Крупнейшая коллекция православного аудио и видео в Рунете. С 2005 года собираем лекции, проповеди, аудиокниги и фильмы — более 30 000 записей от 1500 авторов.
Палестинский патерик
«В бытность мою в Иерусалиме Саввинский старец подарил мне Патерик очень большой, наложив послушание перевесть его… — писал святитель архимандриту Андрею в 1892 г. — Теперь моя относительно этого мысль — напечатать Патерик мой».
«В бытность мою в Иерусалиме Саввинский старец подарил мне Патерик очень большой, наложив послушание перевесть его…» — писал святитель архимандриту Андрею в 1892 г.
«Теперь моя относительно этого мысль — напечатать Патерик мой. Я же трудился над переводом. Зачем оставлять труд без пользы?» — писал в письме святитель Феофан Затворник. Этот-то перевод Палестинского патерика мы здесь и предлагаем.
Святитель Феофан Затворник писал: «Хочешь ли, я покажу тебе вещь, которая честнее злата и сребра, многоценного бисера и камений драгих? Ничем не можешь ты обресть и купить Царствия Небесного, будущих радостей и вечного покоя, как только этою вещию. Это — читание наедине и слушание со вниманием и усердием слова Божия, писаний отеческих и других душеполезных книг. Никому нельзя спастись, если он не будет читать или слушать святые душеспасительные писания. Как птица без крыльев не может взлететь на высоту, так ум без святых книг не может домыслиться, как спастись. […] Почему надлежит нам каждодневно со вниманием прочитывать святые книги, чтоб почерпать из них душеспасительные наставления, пригодные к исправлению жития нашего. Они обличают совесть, открывают страсти и неприязнь к ним возбуждают, обнажают бесовские сети, научают добродетелям, утверждают в терпении скорбей, напоминают о кончине смертной, возвещают о пришествии Христовом, живописуют радости Царствия Небесного и ужасы мук бесконечных. Изображая нам всякую истину и всякое добро указывая, они, как бы чистое золото и серебро и камни драгоценные на блюде рассыпав, представляют очам нашим. Что опытный вождь для воинства, что искусный кормчий для корабля, что проводник для идущих по сбивчивой дороге, — то святые книги для воинствующих в воинстве христиан, для плывущих чрез многомятежное море жизни сей в небурное пристанище Царствия Небесного, для шествующих в Небесное Отечество свое по стропотным путям суетной и многообольстительной жизни сей».
Другие произведения автора
Феофан Затворник, святитель
Четыре слова о молитве
Самое краткое, но при этом практическое наставление о молитве. В книгу «Четыре слова о молитве» Феоф…
Что есть духовная жизнь и как на нее настроиться
Пожалуй, самое ценное в наследии Феофана Затворника — это его письма. Ведь сам жанр письма предполаг…
Евангельская история о Боге Сыне
Святитель Феофан считал, что Евангелие нужно не столько толковать, сколько размышлять над ним. Плодо…
Наставления в духовной жизни — радио «Град Петров»
Программы предоставлены радио «Град Петров». При копировании указание на авторство радио «Град Петро…
Мысли на каждый день года
«Мысли на каждый день года по церковным чтениям из Слова Божия» Феофана Затворника. День за днем свя…
Толкование на Послание к галатам
Феофан Затворник вошел в Предание своими духовными наставлениями и переводами древнехристианской аск…
Рекомендуем
Житие Марии Египетской
«Житие преподобныя матери нашея Марии Египетския», написанное свт. Софронием Иерусалимским, — один и…
Дневник сельского священника
Величайший роман Бернаноса. Молодой священник пытается преобразить жизнь своего прихода в истинно хр…
Сила и слава
Гениальный роман Грэма Грина, пример подлинно христианской литературы. Священник в эпоху гонений. Св…
Святые Древней Руси
Одна из самых замечательных книг о православии, сумевшая совместить увлекательное изложение, глубоку…
«Церковная история англов» и другие исторические и агиографические труды
Агиографические и исторические труды «отца английской истории» св. Беды Достопочтенного. Агиография …
Мир и радость в Духе Святом
В старце Фаддее Витовницком сошлись традиции валаамцев, оптинцев и горняцко-туманских исихастов — уч…
Толкование на паремии
Истолкование библейских отрывков, читаемых на богослужении. Владыка Виссарион написал совершенно зам…
Я — не я? Вера, тело и попытка быть собой
Почему даже в христианской традиции, где тело признано даром, оно всё ещё воспринимается как враг? К…


Комментарии
Комментарии для сайта Cackle