наш; / из мертвых воскрес, поправ смерть; / вознесся во славе, все Наполняющий, / и послал нам Духа Божественного, / чтобымывоспевали и славили Твое Божество.

Стих: Все народы, рукоплещите, / воскликните Богу гласом радости.Пс 46:2

Когда возносился Ты, Христе, с горы Масличной, / СилыНебесныевидято, друг другу взывали: / «КтожеОн?» И было сказано им: / «Это – Могущественный Повелитель, / это – Сильный в битве, / Он – поистине Царь славы!» / – «А почему Его одежды красны?» / – «Он пришел из Восора, то естьвоплоти!» / Ты же Сам, воссев как Бог / по правуюрукуВеличества, / Духа Святого нам послал, / чтобы Он наставил и спас души наши.

Стих: Взошел Бог при восклицании, / Господь – при звуке трубном.Пс 46:6

Вознесся Ты во славе / с горы Масличной, Христе Боже, / пред Твоими учениками, / и воссел справа от Отца, все наполняя Божеством, / и послал им Духа Святого, / просвещающего и утверждающего, / и освящающего души наши.

Слава, и ныне, глас 6:Взошел Бог при восклицании, / Господь при звуке трубном, / чтобы возвысить падший Адамов образ / и послать Духа Утешителя, / для освящения душ наших.

Тропарь, глас 4

Вознесся Ты во славе, Христе Боже наш, / радости исполнив учеников / обещанием Святого Духа, / по утверждении их благословением /в то́м,что Ты – Сын Божий, Искупитель мира.(3)

НА УТРЕНИ

На Бог Господь: тропарь праздника, трижды.

По 1 стихословии седален, глас 1

Когда Ангелы удивлялись чудному восхождению / и ученики поражались повергающему в трепет вознесению, / взошел Ты со славою как Бог, / и врата поднялись для Тебя, Спаситель. / Потому Силы Небесные удивлялись, взывая: / «Слава нисхождению Твоему Спаситель, / слава Царству Твоему, / слава вознесению Твоему, Единый Человеколюбец!»

Слава, и ныне: повторяем то же.

По 2 стихословии седален, глас 4

Предвечный Бог и безначальный / в сей день вознес природу человеческую, / которую Он принял, таинственно обоготворив. / Ангелы, предшествуя, Апостолам показывали / Его идущим на небеса со славою великою, / и те, Ему поклонившись, возглашали: / «Слава Богу вознесшемуся!»

Слава, и ныне: повторяем то же.

Величание

Величаем Тебя, / Податель жизни Христе, / и почитаем на небеса с пречистою Твоею плотию / Божественное вознесение.

Псалом избранный

Все народы, рукоплещите, воскликните Богу гласом радости. Пс 46:2

Ибо Господь Всевышний страшен, Царь великий по всей земле. Пс 46:3

Покорил Он народы нам и племена под ноги наши. Пс 46:4

Взошел Бог при восклицании, Господь – при звуке трубном. Пс 46:6

И взошёл на Херувимов и полетел.

Полетел на крыльях ветров. Пс 17:11

Поднимите, князья, врата ваши, и поднимитесь, врата вечные, и войдёт Царь Славы. Пс 23:7

Господь на небе уготовал престол Свой, и Царство Его всем владеет. Пс 102:19

Сказал Господь Господу моему: «Сиди справа от Меня, доколе не положу врагов Твоих подножием ног Твоих». Пс 109:1

Поклонитесь Ему, все Ангелы Его. Пс 96:7в

Бог сидит на престоле святом Своём. Пс 46:9б

И будет Он судить вселенную по правде. Пс 9:9а

Престол Твой, Боже, во век века. Пс 44:7

Ибо превознеслось великолепие Твоё превыше небес. Пс 8:2б

Вознесись на небеса, Боже, и по всей земле – слава Твоя. Пс 56:6

Кто, как Господь, Бог наш, на высотах живущий? Пс 112:5

Будь превознесен, Господи, в силе Твоей! Мы будем петь и воспевать могущество Твоё. Пс 20:14

Пойте Богу нашему, пойте, пойте Царю нашему, пойте. Пс 46:7

После полиелея седален, глас 5

Сойдя с небес на землю, / и лежащий долу под стражей ада Адамов образ / сСобоювоскресив как Бог, /ивознесением Твоим, Христе, на небесаеговозвысив, / Ты на Своем Отеческом престоле дал ему воссесть, / как Милостивый и Человеколюбец.

