Стихотворения

Хроники

Шекспир, Уильям (William Shakespeare)

Собрание исторических хроник Шекспира

Пьесы

Кальдерон де ла Барка Педро (Pedro Calderón de la Barca)

Собрание пьес «испанского», «католического» Шекспира — Педро Кальдерона, «Недосягаемого образца верности христианским идеалам, человеческому долгу, чувству чести», по слову Шлегеля.

Трагедии

Расин Жан-Баптист (Jean-Baptiste Racine)

Собрание трагедий Расина. Расин писал в основном на античные темы. Шатобриан, однако, подчеркивал христианский характер расиновских трагедий, сравнивая их именно с античными предшественницами.

Стихи. Эссе. Письма. De Profundis

Уайльд Оскар (Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde)

De Profundis — «исповедь» классика английской литературы Оскара Уайльда, написанная им в тюрьме. Здесь Уайльд много обращается ко Христу.

Кобзарь. Стихотворения и поэмы

Шевченко Тарас Григорьевич

Проходят дни; минуло лето, А Украина все горит. По селам плачут малы дети; Отцы убиты. Шелестит Листами желтыми дуброва, И солнце светит не светло, И в деревнях не слышно слова, И чуя трупы, зверь без страха Идти торопится в село /…/

Библия. Синодальный перевод

Синодальный перевод Библии, выполненный в середине XIX в. силами четырех духовных академий, до сих пор остается основным текстом, по которому принято изучать Писание на русском языке.

Отец Сергий

Толстой, Лев Николаевич

Рассказ-предупреждение Л. Н. Толстого об опасностях гордыни под личиной благочестия

Творения

Анастасий Синаит, преподобный

Христология — центральная тема творчества Анастасия (главным образом полемического, против монофизитов), в христологических рамках строит антропологию, акцентируя внимание на образе Божьем в человеке.

Письма 1842–1845 гг.

Гоголь, Николай Васильевич

Письма Гоголя 1842–1845 гг.

Письма 1836–1841 гг.

Гоголь, Николай Васильевич

Письма Гоголя 1836–1841 гг.