Symphony No. 4, Cello Concerto, Missa festiva

«Symphony No. 4, Cello Concerto, Missa festiva» — собрание симфонических и духовных латинских произведений выдающегося русского православного композитора Александра Гречанинова. Музыковед Георгий Ковалевский писал:

«Во Франции сочинения Гречанинова входят в репертуар лучших исполнителей. В 1937 году в конкурсе на создание музыки для Католической церкви Гречанинов получает первую премию за написание латинских гимнов. В автобиографии композитор так рассказывает об этом случае:

У меня было мало уверенности в том, что, будучи православным, я смогу конкурировать в этой области с католическими композиторами, а потому, написав один мотет, я послал его аббату Henri Delepin’у, директору издательства, объявившему конкурс, чтобы узнать, стоит ли мне участвовать в конкурсе… В ответ на мое письмо ко мне приезжает сам аббат и выражает восторженные похвалы этому мотету и советует писать дальше <…>

Написана и месса. Опять приезжает ко мне аббат, новый мой поклонник, и уверяет, что все написанное мною так хорошо, что я получу все десять премий — и за мессу, и за мотеты.

— Вы в этом уверены? — спрашиваю я.

— Настолько, — отвечает он, — что могу дать Вам аванс, если желаете.

Это было как раз кстати, так как я собирался в турне в прибалтийские страны.

Все мотеты и месса Гречанинова действительно получили премии, хотя он состязался с 38 конкурентами из католиков: французов и бельгийцев. Весной того же года Александр Тихонович дирижировал в Париже своей мессой Missa Festiva в католической церкви, в следующем сезоне месса была торжественно исполнена в соборе Notre Dame de Paris хором в 200 человек также под его управлением.»

Alexander Ivashkin - cello (05-08),
Ludmila Golub - organ (09-14),
Russian State Symphonic Cappella (09-14),
Russian State Symphony Orchestra, Valeri Polyansky

September 1996
Grand Hall of Moscow Conservatory

Chandos, UK
1997