Окно в Европу

Аудиофайлы

Окно в Европу

Трауберг, Наталья Леонидовна

Единство и разделения христиан/Искусство и культура/Литература

Аудиофайлы

5.0(7 голосов)

В цикле радиопередач для радио «София» Наталья Трауберг рассказывает радиослушателям о вере, христианстве и жизни множества замечательных людей, а также говорит на исторические темы.

Наталья Трауберг (1928–2009) — выдающийся и талантливый советский и российский переводчик, эссеист, мемуарист. Автор множества переводов знаменитых писателей с английского, испанского, португальского, французского и итальянского языков. Христианка. Член правления Российского библейского общества и Честертоновского института (Великобритания). В цикле радиопередач для радио «София» Наталья Трауберг рассказывает радиослушателям о вере, христианстве и жизни множества замечательных людей, а также говорит на исторические темы. Беседы касаются Честертона (которому посвящено двадцать передач), Мальколма Магриджа, Томаса Мертона, Александра Шмемана, блаженного Августина, Карла Великого, Фомы Аквинского, Клайва Льюиса… Речь идет о каролингах, клюнийской реформе, норманнах, христианстве в Галлии и Риме и о многом другом…

Аудиофайлы

83 файлов60:17:36

Скачать всё (ZIP)

#НазваниеДлительностьРазмерДействия

1

О вере, часть 1

23:16

21.3 МБ

2

О вере, часть 2

28:16

25.9 МБ

3

О Честертоне, часть 1

30:34

28.0 МБ

4

О Честертоне, часть 2

25:38

23.5 МБ

5

О Честертоне, часть 3

28:29

26.1 МБ

6

О Честертоне, часть 4

27:34

25.2 МБ

7

О Честертоне, часть 5

28:42

26.3 МБ

8

О Честертоне, часть 6

29:22

26.9 МБ

9

О Честертоне, часть 7

27:42

25.4 МБ

10

О Честертоне, часть 8

29:46

27.3 МБ

11

О Честертоне, часть 9

28:35

26.2 МБ

12

О Честертоне, часть 10

27:12

24.9 МБ

13

О Честертоне, часть 11

29:53

27.4 МБ

14

О Честертоне, часть 12

29:05

26.6 МБ

15

О Честертоне, часть 13

28:27

26.0 МБ

16

О Честертоне, часть 14

28:22

26.0 МБ

17

О Честертоне, часть 15

29:24

26.9 МБ

18

О Честертоне, часть 16

29:56

27.4 МБ

19

О Честертоне, часть 17

30:14

27.7 МБ

20

О Честертоне, часть 18

29:17

26.8 МБ

21

О Честертоне, часть 19

29:38

27.1 МБ

22

О Честертоне, часть 20

28:25

26.0 МБ

23

Отрывки из книги Пэлама Вудхауза "За семьдесят"

50:31

17.3 МБ

24

Отрывки из книги Пэлама Вудхауза "За семьдесят"

45:08

15.5 МБ

25

О Мальколме Магридже

43:30

14.9 МБ

26

О Мальколме Магридже - окончание. О Томасе Мертоне

44:09

15.2 МБ

27

Отрывки из книги Пэлама Вудхауза "За семьдесят"

41:47

14.3 МБ

28

О Томасе Мертоне - продолжение

57:10

19.6 МБ

29

О Томасе Мертоне - продолжение

47:31

16.3 МБ

30

О Томасе Мертоне - продолжение

47:13

16.2 МБ

31

О Томасе Мертоне - продолжение

48:47

16.8 МБ

32

О Томасе Мертоне - продолжение

49:01

16.8 МБ

33

О западном христианстве

46:14

15.9 МБ

34

Отрывки из книги Пэлама Вудхауза "За семьдесят" (Без Натальи Трауберг)

47:12

16.2 МБ

35

Об о. Александре Шмемане

44:10

15.2 МБ

36

О Риме

48:08

16.5 МБ

37

Новгодняя программа

43:35

15.0 МБ

38

О Блаженном Августине

51:51

17.8 МБ

39

О блаженном Августине - продолжение.

51:57

17.8 МБ

40

О блаженном Августине. Пелагианский спор

51:19

17.6 МБ

41

Запад после Августина. Бенедикт Нурсийский

54:43

18.8 МБ

42

Христианство в Галлии

51:00

17.5 МБ

43

Пятый - седьмой века нашей эры

57:35

19.8 МБ

44

О Карле Великом

53:12

18.3 МБ

45

Чтения эссе Честертона

48:03

16.5 МБ

46

О Карле Великом

58:05

19.9 МБ

47

О Карле Великом - продолжение

50:55

17.5 МБ

48

О Карле Великом. Каролингское Возрождение

54:15

18.6 МБ

49

О норманах. Людовик I

53:51

18.5 МБ

50

Каролинги

50:51

17.5 МБ

51

Роберт Благочестивый

54:13

18.6 МБ

52

Клюнийская реформа

42:19

14.5 МБ

53

Клюнийская реформа - продолжение

49:20

16.9 МБ

54

Оттоновское возрождение и проблема Миллениума

48:15

16.6 МБ

55

О средневековой Испании

56:54

19.5 МБ

56

Отрывки из книги Пэлама Вудхауза "За семьдесят"

