Книга

Невидимая кошка

Мемуары, дневники, письма/Искусство и культура/Литература

Файлы

4.0(3 голоса)

«Сборник статей, касающихся словесности. Есть заметки о мемуарах, есть — о переводе, есть — о разных писателях. Должно быть, это — не литературоведение. По-видимому, очерки эти располагаются в пространстве между справкой и проповедью.»

«Невидимая кошка» — сборник текстов переводчицы, литературоведа, богослова Натальи Трауберг о Честертоне, Льюисе, Толкине, Уайльде, Вудхаусе, Берлине и др. Автор свою книгу характеризует как «сборник статей, касающихся словесности. Есть заметки о мемуарах, есть — о переводе, есть — о разных писателях. Почти все они были напечатаны, большей частью — как предисловия. Написаны они после 1988 года, когда возникла возможность публично говорить о вере. Должно быть, это — не литературоведение. По-видимому, очерки эти располагаются в пространстве между справкой и проповедью. Что ж, и то, и другое бывает нужно.»

Книги

1 файл

Невидимая кошка

PDF

Другие произведения автора

Трауберг, Наталья Леонидовна

Аудио

Трауберг, Наталья Леонидовна

Окно в Европу

В цикле радиопередач для радио «София» Наталья Трауберг рассказывает радиослушателям о вере, христиа…

Окно в Европу

Трауберг, Наталья Леонидовна

В цикле радиопередач для радио «София» Наталья Трауберг рассказывает радиослушателям о вере, христианстве и жизни множества замечательных людей, а также говорит на исторические темы.

11.04.2014 Аудио

Открыть

КнигаАудио

Трауберг, Наталья Леонидовна

Статьи и интервью

Наталья Трауберг — выдающаяся переводчица и деятель русской христианской культуры и общественности с…

Статьи и интервью

Трауберг, Наталья Леонидовна

Наталья Трауберг — выдающаяся переводчица и деятель русской христианской культуры и общественности советских и постсоветских лет. Трауберг была знакома (работала, дружила, общалась) с такими великими христианами тех лет, как отец Александр Мень и др.

06.02.2014 Книга

Открыть

Книга

Трауберг, Наталья Леонидовна

Сама жизнь

Собрание разных статей Натальи Трауберг мемуарного характера. Книга объединена общей темой сопротивл…

Сама жизнь

Трауберг, Наталья Леонидовна

Собрание разных статей Натальи Трауберг мемуарного характера. Книга объединена общей темой сопротивления христиан «веку сему». В «Самой жизни» читатель найдет воспоминания об о. Георгии Чистякове, о. Александре Мене, Аверинцеве и многих других.

06.02.2014 Книга

Открыть

Рекомендуем

КнигаАудио

Иоанн Златоуст, святитель

Толкования на 1 и 2 Фес., 1 и 2 Тим., Тит. и Фил.

Во 2-ю книгу XI тома собрания творений свт. Иоанна Златоуста вошли толкования на 1-е и 2-е послания …

Толкования на 1 и 2 Фес., 1 и 2 Тим., Тит. и Фил.

Иоанн Златоуст, святитель

Во 2-ю книгу XI тома собрания творений свт. Иоанна Златоуста вошли толкования на 1-е и 2-е послания к фессалоникийцам, 1-е и 2-е к Тимофею, к Титу и к Филимону.

Книга

Открыть

КнигаАудио

Иоанн Златоуст, святитель

Толкование на Евангелие от Иоанна

Текст и аудиоверсия абсолютной классики святоотеческих толкований Писания

Толкование на Евангелие от Иоанна

Иоанн Златоуст, святитель

Текст и аудиоверсия абсолютной классики святоотеческих толкований Писания

Книга

Открыть

КнигаАудио

Иоанн Златоуст, святитель

Толкования на Еф., Флп., Кол.

В 1-ю книгу XI тома собрания творений свт. Иоанна Златоуста вошли толкования на Послания к ефесянам,…

Толкования на Еф., Флп., Кол.

Иоанн Златоуст, святитель

В 1-ю книгу XI тома собрания творений свт. Иоанна Златоуста вошли толкования на Послания к ефесянам, филиппийцам и колоссянам.

Книга

Открыть

КнигаАудио

Ефрем Сирин, преподобный

IV том собрания творений

В IV том собрания творений Ефрема Сирина вошли толкования на Послания ап. Павла и Четвероевангелие.

IV том собрания творений

Ефрем Сирин, преподобный

В IV том собрания творений Ефрема Сирина вошли толкования на Послания ап. Павла и Четвероевангелие.

Книга

Открыть

КнигаАудио

Василий Великий, архиепископ Кесарии Каппадокийской, святитель

Беседы на Шестоднев

Один из главных святоотеческих текстов. Василий создал своим трудом целый жанр. Его замысел был доне…

Беседы на Шестоднев

Василий Великий, архиепископ Кесарии Каппадокийской, святитель

Один из главных святоотеческих текстов. Василий создал своим трудом целый жанр. Его замысел был донести до тогдашних интеллектуалов Божье Откровение о мире. Достиг он этого синтезом библейского повествования и популярной науки и философии тех лет.

Книга

Открыть

КнигаАудио