Богослужение на русском языке: о чем спор?

Богослужебное творчество Нового времени

Кравецкий Александр Геннадьевич

Литургические тексты ассоциируются с древностью: Палестиной или Византией, а в отечественной традиции — со славянским Средневековьем и Древней Русью. К поздним текстам, появившимся в XIX–XXI вв., принято относиться с некоторым пренебрежением.

Библия. Синодальный перевод

Синодальный перевод Библии, выполненный в середине XIX в. силами четырех духовных академий, до сих пор остается основным текстом, по которому принято изучать Писание на русском языке.

Мысли мудрых людей. Круг чтения. На каждый день. Путь жизни

Толстой, Лев Николаевич

Одна из главных причин бедствий людей — это ложное представление о том, что одни люди могут насилием улучшать, устраивать жизнь других людей. Истинные слова неприятны; приятные слова не истинны.

«Пугало», «Человек на часах», «Фигура» и другие произведения

Лесков, Николай Семенович

Пугало, Интересные мужчины, Грабеж, Человек на часах, Скоморох Памфалон, Инженеры-бессребреники, Прекрасная Аза, Гора. Египетская повесть, Колыванский муж, Умершее сословие, Фигура, Чертовы куклы.

Ветхий Завет. Курс лекций

Соколов Николай, протоиерей

В курсе по Ветхому Завету Соколова из более чем тридцати лекций проводится подробное ознакомление со всеми основными книгами Священного Писания Ветхого Завета, говорится об их содержании, персонажах, цели создания и многом другом.

Евхаристия

Киприан (Керн), архимандрит

Первое и одно из самых удачных русских руководств по изучению Евхаристии. О том, что значит Евхаристия для Церкви говорить не приходится. «Евхаристия» — одновременно историческое, богословское и практическое толкование.

Сочинения

Сковорода, Григорий Саввич

«Сковорода стоит у самого порога русской мысли. Он первый творчески начинает то, что потом гениально растет, множится и цветет. Блеск и величие последующего ни мало не должно заслонять его скромную, но героическую фигуру».

Кроткая. Дневник писателя

Достоевский, Федор Михайлович

В XIII том собрания сочинений Ф. М. Достоевского вошли его гениальная повесть «Кроткая», «Дневник писателя» за 1873 г., а также его статьи, очерки и фельетоны, помещенные в газете-журнале «Гражданин» (1873–1874, 1878).

Рассказы об отце Брауне

Честертон Гилберт Кит (Gilbert Keith Chesterton)

Рассказы Честертона об отце Брауне — само воплощение удивительной способности английской литературы (особенно христианских ее представителей) писать одновременно «легко» и «серьезно»: способность создавать гениальное «легкое чтиво».

Пьесы

Уайльд Оскар (Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde)

Собрание пьес Оскара Уайльда: «Герцогиня Падуанская», «Веер леди Уиндермир», «Женщина, не стоящая внимания», «Саломея», «Идеальный муж», «Как важно быть серьезным».

Жития святых

Дмитрий Ростовский, святитель

Это знаменитые Четьи-Минеи — излюбленное чтение русских православных на протяжении многих лет. Четьи-Минеи святителя Димитрия Ростовского составлены отчасти по труду Макария, отчасти по Acta Sanctorum болландистов.