Слава, и ныне: повторяем то же.

Степенна, 1-й антифон 4-го гласа.

Прокимен, глас 4

Взошел Бог при восклицании, / Господь – при звуке трубном.

Стих:Все народы, рукоплещите, воскликните Богу гласом радости. Пс 46:2; 6

Евангелие от Марка, зачало 71.

После 50 псалма стихира, глас 6

В сей день вышние воинства, / созерцая на небесах наше естество, / удивлялись чудному образу восхождения, / в недоумении друг другу говоря: / «Кто Этот Пришедший?» / Видя же своего Владыку, / небесные врата поднять повелевали. / С нимиимы непрестанно воспеваем Тебя, / вновь с небес во плоти Грядущего, / как Судию всех и Бога Всесильного.

КАНОНЫ

Первый – преп. Иоанна Дамаскина, глас 5, и второй – преп. Иосифа, глас 4; Первый поем с ирмосами на 8, второй же –на 6.

Песнь 1

Канон 1

Ирмос:Спасителю Богу, / по морю народ стопами не омоченными проведшему / и фараона со всем воинством потопившему, – / Ему единому воспоем, / ибо Он прославился.

Воспоем, все люди, Христу, / на плечах Херувимских вознесшемуся со славою, / и посадившему нас сСобоюсправа от Отца, / песнь победную, ибо Он прославился.

Посредника между Богом и людьми – Христа / сонмы Ангелов, увидев на высотах с плотию, поражались, / но согласно воспевали песнь победную, / (ибо Он прославился.)

Богу, явившемуся на горе Синайской / и закон боговидцу Моисею давшему, / с горы Елеонской вознесшемуся плотию, – / Ему все мы воспоем, / ибо Он прославился.

Богородичен:Пречистая Матерь Божия! / Воплотившегося от Тебя / и от недр Родителя не отлучившегося Бога / непрестанно моли от всякого несчастья / спаститех, кого Он создал.

Канон 2

Ирмос:Отверзу уста мои, / и они исполнятся Духа; / и слово изреку Царице Матери, / и явлюсь светло торжествующим, / и воспою радостно Ее чудеса.

Воскрес Ты в третий день, / по естеству бессмертный, / и явился одиннадцати и всем ученикам, / и взошел к Отцу, носимый облаком, / Христе, всего Создатель.

Взывает яснейшим образом / Давид боговдохновенный, воспевая: / «Взошел Господь на небеса / при восклицании и трубном звуке / и достиг начального Света – Отца».

Слава:Мир, от многих грехов одряхлевший, / обновив страданием Твоим, / и воскресением Твоим, Господи, / Ты взошел на небеса, носимый облаком. / Слава силе Твоей!

И ныне, Богородичен:Владыку всех Ты зачала, / всенепорочная Владычица, / добровольно принявшего страдание / и восшедшего к Своему Отцу, / Которого Он не оставил, / хотя и принял плоть.

Катавасия:КосноязычныйМоисей, / божественным сокрытый мраком, / ясно изложил Богом писанный закон, / ибо, сбросив нечистоту со взора умственного, / он видит Сущего и знанию Духа научается, / прославляяЕгобожественными песнями.

Песнь 3

Канон 1

Ирмос:Силою Креста Твоего, Христе, / утверди мое помышление, / чтобы мне петь и прославлять / спасительное Твое вознесение.

Ты взошел, Податель жизни Христе, к Отцу / и возвысил род наш, Человеколюбец, / по неизреченному милосердию Твоему.

Полки Ангельские, увидев смертное естество, / восходящее с Тобой, Спаситель, / в изумлении непрестанно воспевали Тебя.

Изумлялись сонмы Ангелов, / видяТебя, с телом вознесенного, Христе, / и воспевали святое Твое вознесение.

Естество человеческое, растлением падшее, / Ты восстановил, Христе, / и восхождением Твоим возвысил, / и нас прославил с Собою.

Богородичен:Моли непрестанно, Чистая, / Происшедшего от недр Твоих / об избавлении от обольщения диавольского / воспевающих Тебя, Матерь Божию.

Канон 2

Ирмос:Твоих песнопевцев, Богородица, / – живой и обильный источник, / устроивших духовный праздник, утверди / и в божественной Твоей славе / удостой венцов славы.

