***
Перевод с английского журнала «Современникъ», 1863–1864
© Издание, оформление. ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2017
Домик в Оллингтоне
Домик в Оллингтоне
Троллоп Энтони (Anthony Trollope)
«Домик в Оллингтоне» – подлинный викторианский роман, написанный Энтони Троллопом, одним из самых читаемых и талантливых английских писателей. Пятое произведение знаменитого цикла «Барсетширские хроники». Роман, в котором сочетаются трезвость, реализм, остроумная сатира, тонкий психологизм и увлекательность сюжета.
История любви молодого мистера Кросби, живущего в стесненных обстоятельствах и мечтающего связать свою судьбу с юной и прекрасной Лили Дель.
На русском языке роман выходил в XIX веке, и спустя сто пятьдесят лет он снова переиздается.
Содержание
- ***1
- Глава I ОЛЛИНГТОНСКИЙ СКВАЙР2
- Глава II ДВЕ ОЛЛИНГТОНСКИЕ ЖЕМЧУЖИНЫ3
- Глава III ВДОВА ДЕЛЬ4
- Глава IV КВАРТИРЫ И КВАРТИРАНТЫ МИСТРИС РОПЕР5
- Глава V О ЛИЛИАНЕ ДЕЛЬ6
- Глава VI ПРЕЛЕСТНЫЕ ДНИ7
- Глава VII НАЧАЛО ЗАБОТ И ЗАТРУДНЕНИЙ8
- Глава VIII ЭТОГО БЫТЬ НЕ МОЖЕТ9
- Глава IX СОБРАНИЕ У МИСТРИС ДЕЛЬ10
- Глава X МИСТРИС ЛЮПЕКС И АМЕЛИЯ РОПЕР11
- Глава XI ОБЩЕСТВЕННАЯ ЖИЗНЬ12
- Глава XII ЛИЛИАНА ДЕЛЬ СТАНОВИТСЯ БАБОЧКОЙ13
- Глава XIII ПОЕЗДКА В ГЕСТВИК14
- Глава XIV ДЖОН ИМС ПРЕДПРИНИМАЕТ ПРОГУЛКУ15
- Глава XV ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ16
- Глава XVI НА ПУТИ В ЗАМОК КУРСИ МИСТЕР КРОСБИ ВСТРЕЧАЕТ СТАРОГО СВЯЩЕННИКА17
- Глава XVII ЗАМОК КУРСИ18
- Глава XVIII ПЕРВОЕ ЛЮБОВНОЕ ПИСЬМО ЛИЛИ ДЕЛЬ19
- Глава XIX СКВАЙР ДЕЛАЕТ ВИЗИТ МАЛОМУ ДОМУ20
- Глава XX ДОКТОР КРОФТС21
- Глава XXI ДЖОН ИМС ВСТРЕЧАЕТ ДВА ПРИКЛЮЧЕНИЯ И ОБНАРУЖИВАЕТ В ОБОИХ ИЗ НИХ БОЛЬШОЕ ПРИСУТСТВИЕ ДУХА22
- Глава XXII ЛОРД ДЕГЕСТ В СВОЕМ ДОМЕ23
- Глава XXIII МИСТЕР ПЛАНТАЖЕНЕТ ПОЛЛИСЕР24
- Глава XXIV ТЕЩА И ТЕСТЬ25
- Глава XXV АДОЛЬФ КРОСБИ ПРОВОДИТ ВЕЧЕР В СВОЕМ КЛУБЕ26
- Глава XXVI ЛОРД ДЕ КУРСИ В НЕДРАХ СВОЕГО СЕМЕЙСТВА27
- Глава XXVII «КЛЯНУСЬ ЧЕСТЬЮ, Я ЭТОГО НЕ ПОНИМАЮ»28
- Глава XXVIII СОВЕТ29
- Глава XXIX ДЖОН ИМС ВОЗВРАЩАЕТСЯ В БУРТОН-КPЕСЦЕНТ30
- Глава XXX «РАЗВЕ ЭТО ОТ НЕГО?»31
- Глава XXXI РАНЕНАЯ ЛАНЬ32
- Глава XXXII ГОСТИНИЦА ПОКИНСА В УЛИЦЕ ДЖЕРМЭН33
- Глава XXXIII «ПРИДЕТ ВРЕМЯ»34
- Глава XXXIV БИТВА35
- Глава XXXV VAE VICTIS36
- Глава XXXVI ТОРЖЕСТВУЮЩИЙ ГЕРОЙ37
- Глава XXXVII СЕТОВАНИЯ СТАРИКА38
- Глава XXXVIII ПОСЫЛАЮТ ЗА ДОКТОРОМ КРОФТСОМ39
- Глава XXXIX ДОКТОРУ КРОФТСУ ОТКАЗЫВАЮТ40
- Глава XL ПРИГОТОВЛЕНИЯ К СВАДЬБЕ41
- Глава XLI ДОМАШНИЕ ХЛОПОТЫ42
- Глава XLII БОЛЕЗНЬ ЛИЛИ43
- Глава XLIII ФИ, ФИ!44
- Глава XLIV ВАЛЕНТИНОВ ДЕНЬ В ОЛЛИНГТОНЕ45
- Глава XLV ВАЛЕНТИНОВ ДЕНЬ В ЛОНДОНЕ46
- Глава XLVI ДЖОН ИМС В ДОЛЖНОСТИ47
- Глава XLVII НОВЫЙ ЧАСТНЫЙ СЕКРЕТАРЬ48
- Глава XLVIII НЕМЕЗИДА49
- Глава XLIX ПРИГОТОВЛЕНИЯ К ОТЪЕЗДУ50
- Глава L МИСТРИС ДЕЛЬ БЛАГОДАРИТ ЗА ОСОБЕННОЕ ВНИМАНИЕ51
- Глава LI ДЖОН ИМС ДЕЛАЕТ ТАКИЕ ВЕЩИ, КОТОРЫХ НЕ СЛЕДОВАЛО БЫ ДЕЛАТЬ52
- Глава LII ПЕРВОЕ ПОСЕЩЕНИЕ ГЭСТВИKСКОГО МОСТИКА53
- Глава LIII СЛОВООХОТЛИВЫЙ ХОПКИНС54
- Глава LIV ВТОРОЕ ПОСЕЩЕНИЕ ГЕСТВИКСКОГО МОСТИКА55
- Глава LV ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ НЕ ОПРАВДАЛИСЬ56
- Глава LVI ПОКАЗЫВАЕТ, КАКИМ ОБРАЗОМ МИСТЕР КРОСБИ СДЕЛАЛСЯ СНОВА СЧАСТЛИВЫМ ЧЕЛОВЕКОМ57
- Глава LVII ЛИЛИАНА ДЕЛЬ ПОБЕЖДАЕТ СВОЮ МАТЬ58
- Глава LVIII СУДЬБА МАЛОГО ДОМА59
- Глава LIX ДЖОННИ ИМС СТАНОВИТСЯ САМОСТОЯТЕЛЬНЫМ ЧЕЛОВЕКОМ60
- Глава LX ЗАКЛЮЧЕНИЕ61
