Александр Блок писал: «Что такое поэт? Человек, который пишет стихами? Нет, конечно. Он называется поэтом не потому, что он пишет стихами; но он пишет стихами… потому что он — сын гармонии, поэт». Лариса Патракова — как раз такой сын гармонии. Она человек, наделенный более чутким слухом, чем другие, который среди «шума суетного мира» может услышать «глас Божий» и поведать о нем остальному миру.

С легкой руки Дмитрия Быкова поэтов иногда делят на риторов и трансляторов. Если первые сосредоточены на себе и высказывают собственные мысли, то вторые слышат небесные звуки и передают их. При всей условности категорий, очевидно, что Лариса Патракова типичный транслятор.