«Возвысьте врата небесные; / вот пришел Христос, Царь и Господь, / облекшийся в тело земное», – / возглашали низшие Силы высшим.

Взыскав хитростью змия обольщенного Адама, / Ты взошел, как облекшийся в него, Христе, / и воссел справа, как сопрестольный Отцу, / при пении Ангелов в Твоючесть.

Слава:Земля празднует и ликует, / радуется и небо / вознесению в сей день Создателявсеготворения, / явно соединившего разделенное / по волеСвоей.

И ныне, Богородичен:Родившая смерти разрушителя, / единого бессмертного Бога, / Дева-Матерь всечистая, / непрестанно Его моли / умертвить убивающие меня страсти / и спасти меня.

Катавасия:Расторгла бездетного чрева узы / ипрекратиланаглость многодетной неудержимую / в древности одна молитва пророчицы Анны, / имевшей сокрушенный дух, / к Властителю и Богу веденияобращенная.

Седален, глас 8

Вступив на облака небесные, / оставив мир тем, кто на земле, / взошел Ты и воссел справа от Отца, / как единосущный Ему и Духу: / ибо во плоти Ты явился, / но неизменным пребыл. / Там ожидаешь Ты наступления конца, / чтобы, придя на землю, судить весь мiр. / Правосудный Господи, пощади души наши, / согрешений отпущение даруя, / как Бог милостивый, рабам Твоим.

Слава, и ныне: повторяем то же.

Песнь 4

Канон 1

Ирмос:Услышал я весть / о могуществе Креста Твоего, / что рай был им отверст, / и возгласил: «Слава силе Твоей, Господи!»

Вознесся Ты во славе, Ангелов Царь, / чтобы послать нам Утешителя от Отца; / потому мы возглашаем: / «Слава, Христе, вознесению Твоему!»

Когда Спаситель взошел с плотию к Отцу, / удивились Ему Ангельские воинства и возгласили: / «Слава, Христе, вознесению Твоему!»

Ангельские Силынизшиевзывали к высшим: / «Возвысьте врата для Христа, нашего Царя, / Которого мы воспеваем со Отцом и Духом!»

Богородичен:Дева родила, исвойственногоматерям не испытала; / однако Она –подлинноМатерь, / хотя осталась Девой. / Её воспевая, мы взываем: / «Радуйся, Богородица!»

Канон 2

Ирмос:Сидящий в славе / на престоле Божества, / на облаке легком, / пришел Иисус божественнейший, /носимыйнепорочной рукою, / и спас взывающих: / «Слава, Христе, силе Твоей!»

Иисус, Податель жизни, / взяв тех, которых возлюбил, / на гору Елеонскую восходит; / и благословил Он их, и облаком носимый / недр Отеческих достиг, / которых никогда не оставлял.

Весь мир видимый и невидимый празднует; / Ангелы и люди торжествуют, / непрестанно славословя вознесение / Соединившегося с нами плотию по благости.

Слава:Разрушив могущество смерти, как бессмертный, / Ты, Господи, всем даровал бессмертие, Человеколюбец, / и вознесся во славе / на глазах священных Твоих учеников, / Иисусе всесильный.

И ныне, Богородичен:Блаженным сделалось чрево Твое, Всенепорочная! / Ибо Опустошившего чрево ада дивным образом / Ты неизъяснимо вместить сподобилась; / моли Его спасти нас, воспевающих Тебя.

Катавасия:Царь царей, Единый от Единого, / Единственное Слово, происшедшее от безначального Отца, / равносильного Тебе Духа Ты, как благодетель, / действительно послал Апостолам, поющим: / «Слава могуществу Твоему, Господи!»

Песнь 5

Канон 1

Ирмос:С рассвета бодрствуя, / мы взываем к Тебе, Господи: / «Спаси нас, ибо Ты Бог наш; / кроме Тебя мы иного не знаем!»

Исполнив все веселием, Милостивый, / Ты пришел с плотию / к вышним Силам.

Ангельские силы, / увидев Тебя возносимым, возглашали: / «Врата для Царя нашего возвысьте!»

Апостолы, увидев Спасителя возносящимся, / с трепетом возглашали Царю нашему: / «Слава Тебе!»

Богородичен:КакДеву после родов / мы воспеваем Тебя, Богородица, / ибо Ты Бога-Слово во плоти / миру родила.