55:34

50.9 МБ

57

Отрывки из книги Пэлама Вудхауза "За семьдесят"

45:25

41.6 МБ

58

Отрывки из книги Пэлама Вудхауза "Погромче и посмешнее"

44:27

40.7 МБ

59

Отрывки из книги Пэлама Вудхауза "Погромче и посмешнее"

41:05

37.6 МБ

60

Чтение рассказа Вудхауза "Берти меняет точку зрения"

43:44

40.0 МБ

61

О средневековой Испании - продолжение

38:52

35.6 МБ

62

Чтение рассказа Вудхауза "Арчибальд и массы"

35:35

32.6 МБ

63

Переход от раннего Средневековья к позднему

51:45

47.4 МБ

64

Позднее Средневековье

50:08

45.9 МБ

65

Власть в Средневековье

46:30

42.6 МБ

66

О Фоме Аквинском, часть 1

53:48

49.3 МБ

67

О Фоме Аквинском, часть 2

53:31

49.0 МБ

68

Отрывки из книги Пэлама Вудхауза "За семьдесят"

54:29

49.9 МБ

69

О Фоме Аквинском, часть 3

50:09

45.9 МБ

70

Отрывки из книги Пэлама Вудхауза "За семьдесят"

54:21

49.8 МБ

71

О Фоме Аквинском, часть 4

47:33

43.5 МБ

72

О Фоме Аквинском, часть 5

46:44

42.8 МБ

73

О Фоме Аквинском, часть 6

53:38

49.1 МБ

74

О Фоме Аквинском, часть 7

56:11

51.4 МБ

75

Чтение из книги Клайва Льюиса о псалмах

41:03

37.6 МБ

76

Чтение из книги Клайва Льюиса о псалмах

35:08

32.2 МБ

77

Чтение из книги Клайва Льюиса о псалмах

50:22

46.1 МБ

78

Чтение рассказов Вудхауза

31:22

28.7 МБ

79

О Вудхаузе и Милне. Чтение рассказа "Лирический приступ"

54:28

49.9 МБ

80

О смехе, часть 1

51:04

46.8 МБ

81

О смехе, часть 2

53:29

49.0 МБ

82

О смехе, часть 3

50:12

46.0 МБ

83

О смехе, часть 4

56:28

51.7 МБ

Комментарии

Комментарии для сайта Cackle

Другие произведения автора

Трауберг, Наталья Леонидовна

КнигаАудио

Трауберг, Наталья Леонидовна

Статьи и интервью

Наталья Трауберг — выдающаяся переводчица и деятель русской христианской культуры и общественности с…

Статьи и интервью

Трауберг, Наталья Леонидовна

Наталья Трауберг — выдающаяся переводчица и деятель русской христианской культуры и общественности советских и постсоветских лет. Трауберг была знакома (работала, дружила, общалась) с такими великими христианами тех лет, как отец Александр Мень и др.

06.02.2014 Книга

Книга

Трауберг, Наталья Леонидовна

Невидимая кошка

Невидимая кошка

«Сборник статей, касающихся словесности. Есть заметки о мемуарах, есть — о переводе, есть — о разных…

Невидимая кошка

Трауберг, Наталья Леонидовна

«Сборник статей, касающихся словесности. Есть заметки о мемуарах, есть — о переводе, есть — о разных писателях. Должно быть, это — не литературоведение. По-видимому, очерки эти располагаются в пространстве между справкой и проповедью.»

28.06.2023 Книга

Книга

Трауберг, Наталья Леонидовна

Сама жизнь

Сама жизнь

Собрание разных статей Натальи Трауберг мемуарного характера. Книга объединена общей темой сопротивл…

Сама жизнь

Трауберг, Наталья Леонидовна

Собрание разных статей Натальи Трауберг мемуарного характера. Книга объединена общей темой сопротивления христиан «веку сему». В «Самой жизни» читатель найдет воспоминания об о. Георгии Чистякове, о. Александре Мене, Аверинцеве и многих других.

06.02.2014 Книга

Рекомендуем

КнигаАудио

Пушкин, Александр Сергеевич

Сказки

Сказки

Здесь вы найдете собрание сказок Александра Пушкина, а также несколько их аудиоверсий: Сказка о царе…

Сказки

Пушкин, Александр Сергеевич

Здесь вы найдете собрание сказок Александра Пушкина, а также несколько их аудиоверсий: Сказка о царе Салтане, Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях, Сказка о золотом петушке, Сказка о попе и о работнике его Балде, Сказка о рыбаке и рыбке и пр.