Канон 2

Ирмос:Изумился весьмир/ о божественной славе Твоей: / ибо Ты, брака не познавшая Дева, / носила во чревеТвоёмВсевышнего Бога / и родила вечного Сына, / всем воспевающим Тебя мир подающего.

Умертвивший смерть / смертию Твоею, Господи! / Взяв тех, которых возлюбил, / Ты взошел на святую гору Масличную, / и оттуда поднялся к Твоему Родителю, Христе, / облаком носимый.

Необычайно рождество Твое, / необычайно Твое воскресение, / необычайно и повергает в трепет / Твое, Податель жизни, с горы божественное вознесение, / которое изображая, Илия / возносился на четырех конях, / воспевая Тебя, Человеколюбец.

Слава:Смотревшим Апостолам возглашали Ангелы: / «Мужи Галилейские, что вы удивляетесь / вознесению жизни Подателя Христа? / Он снова придет на землю, чтобы судить весь мир, / как Судия праведнейший».

И ныне, Богородичен:Христос, сохранивший Тебя после родов / непорочной девой, Божия Родительница, / восходит ко Отцу, Которого не оставлял, / хотя и принял от Тебя плоть с разумною душою / по неизреченной милости.

Катавасия:Искупительным очищением от грехов / примите огнедышащую росу Духа, / о чада Церкви световидные; / ибо ныне вышел от Сиона закон – / благодать Духа в виде огненных языков.

Песнь 6

Канон 1

Ирмос:Объяла меня бездна, / гробом мне сделался кит, / но я воззвал к Тебе, Человеколюбцу, / и спасла меня десница Твоя, Господи.

Апостолы, видя в сей день Создателя, / поднимающимся ввысь, / возликовали в надеждеполученияДуха, / и со страхом восклицали: / «Слава восхождению Твоему!»

Предстали Ангелы, / взывая ученикам Твоим, Христе: / «Каким образом вы увидели Христа с плотию восходящим, /та́кОнсновапридет, / праведный Судия всех!»

Когда небесные Силы / увидели Тебя, Спаситель наш, / с телом возносимого на высоту, / они взывали, говоря: / «Велико, Владыка, человеколюбие Твое!»

Богородичен:Тебя, терновый куст не опаляемый, / и гору, и лестницу одушевленную, / и дверь небесную достойно славим, / Мария славная, православных похвала.

Канон 2

Ирмос:Божественный сей и всеми чтимый / совершая праздник Богоматери, / придите, богомудрые, начнем рукоплескать, / от Нее рожденного Бога славя.

Да кропят нам свыше облака веселие вечное: / ибо Христос, облаком, как Херувимами, носимый, / в сей день восходит к Своему Отцу.

Явившись в подобии плоти, / прежде разделенное Ты собрал воедино, Человеколюбец, / и вознесся, Милосердный, на небеса, /в то время, какученикиТвоина Тебя взирали.

Слава:«От чего красны одежды / Соединившегося с вещественностью плоти?» – / вопрошали святые Ангелы, взирая на Христа, / носящего божественные знаки / священного страдания.

И ныне, Богородичен:Воспеваем зачатие Твое, Отроковица, / воспеваем неизреченное рождение Тобою, Чистая, / которым мы избавились от гибели и бедствия, / и мрачного заключения во аде.

Катавасия:Умилостивлением и спасением для нас / воссиял Ты, Владыка Христе, от Девы, / чтобы как пророка Иону из груди морского зверя, / полностью исторгнуть из тления Адама, / падшего со всемсвоимродом.

Кондак, глас 6

Исполнив весь замысел о нашемспасении, / и то́ что на земле соединив с небесным, / вознесся Ты во славе, Христе, Боже наш, / совсем не оставляянас, но пребывая неразлучно / и взывая любящим Тебя: / «Я – с вами и никто – против вас!»

Икос:Земное на земле оставив, / то́, что – пепел, праху отдавая, / придите, отрезвимся, смертные, / и к высоте очи и мысли возведем, / прострем взоры, а вместе и чувства, к небесным вратам: / представимсебе, что мы на Масличной горе, / и взираем на Искупителя, на облаке носимого. / Оттуда ведь Господь поднялся на небеса, / там и дары раздал Апостолам Своим Щедрый, / созвав, как Отец, и укрепив их, / наставив как сынов, и сказав им: / «Я от вас не удаляюсь; / Я – с вами, и никто – против вас!»

Песнь 7

Канон 1

Ирмос:В печи огненной / спасший песнопевцев-отроков, / благословен Бог отцов наших.

На облаке светлом вознесшийся / и спасший мир, / благословен Бог отцов наших.

Взяв на плечи заблудшее естество, / Ты, Христе, вознесшись, / принесегок Богу и Отцу.

Восшедший во плоти / к бесплотному Отцу, / благословен Бог отцов наших!

Взяв грехом умерщвленное наше естество, / Ты принес его, Спаситель, / к собственному Своему Отцу.

Богородичен:Рожденный от Девы, / Которую Ты соделал Богородицею, / благословен Ты, Боже отцов наших.

Канон 2

Ирмос:Не почтили богомудрые / творения больше Творца, / но угрожавшийимогонь мужественно поправ, / радостно воспевали: / «Прехвальный Господь и Бог отцов, / благословен Ты!»

Светлое облако подняло Тебя, / Господи,истинныйСвет, / от земли непостижимо возносящегося, / и небесные сонмы с Апостолами / восхвалили Тебя, возглашая: / «Боже, благословен Ты!»

В радости все начнем рукоплескать /в честьвознесения Христова и воскликнем: / «Взошел Бог при звуке трубном / и воссел справа от Отца, / какЕмусопрестольный, навеки!»

Слава:Воспевая в древности, великий Моисей взывал: / «Да поклонятся восходящему Христу небесные Ангелы», / как Царю всего, Которому мы восклицаем: / «Отцов Господь и Бог, благословен Ты!»

И ныне, Богородичен:О необычайные чудеса! / Как вместила Ты, благодати Божией исполненная, / Бога невместимого, обнищавшего плотию, / и с великою славою в сей день на небеса вознесшегося, / и оживотворившего людей?

Катавасия:Стройный напевмузыкальныхорудий загремел, /призываячтить литой из золота бездушный истукан; / светоносная же Утешителя благодать /побуждаетнас в благоговении взывать: / «Троица единая, равносильная, безначальная, / благословенна Ты!»

Песнь 8

Канон 1

Ирмос:От Отца прежде веков / рожденного Сына и Бога, / и в последние времена воплотившегося от Девы-Матери, / священники воспевайте, / люди, превозносите во все века!

Подателя жизни Христа, / в двух естествах поднявшегося на небеса со славою / и восседающегорядомс Отцом, / священники воспевайте, / люди превозносите во все века.

От рабства идолослужения творение избавившего / и представившего его свободным Своему Отцу, / Тебя, Спаситель, мы воспеваем / и Тебя превозносим во все века.

Низложившего Своим нисхождением противника / и Возвысившего Своим восхождением человека, / священники воспевайте, / люди превозносите во все века.

Богородичен:Высочайшей Херувимов / Ты явилась, Богородица чистая, / во чреве Твоем носившая ими Носимого, / Котороговместес бесплотными / мы, смертные, славословим во все века.

Канон 2

Ирмос:Отроков благочестивых в печи / Дитя Богородицы спасло: / тогда – прообразуемое, а ныне – действующее; / всю вселенную созывает Он петь Тебе. / «Пойте Господа, творения, / и превозносите во все века!»

Апостолам при вознесении / явились Умынебесныеи вещали: / «Что стоите, взирая с удивлением? / Этот, восходящий на небеса, придет и снова / судить живущих на земле людей, /какСудия единый!»

Воздадим Богу величие, / согласно хвалу воскликнем, / будем петь, ликовать и рукоплескать: / Бог наш взошел от земли на небеса, / Ангелыже иАрхангелы Его воспевали, как Владыку / и Создателя всех.

Благословим Отца, и Сына, и Святого Духа, Господа.Вознесено выше Ангелов наше естество, / в древности падшее, / и на престоле божественном посажено непостижимо; / придите, восторжествуем и возгласим: / «Воспевайте Господа, творения, / и превозносите во все века!»

И ныне, Богородичен:Вот, Сын Твой, Богородица, / пленив Крестом Своим смерть, / воскрес на третий день / и, ученикам Своим явившись, поднялся на небеса; / с НимиТебе поклоняясь, / мы воспеваем и славословим во все века.

Затем: Хвалим, благословляем, поклоняемся Господу, воспевая и превозносяЕгово все века.