КнигаАудио

Уайльд Оскар (Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde)

Проза

Проза

Собрание прозы Оскара Уайльда: его единственный роман — знаменитый «Портрет Дориана Грея», а также р…

Проза

Уайльд Оскар (Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde)

Собрание прозы Оскара Уайльда: его единственный роман — знаменитый «Портрет Дориана Грея», а также рассказы и сказки.

КнигаАудио

Мень Александр, протоиерей

История религии в двух томах

История религии в двух томах

Сокращенное издание, составленное на основе публичных выступлений о. Александра, предназначено для у…

История религии в двух томах

Мень Александр, протоиерей

Сокращенное издание, составленное на основе публичных выступлений о. Александра, предназначено для учащихся средней школы, гимназий, лицеев, а также для всех, кто только начинает знакомиться с историей религии.

КнигаАудио

Бунин, Иван Алексеевич

Собрание сочинений

Собрание сочинений

Среди прочего читатель здесь найдет рассказы и повести Бунина «Чистый понедельник», «Господин из Сан…

Собрание сочинений

Бунин, Иван Алексеевич

Среди прочего читатель здесь найдет рассказы и повести Бунина «Чистый понедельник», «Господин из Сан-Франциско», «Легкое дыхание», «Антоновские яблоки», «Солнечный удар», «Холодная осень», сборник «Темные аллеи», роман «Жизнь Арсеньева», мн. др.

КнигаАудио

Гоголь, Николай Васильевич

Миргород

Миргород

Сборник, в который входят повести «Старосветские помещики», «Тарас Бульба», «Вий», «Повесть о том, к…

Миргород

Гоголь, Николай Васильевич

Сборник, в который входят повести «Старосветские помещики», «Тарас Бульба», «Вий», «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем».

КнигаАудио

Мень Александр, протоиерей

Сын Человеческий

Сын Человеческий

Главная книга отца Александра Меня, донесшая до оболваненных советских людей Благую Весть. «Сын Чело…

Сын Человеческий

Мень Александр, протоиерей

Главная книга отца Александра Меня, донесшая до оболваненных советских людей Благую Весть. «Сын Человеческий» — до сих пор одна из лучших книг для знакомства с Новым Заветом (в сущности, книга о. Александра носит научно-популярный характер).

КнигаАудио

Мень Александр, протоиерей

В поисках пути, истины и жизни, том VI. На пороге Нового Завета

В поисках пути, истины и жизни, том VI. На пороге Нового Завета

VI том истории религии отца Александра Меня, знаменитого семитомника «В поисках пути, истины и жизни…

В поисках пути, истины и жизни, том VI. На пороге Нового Завета

Мень Александр, протоиерей

VI том истории религии отца Александра Меня, знаменитого семитомника «В поисках пути, истины и жизни». Это название являет главное стремление о. Александра при написании истории религии — показать всё религиозное многообразие человечества.

КнигаАудио

Мень Александр, протоиерей

В поисках пути, истины и жизни, том V. Вестники Царства Божия

В поисках пути, истины и жизни, том V. Вестники Царства Божия

«Вестники Царства Божия» отца Александра Меня — глубокое исследование о ветхозаветных пророках, этих…

В поисках пути, истины и жизни, том V. Вестники Царства Божия

Мень Александр, протоиерей

«Вестники Царства Божия» отца Александра Меня — глубокое исследование о ветхозаветных пророках, этих великих духоносцах, несших Весть о грядущем пришествии Мессии и ведших Израиль к осуществлению Обетования.

КнигаАудио

Мень Александр, протоиерей

В поисках пути, истины и жизни, том IV. Дионис, Логос, Судьба

В поисках пути, истины и жизни, том IV. Дионис, Логос, Судьба

IV том истории религии отца Александра Меня, знаменитого семитомника «В поисках пути, истины и жизни…

В поисках пути, истины и жизни, том IV. Дионис, Логос, Судьба

Мень Александр, протоиерей

IV том истории религии отца Александра Меня, знаменитого семитомника «В поисках пути, истины и жизни». Это название являет главное стремление о. Александра при написании истории религии — показать всё религиозное многообразие человечества.

КнигаАудио

Мень Александр, протоиерей

В поисках пути, истины и жизни, том III. У врат молчания

В поисках пути, истины и жизни, том III. У врат молчания

III том истории религии отца Александра Меня, знаменитого семитомника «В поисках пути, истины и жизн…

В поисках пути, истины и жизни, том III. У врат молчания

Мень Александр, протоиерей

III том истории религии отца Александра Меня, знаменитого семитомника «В поисках пути, истины и жизни». Это название являет главное стремление о. Александра при написании истории религии — показать всё религиозное многообразие человечества.

Сейчас играет

Загрузка медиа...

Обложка

Обложка

Выберите трек

Трауберг, Наталья Леонидовна

Плейлист