Катавасия:Расторгает узы и орошает пламя / Трисветлый образ Богоначалия; / отроки поют, а все созданное творение / единого Спасителя и Творца всего, / как благодетеля благословляет.

На 9-ой песни «Честью высшую Херувимов» не поем, но поем припев праздника:

Величай, душа моя, / вознесшегося от земли на небо / Христа – жизни Подателя.

Песнь 9

Канон 1

Ирмос:Тебя, превыше ума и слова /ставшуюМатерью Божией, / во времени Сверхвременного неизреченно родившую, / мы, верные, единомысленно величаем.

Тебя, Искупителя мира, Христа Бога, / Апостолы, видя божественно возвышаемым, / со страхом торжествуя, величали.

Твою, Христе, обоженную плоть / на высоте созерцая, Ангелы / указывали друг другу: / «Это – воистину Бог наш!»

Тебя увидев, Христе Боже, / на облаках поднимающимся, / полки бесплотных восклицали: / «Возвысьте врата для Царя славы!»

Тебя, нисшедшего до крайнего предела земли / и человека спасшего, / и восхождением Своим его возвысившего, / мы величаем.

Богородичен:Радуйся, Богородица, Матерь Христа Бога! /Того, Кого носила Ты во чреве, / в сей день со Ангелами созерцая возносящимся от земли, / Ты возвеличила.

Второй припев праздника:Ангелы, восхождение Владыки созерцая, поражались, / как Он был вознесен со славою от земли на небеса.

Канон 2

Ирмос:Всякий на земле рожденный / да ликует, Духом просвещаясь; / да торжествует и бесплотных Умов естество, / почитая священное торжество Богоматери, / и да взывает: / «Радуйся, Всеблаженная, / Богородица чистая, Приснодева!»

О высшие постижения дары! / О повергающее в трепет таинство! / Ибо Владычествующий всем, / отходя от земли на небеса, / послал ученикам святого Духа, / просветившего их разум / и соделавшего их огненными благодатию.

Сонму учеников сказал Господь: / «Вы оставайтесь в Иерусалиме, / и Я ниспошлю вам иного Утешителя, / Отцу сопрестольного и честью равного Мне, /Тому, Кого вы видите возносящимся / и носимым облаком светлым».

Вознесено явно выше небес / великолепие Обнищавшего плотию, / и сидением с Отцом почтено / наше падшее естество: / восторжествуем все, и согласно воскликнем, / и восплещем руками в радости!

Богородичен:Свет, от Света воссиявший, / из Тебя взошел, Всенепорочная, / и все омрачение безбожия прекратил / и в ночи спящих просветил; / потому мы все Тебя, как должно, / во веки непрестанно величаем.

Катавасия:Радуйся, Царица, матерям и девам слава! / Ибо никакие подвижные красноречивые уста, / ораторствуя, не могут / Тебя воспевать достойно; / изнемогает и всякий ум, /стремясьпостигнуть рождение от ТебяХриста; / потому мы Тебя согласно славим.

Ексапостиларий

Когда ученики на Тебя взирали, / вознесся Ты к Отцу, Христе,чтобысНимвосседать. / Ангелыже, впереди спеша, взывали: / «Поднимите врата, поднимите, / ибо Царь взошел к начальному Свету славы!»(3)

На «Хвалите» стихиры на 4, глас 1

Мы, в миресем живущие, /подобноАнгелам восторжествуем, / Богу, на престоле славы носимому, / возглашая песнопение: / «Свят Ты, Отче Небесный, / Свят Ты, столь же вечное Слово, / и Дух Всесвятой!»(2)

Начальники Ангелов / созерцая, Спаситель, восхождение необычайное, / недоумевали, друг другуговоря: / «Что это за зрелище? /Тот, Когомывидим – обликом Человек, / но, как Бог, превыше небес / Он с плотию восходит!»

Галилеяне, видя Тебя, Слово, / вознесенным с телом с Масличнойгоры, / слышали Ангелов взывающих к ним: / «Что вы стоитеисмотрите? / Он придет во плоти снова, / такимжеобразом,каквы видели!»

Слава, и ныне, глас 2:Родился Ты, как Сам восхотел; / явилсямиру, как Сам благоволил; / пострадал плотию, Боже наш; / из мертвых воскрес, поправ смерть; / вознесся во славе, все Наполняющий, / и послал нам Духа Божественного, / чтобымывоспевали и славили Твое Божество.

Славословие великое.

Отпуст

Во славе вознесшийся от нас на небо и воссевший по правую руку Бога и Отца, Христос, истинный Бог наш, по молитвам пречистой Своей Матери, святых славных и всехвальных Апостолов и всех святых помилует и спасет нас, как благой и Человеколюбец.

НА ЛИТУРГИИ

Антифон 1, глас 2

Стих 1:Все народы, рукоплещите, / воскликните Богу гласом радости. Пс 46:2

По молитвам Богородицы, Спаситель, / спаси нас.

Стих 2:Ибо Господь Всевышний страшен, / Царь великий по всей земле. Пс 46:3

По молитвам Богородицы, Спаситель, / спаси нас.

Стих 3:Покорил Он народы нам / и племена под ноги наши. Пс 46:4

По молитвам Богородицы, Спаситель, / спаси нас.

Стих 4:Взошел Бог при восклицании, / Господь – при звуке трубном. Пс 46:6

По молитвам Богородицы, Спаситель, / спаси нас.

Слава, и ныне: По молитвам Богородицы, Спаситель, / спаси нас.

Антифон 2, глас 2

Стих 1:Велик Господь и достохвален весьма / во граде Бога нашего, на святой горе Его. Пс 47:2

Спаси нас, Сын Божий, вознесшийся во славе, / поющих Тебе: Аллилуия.

Стих 2:Горы Сиона, склоны северные, – / город Царя великого. Пс 47:3б

Спаси нас, Сын Божий, вознесшийся во славе, / поющих Тебе: Аллилуия.

Стих 3:Бог в чертогах его известен, / когда помогает ему. Пс 47:4

Спаси нас, Сын Божий, вознесшийся во славе, / поющих Тебе: Аллилуия.

Стих 4:Ибо вот, цари земные собрались, / сошлись вместе. Пс 47:5

Спаси нас, Сын Божий, вознесшийся во славе, / поющих Тебе: Аллилуия.

Слава, и ныне:Единородный Сын:

Антифон 3, глас 4

Стих 1:Услышьте это, все народы, / внемлите все, живущие во вселенной. Пс 48:2

Тропарь, глас 4

Вознесся Ты во славе, Христе Боже наш, / радости исполнив учеников / обещанием Святого Духа, / по утверждении их благословением, / в то́м, что Ты – Сын Божий, Искупитель мира.

Стих 2:И простой народ, и люди знатные, / вместе богатый и бедный. Пс 48:3

Тропарь: Вознесся Ты во славе, Христе Боже наш:

Стих 3:Уста мои изрекут премудрость, / и размышление сердца моего – разум. Пс 48:4

Тропарь: Вознесся Ты во славе, Христе Боже наш:

Стих 4:Склоню я к притче ухо моё, / открою на псалтири загадку мою. Пс 48:5

Тропарь: Вознесся Ты во славе, Христе Боже наш:

Вход

Взошел Бог при восклицании, / Господь – при звуке трубном. Пс 46:6

Тропарь: Вознесся Ты во славе, Христе Боже наш:

Слава, и ныне:

Кондак, глас 6

Исполнив весь замысел о нашемспасении, / и то́ что на земле соединив с небесным, / вознесся Ты во славе, Христе, Боже наш, / совсем не оставляянас, но пребывая неразлучно / и взывая любящим Тебя: / «Я – с вами и никто – против вас!»

Трисвятое.

Прокимен, глас 7

Вознесись на небеса, Боже, / и по всей земле – слава Твоя!

Стих:Готово сердце моё, Боже, готово сердце моё, буду петь и воспевать во славе моей.

Пс 56:12, 8

Деяний святых Апостолов чтение. Зачало 1б.

Аллилуия, глас 2

Стих:Взошёл Бог при восклицании, Господь – при звуке трубном.

Стих:Все народы, рукоплещите, воскликните Богу гласом радости. Пс 46:6, 2

Евангелие от Луки, зачало 114.

Вместо «Достойно»

Величай, душа моя, / вознесшегося от земли на небо / Христа – жизни Подателя.

Ирмос, глас 5:Тебя, превыше ума и слова /ставшуюМатерью Божией, / во времени Сверхвременного неизреченно родившую, / мы, верные, единомысленно величаем.

И поем так до отдания.

Причастен

Взошёл Бог при восклицании, Господь – при звуке трубном. Аллилуия.(3)